| Benim böyle önemsiz şeylerle uğraşmaya vaktim yok. Shin Wha Gurubunun first lady'siyim! | Open Subtitles | ليس لدى مالك مجموعة شن هوا وقت يهدره على هذه الأمور التافهة |
| Vay canına! , Shin Wha Gurubu düşündüğüm gibi çok farklı. Karizmaya bak. | Open Subtitles | واو , عائلة شن هوا تختلف عن الناس , انظروا , انظرو الى الهيبة |
| Shun, odanı topladın mı? | Open Subtitles | شن , هل لازلت لا تريد الذهاب الى المدرسه ؟ |
| *Bu sefer hayatta kalanlar, Amaya Takeru, Takahata Shun, Akimoto Ichika.* | Open Subtitles | الان , الذين نجوا هم امايا تاكرو تاكاهاتا شن |
| Bay Ding silahı Chen'e verdi ve Chen'de Yan'a verdi. | Open Subtitles | السيّد (دينغ) سلّم المسدس إلى (شن) و(شن) سلّمه إلى (يان). |
| Her zaman Chen ve Zhuo'nun, Yan'ın ölümünde rol oynadıkları için öldürüldüğünü düşünüyordum. | Open Subtitles | ظللت أفكر بهذا. (شن) و (تشاو) قُتلوا لأنّهم لعبوا دوراً في وفاة (يان). |
| 3 yaşındakiler bile Shin Wha Gurubunu tanır. | Open Subtitles | كل مواطن كوري من عمر ثلاث سنوات يعرف مجموعة شن هوا ,وهي احضرت فقط |
| Shin Ji Hyun numarası yapmaya hakkım yok mu? | Open Subtitles | حتى لو تظاهرت بأن أكون شن جي هيون، ماذا إذن؟ |
| Shin In Jung, buraya gelmekten çekinmiyor musun? | Open Subtitles | شن إن جونغ، لا زالت لديك الجرأة لتأتي إلى هنا؟ |
| Shin Ji Hyun adına kayıtlı, her türlü yazılı belge elinden alınacaktır. | Open Subtitles | أي رسالة تحت اسم شن جي هيون ستتلف في النهاية |
| *Düğmeye basan, Takahata Shun! * | Open Subtitles | تم ضغط الزر عن طريق تاكيهاتا شن |
| *Düğmeye basan, Takahata Shun! * | Open Subtitles | تم ضغط الزر عن طريق تاكيهاتا شن |
| *Takahata Shun, Amaya Takeru, Akimoto Ichika Roku Eiji, Maeda Kotaro.* | Open Subtitles | شن تاكيرو , اتشيكا ايجي , ميدا |
| Ustamın adı Chan Wah Shun'dı. | Open Subtitles | كان معلمي شان واه شن |
| Saat 7'de orada olmalı. Sadece Chen Abla'ya teslim et. | Open Subtitles | يجب ان تسلمها قبل السابعة للأخت "شن" |
| Ama Chen'in Xiaoqi adında bir işçiyle itiştiğini öğrendim. | Open Subtitles | لكنّي إكتشفت. (شن) تشاجر مع عامل اسمه (شياو تاو). |
| Chen'in cesedinin yanında bulunan silahta tek kurşun vardı. | Open Subtitles | السلاح الذي عُثر عليه قرب جثة (شن) كان به رصاصة واحدة. |
| Foshan'da Wing Chun'u ilk başlatan Usta Leung Jan'dır. | Open Subtitles | بدأت مدرسة فوشان ونج شن من قبل المعلم ليونج جان |
| Kötü bir röportajı sıçrama tahtası olarak kullanıp... - ...kendi kampanyasını başlatmak için kullanabilir. | Open Subtitles | إنه يستعمل المقابلات السيئة كوسيلة لبدء شن حملته الخاصة |
| Qui shen, yani karabasan bilinen tüm diyarlardaki en tehlikeli mahluklardan biridir- | Open Subtitles | كوي شن''، الشبح، هو أحد أخطر'' المخلوقاتعلىكلّالأراضيالمعروفة... |
| Görünüşe göre Yi Sun-Shin'i alaşağı etmek için ondan daha iyi hiç kimse yok. | Open Subtitles | {\cH9CFFFE} {\pos(190,208)} على ما يبدو، لا يوجد أحد أفضل منه لإسقاط (إي سن شن) |
| Ancak Japonlar tekrar kendileri bir saldırı başlattılar. | Open Subtitles | لكن سرعان ما شن اليابانيين مـرة أخـرى هجـومـاً مـضـاداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 