| Amcan Jacky de tum ailemi oldurebilirdi. Beni seninle gorseydi tabii. | Open Subtitles | العم جاكي سيقتل عائلتي كلها لو رآني هنا معك |
| Ama Jacky'nin artık testisi yok. | Open Subtitles | جاكي لم يعد لديه خصى بعد الآن لذا يتوجب علينا أثناء فترة المراهقة أن.. |
| Jacky'nin babası, mahkemeye baban aleyhinde ifade vermişti. | Open Subtitles | في ذاك الوقت شهد والد جاكي ضد والدك في المحكمة |
| Şu elimdeki, Jackie Lemancyzk'in bana vermiş olduğu sigorta ödentileri kılavuzudur. | Open Subtitles | هذا هو دليل المطالبات الذي تم إعطائي أياه بواسطة جاكي ليمانسكي |
| Herkezin Jackie ve beni ayırma isteğinden bıktım usandım artık . | Open Subtitles | اتعلمون انا تعبت كل واحد يحااول ان يفصل بيني وبين جاكي |
| - Jakey arıyor. Baba, uyansana. Pijama partisi mi yapıyorsun? | Open Subtitles | إنه "جاكي"، انتظري قليلاً استيقظ، هل نمت كثيراً؟ |
| Bayan Jackie Kennedy'yi... mahkemede ifade verme zahmetinden kurtarmaya gönüllü... vatansever kulüp sahibi kisvesinde Jack Ruby... polisin içindeki adamları tarafından bir garaja sokuldu. | Open Subtitles | تحت ستار من أصحاب نادي الوطنية حجبوا جاكي كينيدي من الإدلاء بشهادتها في المحاكمة جاك روبي شوهد في مرآب السيارات |
| Ka-kui, merak etme. Senin için elimizden geleni yapacağız. | Open Subtitles | جاكي ، لا تقلق سأخرجك من هذه المشكلة أعدُك؟ |
| Bugün, Le Guide geldi ve Jacky'ye teşekkür etti. | Open Subtitles | اليوم, نقاد الدليل اتو و بفضل جاكي, شركة لاغارد حافظت على نجومها الثلاث. |
| Jacky her cuma buraya gelir. Kafası yerinde değildir. | Open Subtitles | جاكي يأتي هنا كل يوم جمعة لديه خلل في الرأس |
| Bana inanmayacaklar ama Jacky onlara bunu Rena at Cliquot'un yaptığını söylemiş. | Open Subtitles | انهم لم يصدقوني ولكن قال لهم جاكي ان رينات كليكوت هو فعل ذلك |
| Margaret ve Jacky'le birlikte yağmurdan kaçmak için... küçük bir çaycıya gittik. | Open Subtitles | ماغ) و (جاكي) و أنا) دخلنا لمحل شاي صغير لنحتمي من المطر |
| - Çorabında delik var mı diye. - Yapma Jacky! | Open Subtitles | ـ إن كانت هُناك ثقوب في جواربك ـ توقفي، (جاكي)! |
| Jacky ve Adam birbiriyle konuşsa çok iyi olacak | Open Subtitles | مهلاً اعتقد من الأسهل لو تركنا "جاكي" و"آدم" يتفاوضا سوياً |
| Bak ya Fez'i getirmelisin ya da Jackie'yi teselli etmelisin. | Open Subtitles | طيب اسمع اما انك تخرج وتجيب فيز او تهدي جاكي |
| En azından Jackie'yi iş başında görene kadar düşündüğüm buydu. | Open Subtitles | علي الأقل هذا ما ظننته حتي رأيت جاكي يقاتل هنا |
| Bilin bakalım Jackie amigokız antremanından sonra buraya kimi getiriyor? | Open Subtitles | مرحبا خمِنوا من سُيوصل جاكي الى المنزل بعد تمرين المشجعات؟ |
| Hyde ile Jackie'nin birlikte olduğunu bildiğinize ve bana söylemediğinize inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق أنكما علمتما أن جاكي وهايد معا ولم تخبرني |
| Lütfen, arkadaşlarım bana Jakey Karlıpantolon der çünkü kaymayı çok severim. | Open Subtitles | "من فضلك, أصدقائي ينادونني "سروال الثلج جاكي لأنني أتزلج كثيراً |
| - Saçın hoşuma gitti, Jakey. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | يعجبني شعرك يا جاكي شكرا لك |
| Kötü kırık mı? Bu dövüşü kazandım. Yapma Jack, gördün. | Open Subtitles | هيا يا جاكي أنت رأيت هذا والجميع رأى ذلك |
| Dikkatli ol, Ka-kui. Bu herifler bayağı sıkı ! | Open Subtitles | جاكي ، كن حذراً سأغطيك |
| Jacks, taksi şoförüne müdahale edebilir misin? | Open Subtitles | جاكي, هل بإمكانك التحدث إلى سائق التاكسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 