"جرو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yavru
• yavrusu
• Groo
• köpekçik
• Gru
• enik
• puppy
• kuçu kuçu
• köpeğin
• süs köpeği
• köpek yavrusuna

Ona bakma sen, sadece kızların gözünde sevimli yavru köpek olmaktan dolayı mutsuz.
لا، إنه .. إنه فقط مستاء بشأن حالة جرو الكلب اللطيف مع الفتيات.

Tokyo'daki Ueno Hoca, bizim baş mühendis Mase Bey'e yavru Akita bulmak için akıl danışmıştı.
كبير المهندسين لدينا، السيد ماس، سئل من قبل معلمه أستاذ أوينو هيدرو من طوكيو للعثور علي جرو اكيتا

Demek o yüzden etrafında köpek yavrusu gibi zıplayıp duruyor.
لهذا هو السبب في انه يتراقص من حوله وكأنه جرو.

Groo onun için uygunsa ona gidecektir. Bu ikisini de mutlu eder.
اذا (جرو) يفعل هذا من اجلها عليها أن تكون معه ويصبحوا سعداء

ve sen de iyi küçük bir köpekçik gibi koştun ve bunu yaptın.
وانت ركضت مثل جرو صغير وقمت بذلك لها

Öz geçmişinizi ziyadesiyle hazırlamışsa benziyorsunuz Doktor Gru.
علينا أن نحصل علي خلفية عامه "دكتور "جرو

"enik Sarkacı." "Opossum* Sarkacı"
"جرو النواس"، "تمارض النواس"، "قضيب النواس"، "درابزين الإنتحارية"،

Bir köpek hakkında. yavru bir köpek. Filmin kahramanı, yıldızı.
انه عن كلب , جرو صغير هو البطل , النجم

Bir köpek hakkında. yavru bir köpek. Filmin kahramanı, yıldızı.
انها تتحدث عن كلب , جرو صغير انه البطل , النجم

Ama ilk defa annemler yavru köpek almama izin vermediği için memnunum.
بالرغم من المرة الأولي أنا مسروره والداي لم يتركوني أن يكون عندي جرو

Kayıp bir yavru köpek gibi seni izleyerek delirtti.
كان يقودك إلى الجنون،فقد إعتاد أن يتبعك كـ جرو

Gururlu yavru köpeklerin yaptığı gibi jürinin önünde havalara zıplayıp ne kadar pürüssüz sağIıklı olduğunu unutma.
فقط تذكر حين تستعرض نفسك أمام لجنة التحكييم أن تبقي مؤخرتك الناعمة مرتفعة بطريقة لطيفة مثل أي جرو صغير فخور بنفسه

Birbirimizi sevdiğimizi inkâr ederek geçirdiğimiz her dakika başka bir yavru köpek gözyaşı döküyor.
كل دقيقة تمر دون أن نحب بعضنا يذرف جرو دمعة أخرى

Bak, ona isim veremeyiz! O bir kedi-köpek yavrusu değil ki!
إسمع ، لا يمكننا أن نعطيها اسم هكذا فهي ليست جرو أو فرخ دجاجة

Bir şey sormak istiyorum Slim. Köpeğinin kaç yavrusu var?
"وددت بأن أسألك يا "سلِم كم جرو تمتلك صديقتك ؟

SARI LABRADOR yavrusu 6 HAFTALIK. $379.75
جرو المختبرِ الأصفرِ بعمر 6 أسابيعٍ، ب 379.75 دولار

Hayır, bunu yapma! Lütfen! Bunu yapma, Groo!
لا , لا تفعلها , أرجوك لا تفعلها , (جرو) , لا

Av, ne şirin bir köpekçik.
يا له مِن جرو لطيف

Bizi almalarına izin vermeyin, Bay Gru. - Bizi istemiyor musun?
لا تدعهم يأخذوننا سيد "جرو" , أخبرهم أنك تريدنا

Bak ama, tay ve enik en iyi arkadaşlardı.
نعم، ولكن كان الحصان و جرو أفضل الأصدقاء!

Gülümsemesen bile puppy diyerek bize yardımcı olabilirsin.
كما تري فانه لا يمكن للمر ان يفعلأ شيئا عندما يقول (جرو) الا الضحك

Aman Allahım. Yine o şirin kuçu kuçu suratını takındın.
يا إلهي ؛ أنتَ تضع على وجهي وجه جرو الكلب

Oh! Senin bir köpeğin mi var. Benim odamda sadece şampuan var.
لقد حصلتى على جرو كل ما حصلت عليه فى غرفتى هو الشامبو

Evet. İçine kurt kaçmış bir süs köpeği.
نعم، جرو بقليل من دماء الذئاب تجرى فيه.

Şef bu sabah sana bakarken yolun kenarında bulduğu hırpalanmış bir köpek yavrusuna bakar gibiydi.
.الزعيم. بالطريقة التي كان ينظر بها إليكِ .هذاالصباح. كما لو أنكِ كنتِ جرو مسكين وجده على جانب الطريق