| Bak, masturbasyonları saymıyoruz burda, Jal, tamam, çünkü sayarsak, iki günde 14 kere seks yapmış olurum. | Open Subtitles | نحن لا نحسب العاده السريه عند الاناث هنا، حسنا يا جال لإننا لو كنا كذلك، لكنت اعد 14 مره خلال يومين |
| Adım Emmanuel Jal. | TED | أريد أن أقول أن أسمي إيمانيول جال. |
| Meslektaşım Gal Yadid, hayvanları kokaine alışacak şekilde eğitiyor ve sonra bir ay boyunca kokaini kesiyor. | TED | زميلي جال ياديد يدرّب الحيوانات لتعتاد على الكوكايين، ثم يمنع الكوكايين لمدة شهر. |
| ETA ve Gal olaylarında bu oldu ve bir daha olsun istemiyor. | Open Subtitles | لقد حدث اﻷمر مع "إيتا" و "جال" ولا يريد أن يتكرر اﻷمر |
| Onlar bizi öldürmeden önce gitmeliyiz Gale. | Open Subtitles | لابد ان نرحل . جال . قبل ان يقتلونا |
| Gull Cottage. Yo, hayır. Orası size hiç uygun değil. | Open Subtitles | جال كوتيج ، كلا ، كلا هذا لن يناسبك مطلقاً |
| Mak Sim Bey, hala Rada Gaal ile ilgileniyor musunuz? | Open Subtitles | سيد ماسكيم , هل مصير ريدا جال مازال يهمك ؟ |
| Muhtemelen sen bunu anlayamazsın, Jal. | Open Subtitles | محتمل انك لن تفهمين هذا يا جال |
| Jal Tony'i görmeye gittiğini söyledi. | Open Subtitles | جال تقول انك ذهبت لرؤية طوني؟ |
| Jal bana nohut köftesi ısmarlar mısın? | Open Subtitles | جال... هل لك ان تشتري لي فلافل؟ |
| Kendine karşı dürüst olmalısın, Jal. | Open Subtitles | عليكِ أن تكوني صريحةً مع نفسكِ يا (جال). |
| Baya uzun zamandır seninle konuşamıyordum, Jal. | Open Subtitles | لم أتحدّث إليكِ منذ مدّةٍ طويلة يا (جال). |
| - Dinle, artık bunu yapamam. - Hayır, hayır, Gal lütfen. Lütfen. | Open Subtitles | إستمعى لا يمكننى القيام بذلك بعد الآن - لا (جال) أرجوك - |
| Bu olmadan, onu tekrar Gal tanığına şantaj yapmaktan suçlayabilirlerdi. | Open Subtitles | بدون تلك الحصانة يمكنهم اتهامه مجدداً بتهمة ابتزاز شاهد الـ "جال" |
| Eminim tepeme çıkacaktır. Yapma bunu Gal. | Open Subtitles | لا عجب انها كانت قاسيه على (لا تفعل هذا يا (جال |
| Buzdan heykeli kırdım, Gale beni göt etti.Tam bir kargaşa. | Open Subtitles | لقد حطمت منحوتة من الجليد و قام (جال) بمواجهتى ان الامر فى حالة فوضى |
| Sayın Gale.Siz ve eşinizle Dorothy hakkında görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | سيد (جال) أريد التحدث معك أنت وزوجتك حالاً بخصوص (دورثي). |
| Gale, olanlar rol icabıydı. | Open Subtitles | جال .. كان هذا تمثيل |
| Belki, Gull Cottage onların da listesindedir. | Open Subtitles | ربما لديهم في القائمة جال كوتيج أيضاً |
| Sizi Gull Cottage'a otomobilimle götüreceğim. | Open Subtitles | سأقودك إلي جال كوتيج في سيارتي |
| Büyük ihtimalle çok aptalca olduğunu düşüneceksiniz Bay Coombe ama Gull Cottage'ı tutmaya karar verdim. | Open Subtitles | يحتمل أن تعتقد أنه ... سخافة مني يا سيد كومب لكني قررت أن آخذ جال كوتيج على كل حال |
| Rada Gaal. II. seviye. İleri! | Open Subtitles | رادا جال , الطابق الثاني تحركي |
| Oturan Boğa, Çılgın At, Gall ve Karga Kral yönetiminde, | Open Subtitles | (تحت قياده (بول)، (كريزى هورس)، (جال (و (كرو كينج |
| Gail, Natasha'nın yeni annesi, sanki mevcut hale biraz daha çılgınlık eklemek istermişçesine öz kızının doğumuna üç gün kala. | TED | و مما جعل الأشياء أكثر جنونا، كانت جال ، والدة نتاشا الجديدة على وشك أن تضع مولودتها بعد ثلاثة الأيام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 