| Yani, bu ne demek Biliyor musun? Ne demek Biliyor musun? | Open Subtitles | اقصد ، اتعلمين ماذا يعنى هذا هل تعرفين ماذا يعنى ذلك |
| O tekrar geldi, di mi. Bunun anlamını Biliyor musun. | Open Subtitles | لقد جاء ثانيةً, هذا كل شىء تعرفين ماذا يعنى هذا |
| Peki bu günlüğe oda arkadaşının neler yazdığını Biliyor musun? | Open Subtitles | وهل تعرفين ماذا كتبت شريكتك بالسكن في هذه لمفكرة ؟ |
| Aslında ne Biliyor musun? | Open Subtitles | هل فعلت شيئاً أزعجك ؟ تعرفين ماذا ؟ |
| - Bilmiyor muyum sanki... - Neyi biliyorsun Maggie? | Open Subtitles | هل تظن أننى لا أعرف تعرفين ماذا يا ماجى ؟ |
| Tüm istediğim Başkomiser Holt'u etkilemekti, ne var Biliyor musun? | Open Subtitles | ♪ ♪ كل ما اردت فعله هو إبهار الكابتن هولت وهل تعرفين ماذا ؟ |
| - Aslında Bak ne diyeceğim? Bi' dakika. Seni ben alamam. | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا , انتظري لحظة أنا لا أستطيع أن أمرك |
| İlk ve son aldığım can arasındaki fark neydi Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا كان الفرق بين أول شخص وآخر شخص قتلته؟ |
| Odaya girdiğimizde bize ne dedi Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا قال لنا حين دخلنا إلى الغرفة ؟ لقد قال |
| Anna, mutluluğun ne demek olduğunu Biliyor musun? | Open Subtitles | آنا، هل تعرفين ماذا يعنى ان تكوني سعيدة؟ |
| Saçmalıyorsun. Maçtan sonra bana ne dedi Biliyor musun? | Open Subtitles | ـ مضحك ـ وهل تعرفين ماذا قال لي بعد المباراة؟ |
| Sonra da, sen ölürsen ne olur Biliyor musun? | Open Subtitles | وبعدذلك، تعرفين ماذا سيحدث عندما تموتى ؟ |
| Yaşıtım diğer kadınlar şu an ne yapıyor, Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا يفعل النساء الأخريات اللاتي بعمري الآن؟ |
| ne yapacağımı Biliyor musun ? bunu hep saklayacağım... | Open Subtitles | تعرفين ماذا سوف اعمل سوف ابقيها على وقت مدينتنا |
| Ama ne Biliyor musun? | Open Subtitles | لكن هل تعرفين ماذا ؟ |
| Bu ne Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا يكون هذا؟ |
| Beni asıl kahreden ne Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا يزعجني |
| Neyi biliyorsun? | Open Subtitles | تعرفين ماذا ؟ |
| Neyi biliyorsun? | Open Subtitles | تعرفين ماذا ؟ |
| Ne var Biliyor musun, belki sarhoş olursak, sihirli bir şekilde her şey olup biter. | Open Subtitles | تعرفين ماذا , أعتقد أنه عندما نثمل , سينتهي كلُّ شيء بطريقة سحرية |
| Markette çalışmakla olmuyor. Hey. Bak ne diyeceğim. | Open Subtitles | هذا لا يجدي نفعا. تعرفين ماذا ؟ |
| - Sana bir şey diyeyim mi? | Open Subtitles | - تعرفين ماذا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 