"خلال ساعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saat içinde
• Bir saate
• saat sonra
• Bir saat
• saate kadar
• saatte
• saat içerisinde

Şu çayırın ortasından geçersek, bir saat içinde orada oluruz.
إذا قطعنا هذه المنطقة الموجودة هنا سنصل هناك خلال ساعة

Benden Fuke'ların bir saat içinde Jersey'den malı alacaklarını söylememi istedi.
أراد أن يخبرني أن الفيوكس سيتسلمون الشحنة في جيرسي خلال ساعة

Psikiyatri doktoruna haber verdim. Bir saat içinde burada olur.
لقد قمت باستدعاء طبيباً نفسياً مقيماً سيصل هنا خلال ساعة

Bir saate kadar burada olurlar, bu yüzden bir şeyler atıştırsak iyi olur.
سيصوا إلى هنا خلال ساعة بأقصى تقدير لذلك من الأفضل أن نأكل شيئاً

Bir saat sonra geri geleceğim, çünkü bunun neye benzeyeceğini çok merak ediyorum.
سوف اعود خلال ساعة لإنني حقا لدي فضول لكي اعرف كيف سيكون حالك

Bir saat içinde konuşmamı hazırlayacağım. Bu arada, Armus'u bulalım.
سأجهز البيان في خلال ساعة بهذه الاثناء اعثر على ارمس

Şerif bulduklarımızı bir saat içinde bir toplantıda sunmamı istiyor.
العمدة أراد مني تقديم مخرجاتي في إجتماع شعبي خلال ساعة

Kitabının yüz tane kopyasıyla kasabaya geldi. Bir saat içinde hepsi tükendi.
جاء إلى البلدة ومعه 100 نسخة من كتابه، بيعت النسخ خلال ساعة

Bir saat içinde arama emri de çıkarabiliriz. Tercih sizin.
يمكننا احضار مذكرة في خلال ساعة ان كنت تفضل ذلك

Bir saat içinde elimde bir kadeh şarapla küvetimde olmazsam, kendinizi ölmüş bilin.
إذا لم أكن في مغطسي مع كأس النبيذ الأحمر خلال ساعة فأنتما ميتان

Bir biyolojik silah olarak kullanılabilen havayla bulaşan ve yayıldığı takdirde insanı bir saat içinde öldüren bir virüs.
يستعمل , كسلاح كيميائى انفوانزا تنتشر فى الجو و مميتة تماما انها تستطيع قتل اى شخص فى خلال ساعة

Bir iki saat içinde tekrar arayıp, nasıl gidiyormuş öğren.
اتصل به خلال ساعة أو ساعتين انظر إلى مكان الجلسة؟

Eğer Bir saate kadar buradan gitmezsek günlerce mahsur kalacağız.
اذا لم نغادر خلال ساعة, سوف نعلق هنا لمدة أيام

Bunu kaybetme. Eğer Bir saate kadar gelmezse, bir daha ara.
لا تفقدها ان لم يظهر خلال ساعة , كلمه مرة اخرى

- Neye göre? Şifre beş karakterliyse Bir saate çözerim.
لو كانت كلمة السر من خمس رموز سأفكها خلال ساعة

- Tren bir saat sonra kalkıyor, acele et.
. القطار سيغادر خلال ساعة ، أسرعى . فى دقائق معدودة

Bir saat sonra limandayız.
لنغير ملابسنا سننزل عن السفينة خلال ساعة

Kendini şanslı say, bir ölümsüzün ısırdığı çoğu insan bir saatte ölür.
اعتبر نفسك محظوظاً أغلب البشر ماتو خلال ساعة بعد عضهم من الخالدين

Şimdi, Jonah ile 1 saat içerisinde takas yapmayı planlıyorum.
الان, من المفترض ان اجري الصفقة مع جون خلال ساعة