"جلدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• deri
• Derimi
• cildim
• derimin
• cilt
• tenim
• derim
• Tenimin
• tenimde
• tenime
• derimden
• Cildimin
• tenimi
• cildimi
• derimde

Şokla tetiklenmiş akromotrisi hiperkeratotik deri lezyonları ve açık dehidrasyon izleri.
نصول فجائي للشعر، نموّ جلدي مفرِط التقَرّن‎و، وإشارات واضحة عن التَّجفاف.

Çürüyen deri solması ve ağzının çevresinde, tükürük bezlerinin fazla uyarılması.
جلدي نخري، تغيير اللون وحول فمه ، فرط في الغدد اللعابية

Derimi delip geçeceğim ve bu iğneyi diğer taraftan çıkaracağım.
سأقوم الآن بثقب جلدي واخراج هذه الإبره من الجهة الثانية.

Kahretsin! Şimdi de cildim yanıyor. Depresyona girdiğimin resmidir.
جلدي الآن يؤلمني إنها إشارة مؤكدة بأني محبطة

Sonra da biraz derimin içinden ilerletiyorum, ve öbür taraftan böyle çıkarıyorum.
بعدها أمرر الإبره قليلاً في جلدي, وفي النهاية تخرج من الجهة الأخرى كما ترون.

Kesinlikle boynunuzdaki beni kontrol ettirmelisiniz. - cilt tümörü olabilir.
يجب أن تفحص هذه الشامة قد تكون روم جلدي خبيث

Birkaç yıl önce gerçek bir deri hastalığı geçirmiş, skleroderma.
لأكون عادلة,كانت مصابة بمرض جلدي حقيقي قبل سنتين تصلب الجلد

Yüksek deri çizmeleri, poturları, eski deri bir ceketi, muhteşem bir kaskı, ve o fevkalade gözlükleri, ve illa ki beyaz bir şalı olurdu rüzgarda uçuşan.
يرتدي حذاء جلدي طويل, بنطال , سترة جلدية قديمة, خوذة رائعة وتلك النظارات البديعة وحتما وشاح ابيض ليتطاير مع الرياح

Daha ikinci günde, üzerime olmayan aptal bir deri pantolon yüzünden ezik durumuna düştüm.
إنه اليوم الثاني وانا خاسر ببنطال جلدي لايلائم

deri önlük. Ulu Tanrım, bir kasabın peşinde olabiliriz.
صديري جلدي يا إلهي ربما يكون القاتل جزاراً بالفعل

Kulağı, burnuna ameliyat yapıldı ve işaret parmağına deri nakli yapıldı.
مرّت بالجراحة إلى أنفه، أذنه، وهناك زرع جلدي للسبابة اليسرى

Leni'nin süveteri aklıma, Derimi aşağıya doğru çekip penisime bir iplikle tutturma fikrini getirdi
ليني سويتر أوحت لي بفكرة بسحب جلدي للاسفل

Adli tıp incelemesi yaparsan, tırnaklarının altında benim Derimi bulursun.
في بحثكم الجنائي ستجدون جلدي متكدس تحت أظافرها

cildim yara bere içindeydi.
لكني كنت أرتديه ضيقاً للغاية وكان جلدي محمر اللون.

Pençeler derimin altına giriyor ve etlerimi parçalıyor.
المخالب تتسلل تحت جلدي ثم تمزق طريقها للخارج

Maalesef tenim yüne karşı da hassas.
أخشى أنّ جلدي لا يزال غير مؤهّل لارتداء الصوف

Buradaki benim derim. Hollywood özel efekti içermemektedir.
هذا جلدي ها هنا. هذا ليس تأثير هوليوود.

Tenimin sadece görünümü değil dokunma hissi de çok farklı.
ليس المظهر فقط لكن ملمس جلدي أختلف بشكل لا يصدق

Günesi yeniden tenimde hissedebilmek için sabirsizlaniyorum.
أتحرق شوقاً لاستشعار ضوء الشمس على جلدي ثانية

Her jilet tenime değdiğinde nasıl bir pisliğe bulandığımı unutuyordum.
كل لحظة اخترقت الشفرة جلدي نسيت كيف يبدو أن أكون على وجهي في القفار

Kendi derimden ve bitki çürüğünden ne kadar fazla madde elde edilebildiğine tanıklık edebilmek büyüleyici.
امر رائع ان نشهد قدرة المادة التى يمكن توليدها المصنع. و من جلدي.

Merminin metal Cildimin kanalları arasından geçişini hissedebiliyordum.
لقد شعرت بأن تتحرك من خلال الرصاص القنوات تحت جلدي المعدن الصلد.

Düşündüğümde, tenimi karıncalaştıran şey buydu.
يقشعر جلدي دائماً عندما أفكر بهذا الأمر

Gelemem, cildimi güneşin etkilerine karşı koruyan bir tedavi alıyorum.
لا أستطيع ، أنا آخذ دواءً يجعل جلدي حساساً للشمس

Suyun derimde hissettirdikleri karıncalanma gibiydi ve bu sebeple yıllarca duş yapmayı reddettim.
وقد كان الشعور بالماء على جلدي كما لو كان الدبابيس و الإبر، فرفضت أن أغتسل لسنوات.