| Dr. Leland Dao sağlık çadırına. Leland Dao, lütfen sağlık çadırına gidin. | Open Subtitles | نحتاج الدّكتور ليلند داو للحضور إلى الخيمة الطبية |
| Memur Dao Tai'ye 10 günde tamamlayacağıma söz verdim. | Open Subtitles | وقد وعدت ضابط داو تاي أن سوف أكمل من قبل 10 أيام |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. Konuşmak istiyorum. - Ajan Dao Los Angeles'ta mı? | Open Subtitles | أحاول مساعدتك أريد التحدث معك فحسب العميل داو في لوس أنجلوس؟ |
| Trans ve doymuş yağdan uzak yenilikçi ürünleri ile bir devrime yol açan, Dow Kimyasal gibi kuruluşlar görüyoruz, | TED | نحن نرى منظمات مثل داو للكيماويات تقود الثورة بعيداً عن الدهون الغير مشبعة والدهون المشبعة مع ابتكار منتجات جديدة |
| O harika işin sayesinde Dow Jones borsasında bir servetin vardır. | Open Subtitles | مع عملك الناجح. من المحتمل أن لديك أسهم مع داو جونز |
| Dao'nun dediğine göre, amiri 3-5 yıl arası yatabileceğin bir anlaşma yapabilirmiş. | Open Subtitles | قول داو بأن المشرف يمكنه جلب لكم اتفاق لثلاث وخمس سنوات |
| Ajan Dao sizden övgüyle söz ediyor Ajan Diaz. | Open Subtitles | العمل داو يتحدث بعلاوة عنك ، ايها العميل دياز |
| O zamandan beri de Dao, size 3-5 yıl arası yatacağınız bir anlaşma hazırlamam için peşimden ayrılmadı. | Open Subtitles | ومن حينها ، داو يسعى خلفي ليوقع اتفاق التي سوف تخرجك في ثلاث لخمس سنوات |
| Ben Qing Dao'dayken neler oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث حينما كنتُ أنا فى كينج داو ؟ |
| Bana yardım edemezsiniz Ajan Dao. | Open Subtitles | لا تستطيع مساعدتي ، سيادة العميل داو |
| Onunla New York'a gideriz diyordum ama Dao bizi arıyorsa... | Open Subtitles | أعتقد بأننا سنلاحقها الي نيويورك .... لكن إذا كان داو يراقب |
| İyi akşamlar Ajan Dao. | Open Subtitles | تصبح على خير ، سيادة العميل داو |
| Aslında Alice ve Ajan Dao, Rhys'ın peşine düşmeye karar verdi. | Open Subtitles | (الحقيقة هي أن (أليس) والعميل (داو (قررا ملاحقة (ريس - ماذا؟ |
| Amiral Dao, ben General Di. | Open Subtitles | ادميرال داو , هذا الجنرال داى |
| Amiral Dao, ben General Di. | Open Subtitles | ادميرال داو , هذا الجنرال داى |
| Qing Dao bugün sisli. Bay Cheung uçuşunu iptal ettiğini söyledi. | Open Subtitles | تشينغ داو ) غير واضحاً معالمة) فقدّ قال السيد (تشونغ) أنّ طائرتة تآخرت |
| Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü oldu | TED | استثمار داو في مجال الكفاية البالغ مليار دولار حقق عائد يبلغ تسعة مليار دولار. |
| Bunu düzeltmezsek, 2026'da, 3.500'lerde bir Dow (Wall Street) görmeye ne dersiniz? | TED | لو لم نصلح هذا اليوم , ما رأيكم أن تروا مؤشر داو 3,500 فى 2026 ؟ |
| Bir kadın dibe vurduğunda, Dow Jones çıkıyor. | Open Subtitles | وفي كل مرة ذهبت امرأة إلى أسفل، ذهب داو يصل. |
| Seninle tanışmak benim için gerçek bir zevk, Daw. | Open Subtitles | هو بالتأكيد سرورُي لمُقَابَلَتك داو. |
| Dou Chou. | Open Subtitles | داو تشاو |
| Koca Ana öyle söyledi. Dr. Baugh da yanlarındaydı. | Open Subtitles | هذا ما قالته الأم الكبيرة و دكتور داو كان معهم |
| D'oh! | Open Subtitles | داو |
| Yalnızca iki Taocu Xiao Yao Sarayı'nı koruyor. | Open Subtitles | فقط رجلين يحرسان غرفة (تيو داو) سيكون الأمر سهلا نسبيا |
| Dow Jones 508 puan birden düştü... ve Wall Street'te büyük bir panik var | Open Subtitles | انخفض مؤشر داو أزيد من 508 نقطة بينما ينتشر الذعر عبر وول ستريت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 