"جرّب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dene
• deneyin
• Denesene
• yap
• çalış
• denedi

Bay-pas yapmayı dene. Ben 5 de dahil, tüm üniteleri görüyorum.
جرّب مجرى جانبي، أمامي سجلات كل الوحدات العاملة بما فيها 5

Çünkü çok kolay vazgeçiyorlar. Haplar işe yaramıyorsa bir de ipi dene.
لأنهم يستسلمون بسهولة، أقول إن لم تفلح الحبوب، جرّب الحبل

Hey, tarayıcıyı dene. Belki bişeyler yakalar.
جرّب الفاحص، أنظر ما إذا كان بإمكانك إلتقاط شيء

Kahvaltı yapmanın kilo vermeye etkisi hakkındaki bu örneği deneyin.
جرّب هذا المثال حول تأثير الإفطارعلى فقدان الوزن.

Açma/kapama tuşuna basmayı dene ve uzaktan kumandayla kutunun üzerine vur.
جرّب الضغط على زر التشغيل والنقر على المستقبل بجهاز التحكم

Bir kez daha Yüzbaşı Hamill'i aramayı dene, geldiğimizi bilsin.
جرّب مرّة ثانية أنظر إن تقدر أن تترك شيئا كابتن هاميل.. أنا أعرف أننا قادمون

Buralarda bir yerlerde olmalılar. Yüksek frekanslı aramayı dene.
لابد أنهم هنا في مكان ما جرّب التحقق من التردد العالي

Sınır gezegenlerinden birini dene. Orada birçok ümitsiz var.
جرّب أحد كواكب الحدود إنهم متهورين جداً هناك

Cennetin nasıl bir yer olduğunu öğrenmek istiyorsan Ari Tanrı olmayı dene.
أتريد معرفة الفردوس بحق؟ جرّب أن تكون الخالق

Doğum gününü tekrar dene. Zaten denedim, Kay.
ــ جرّب عيد مولدك مجدداً ــ سبق وجربت عيد مولدي، كاي

Posta kutusuna balon bağlanmış evi dene.
جرّب المنزل الذي أمامه بالونات معلّقة على صندوق البريد

Zenci bir kız düzmeyi dene. Benim öyle bir şansım olmamıştı okurken.
جرّب مضاجعة بنات سوداوات أنا لم تتح لي الفرصة في الكلية

bunu dene. Bir arkadaştan hediye.
جرّب هذا شرابٌ نادرٌ جدّاً، هديّةٌ من صديق

Öteki tarafa giden her doğaüstü varlığın senin içinden geçerken ölümlerini hissetmeyi bir de sen dene istersen.
جرّب الشعور بموت كلّ مخلوق خارق يعبر عبرك للجانب الآخر.

Ya da en azından üçlüye dönüştürbilir misin, bir dene.
أو على الأقل ، جرّب ممارسة الحب الثلاثي

Healthium vakasını çözdüğünüze göre şimdi bir de albenisi olan bir gizemi çözmeyi deneyin: Çikolata yemek ile stres arasındaki ilişki.
الآن وقد حللت لغز الهيلثيوم، جرّب حلّ لغز مثير بصفةٍ خاصة: العلاقة بين أكل الشوكولاتة والتوتر.

Pirelli'ninkini deneyin! Nasılda Kalınlaştığını Görünce,
جرّب إكسير بيريلي و لاحظ كثافة شعرك , سيدي

Kayak merkezini deneyin. Gençler çogunlukla oraya gidiyor.
جرّب الذهاب لمنتج التزلّج, أغلب الشباب يكونونَ هناك.

GPS. GPS koordinatları olabilir. Denesene.
إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي جرّب ذلك

Galerideymişiz gibi düşünüp elinden geleni yap. Hayatın buna bağlı.
جرّب حظكَ اللعين, بينما نحن هنا, فحياتك تعتمدُ عليه.

İçine karıştığın bu çocuk draması nedir bilmiyorum ama bir dahaki sefere daha profesyonel olmaya çalış.
لا أعرف أي نوع من دراما المراهقة تلك التي ورطت نفسك بها. لكن جرّب بعض الاحترافية في المرة القادمة، اتفقنا؟

2018'de Japonya'daki iktidar partisi yeni bir taktik denedi.
في 2018، زعيم الحزب الحاكم في اليابان جرّب حيلةً جديدة.