Baek Hae-soo son 20 yılda bir çok liste başı kitap yazdı. | Open Subtitles | بيك هي سو كتبت العديد من الكتب الأكثر مبيعا في ال20سنة الأخيرة |
- Benim evim mi dedin... - Baek Seung Jo, neden hala gelmiyorsunuz? | Open Subtitles | انت قلت ان هذا بيك سيونغ جو لماذا لم تأتي للداخل بعد ؟ |
Nükleer saldırı başarısız oldu ve Baek San IRIS ajanı olma suçundan tutuklandı. | Open Subtitles | محاولات الارهاب النووي فشلت وتم القبض على بيك سان بتهمة التجسس لصالح ايريس |
Meşhur terapist M. Scott Peck dedi ki: Gerçek bir konuşma kendini bir kenara bırakmayı gerektirir. | TED | كما قال الطبيب المعالج الشهير سكوت بيك يتطلب الاستماع الصحيح بوضع النفس جانباً. |
Ara sıcaklar gelmeden Bec'in yanına dönmeliyim. | Open Subtitles | كذلك، يجب أن أعود إلى بيك قبل قطرات عموس بوش. |
Van Der Beek"in yeni filmi gelmiş. | Open Subtitles | احدث افلام فان دير بيك تعرض الان في المدينه |
Pike malı sağlayanın hastaneden Vilmer diye biri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بيك قال ان الممون شخص ما من المستشفى يدعى فيلمر |
Baek San'dan nükleer testler hakkında herhangi bir bilgi aldınız mı? | Open Subtitles | هل تلقيت اي معلومات من بيك سان بخصوص الاختبارات النوويه ؟ |
Yazar Baek Hee-soo'nun durumu gibi mi! | Open Subtitles | اذاً لابد أن يكون صحيح للكاتبة بيك هي سو |
Baek Hee-son iki yıllık inzivadan sonra mükemmel bir dönüş yaptı. | Open Subtitles | بيك هو سو تحقق عوده ناجحه بعد سنتين من الفرجه, |
İddaaya göre yazar Baek Hee-soo 2005'ten önceki bir kitaptan alıntılama yaptı. | Open Subtitles | الكاتبة بيك هي سو انتحلت كتاب سابقاً في عام 2005م |
Yazar Baek Hee-soo yeni kitabı " Uçurum'u " alıntıladı. | Open Subtitles | الكاتبة بيك هي سو انتحلت كتابها الجديد الهاوية |
Hikayeyi ölü kızı mı anlattı? Baek Hee-soo, hasta mı? | Open Subtitles | ابنتها الميته أخبرتها بالقصة بيك هي سو مريضة |
Eğer Gregory Peck'i isteseydim, onunla evlenirdim. | Open Subtitles | هذه حماقة, لو كنت ارغب فى جريجورى بيك ,لكنت تزوجته |
Aynı Gregory Peck'in takım elbiseli haline benziyor. | Open Subtitles | يبدو لى مثل جريجورى بيك فى تلك الحلة الزرقاء |
Hayır, hayır, Sunday Times'ın Sanat ve Fırsat editörü Sy Peck'e. Bu komikti. | Open Subtitles | لا.لا, سي بيك محررت الفنون و الترفيه في النيويورك تايمز |
Ayrıca, eğri oturup doğru konuşalım, Bec, sırf gece gündüz yemek yemek ve Jabba gibi yayıldıkça yayılmak için kullanıyor bunu. | Open Subtitles | سوف تكون قادرة لزرع المصابيح الربيع المقبل؟ وحقا، دعونا نكون صادقين، بيك هو مجرد حلب هذا القرف |
Bay Biggs. Bay Van Der Beek. Size merhaba demek istedim. | Open Subtitles | مستر بيجس , مستر فان دير بيك لقد اردت فقط ان اقول , مرحبا |
"Saat 1.10 civarı Pike Sokağı 58 numaradan bir yolcu almışsın." Doğru mu? | Open Subtitles | ألتقطته من 58 شارع بيك حوالى الساعة 1: 10, اهذا صحيح ؟ |
Birkaç acemi er sarhoş olmuş, bir teneke benzin almışlar ve bir Bic marka çakmağı çarşafına atmışlar. | Open Subtitles | بعض المتعصبين كانوا يشربون و أخذوا علبة من الزيت و أخذو ولاعة "بيك" عل حجابها |
Bizimle Peak District'e gel Lizzie ve biraz temiz hava al. | Open Subtitles | تعالي معنا لمقاطعة (بيك) معنا يا (ليزي) و تمتعي بالهواء النقي |
Zamanı geldiğinde, Pick seninle irtibata geçecek. Seni seviyorum, Sarah. | Open Subtitles | والى ان يحين الوقت , بيك سيكون على اتصال بى انا احبك , ساره |
Ivy git Peek ve Sam'i bul. Ben Lou'yu bulmalıyım. | Open Subtitles | آيفى, عليكى أن تجدى بيك و سام على أن أجد لو |
Buck'ın cenazede David'e nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد شاهدت كيف ينظر بيك إلى دافيد فى الجنازة |
Bay Paik'in kızıyım. Paik Endüstri'nin genel müdürüyüm. | Open Subtitles | ابنة السيّد (بيك أنا رئيسة الإدارة لـ"صناعات (بيك)" |
- Gregory Pack paraşütle... atladığı zaman gerçekten de atlayan o mu sanıyorsun? | Open Subtitles | حينما هبط (جورج بيك) بمظلته هل تعتقد حقاً بأنّه كان (جورج بيك)؟ |
Metal Gaga, güçlülerin kazanacağını söyledi zarar görmüşler, acılarından kurtulacak. | Open Subtitles | يقول (ميتال بيك) أن النصر للأقوى والكسيرون سيخرجون من بؤسهم |
Whitetail Tepesi'nin sarp kayalıklarının üstünden Amerikan Hindukuş Dağları'nın tepesinden. | Open Subtitles | فوق جروف جبل (وايت تيل بيك) قمة سلسلة (هندوكوش) الأمريكية |
Bay Beck borç ne demek iyi bilir, değil mi? | Open Subtitles | يعرف السّيّد القديم بيك كثيرًا عن الدّين, أليس كذلك ؟ |