"تذهبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitme
• gidip
• gitmiyorsun
• gitmeni
• gitmek
• git
• gitmedin
• gitmelisin
• Gitmeden
• gidemezsin
• Gitsen
• Gitmen
• gidiyorsun
• gitmeyeceksin
• gitmiyor

Bana yardım etmek istiyorsun, biliyorum ama kampüsteki ofisime gitme.
أعرف أنك تحاولين أن تساعديني و لكن لا تذهبي لمكتبي

Normallik arayıp da arabalarla tur atarak kendini öldürmeye meyilli erkeklere gitme.
لا تذهبي لرجال راغبين بالانتحار وهم يقودون في دورات باحثةً عن الطبيعيّة.

Bak, cidden çok susadım. gidip bir limonata içmek istemediğine emin misin?
أنظريأنا أريد ان أشرب ألا تريدين أن تذهبي للمطعم وونشرب عصير الليمون

Ne yapacağımı söyleyeyim, Yazı-tura atacağız. Tura gidiyorsun, yazı gitmiyorsun.
سأخبرك بما سأفعل ، سأقوم بإجراء القُرعة لكٍ الصورة ستذهبين معي ، الوجه الخلفي لن تذهبي

Şu an bunu düşünmeni istemiyorum. Şu memurla gitmeni istiyorum.
لا تقلقي بهذا الأمر الآن أريدك أن تذهبي مع الضابط

Düşünsene, kimsenin seni tanımadığı bir yerlere gitmek ne kadar güzel olurdu.
فقط تخيلي كم سيكون رائعا أن تذهبي لمكان لا يعرفك أحد فيه.

Benim kıza git sen de. Favorileri de bedavaya hallediyor.
يجب أن تذهبي لفتاتي، سوف تزيل هذه الحروق الجانبية مجاناً

Söylediği her şeyi satın al ve makyaj yapmadan asla okula gitme.
إشتري كلّ ما تقوله لكِ، و لا تذهبي أبداً للمدرسه دون وجهكِ

Yarına kadar iyileşmezsen, işe gitme, evde kal.
إلن لم تتحسني في الغد لا تذهبي للعمل غدا

Acelen yoksa gitme.
لا تذهبي إذا لم يكن هناك داعٍ على الإطلاق

Bak, neden oraya gidip benim iki arkadaşlarıma dans etmiyorsun, ha?
انظري لما لا تذهبي الى هناك وتقومي بالرقص لرفاقي الاثنين، اتفقنا؟

Loğusalık dönemini atlatınca hac yolculuğuna gidip onu geri getirebilirsin.
عندما تتعافين من الولادة يمكنك أن تذهبي إلى رحلة وتستعيديه

Onlara gidip her şeyin bitmediğini, aksine daha yeni başladığını söylemeniz gerek.
يجب أن تذهبي الى هناك و تخبريهم بأن المشكلة قد بدأت للتو

- Onunla gitmiyorsun değil mi?
لن تذهبي بعيدا مع ذلك الرجل , أليس كذلك ؟

Henüz gitmiyorsun, değil mi?
بالتأكيد . لكنك لن تذهبي الأن أليس كذلك؟

Öyleyse Dr. Collier toz olmaya karar verdi ve ... ..onunla gitmeni istedi?
لذا، قرّر الدّكتور كولير أنّه يجب أن يختفي وهو أرادك أن تذهبي معه؟

O halde bir yere yiyecek bulmak için gitmek zorundasın.
إذن عليكِ أن تذهبي إلى مكان ما للبحث عن الطعام.

Çık git buradan! - Hoşça kal! - Kızdırıyorsun beni.
اخرجي من هنا من الجيد ان تذهبي واستمتعي في وقتك

Neden babamla gitmedin?
لماذا لم تذهبي إلى نيروبي مع أبي؟ أنتِ تسألينني؟

Böyle bir durumda hemşireye ya da koç Robins'e gitmelisin.
لذلك يجب أن تذهبي إلى الممرضة أو تركبي حافلة روبينس

Misafirlerin yanına Gitmeden önce, derin bir nefes alıp sakinleşmen gerekiyor ve geri alamayacağın bir şeyler söylememeye bak.
يجب أن تأخذ نفسا عميقا وتبرد أعصابك قبل أن تذهبي هناك و تقولي شيئا لن تكوني قادرة على استرجاعه

Karşına bir ayna tutup en derinlerine kadar... sana içini göstermeden buradan gidemezsin.
لا تذهبي الا عندما اضعك في زجاج شفاف حيث ترين حقيقة نفسك

O zaman direk olarak oraya Gitsen en iyisi olur.
حسنا ، يستحسن أن تذهبي إلى هناك مباشرة ، إذن.

Senin de hemen eve Gitmen lazım. Buralar çok tehlikeli olacak.
وأنتي يجب أن تذهبي للمنزل حالا فالوضع خطير جدا جدا هنا

Hayır, hayır, evine gidiyorsun, oraya gidince bana telefon ediyorsun,
لا, لا, يجب أن تذهبي لشقته, وكلميني عندما تصبحين هناك,

O randevuya gitmeyeceksin. Coney lsland'daki işinde olacaksın.
لن تذهبي لهذا الموعد ستكونين الليلة في عملك بكوني ايلند

Yani, artık şu AA* şeyine gitmiyor musun?
إذاً لن تذهبي إلى تلك اللقاءات مرة آخرى؟