| Romalılar herşeyi almış. Orada bize birşey kalmamıştı. | Open Subtitles | الرومان أخذوا كل شىء لم يتبقى لنا شى هناك |
| Oysa, içeri girdiğimde ikimizin arasında birşey vardı. | Open Subtitles | و لكنى شعرت بعد ان تركتك بانه من الممكن ان يكون هناك شى ما بيننا. |
| Yenilmez Shi Rongkainin karşısına kim çıkmak istiyor? | Open Subtitles | من التالى الذى يتحدى الذى لا يقهر " شى رونكاى " ؟ |
| Shi Yanting bir usta. | Open Subtitles | الاستاذ هو شى يانتنق |
| Jaehyuk, Chigon'u yakalamalısın. | Open Subtitles | (جاى هيوك)، يجب أن تقبض على (شى جين) |
| - Evet, orada bırakırız ve sonra bankadan çıktığımızda, üstümüzde hiçbir şey olmaz. | Open Subtitles | نعم يمكنا تركه هناك وعندما نترك البنك , لن يوجد اى شى معنا |
| Bakın, bence Molly için bir şeyler yapmalıyız. Parti gibi. | Open Subtitles | يا شباب يجب علينا ان نفعل شيئا لمولي مثل ان نقيم لها حفلا او اي شى |
| Herşeyden önce kendimi suçlu hissetmiyorum, Dario Bir şey kaybetmiyor. | Open Subtitles | قبل كل شى انا غير مزنبه داريو لا يخسر شى |
| Belki de sende virüs gibi birşey vardır. | Open Subtitles | ربما اصبت بفيروس او شى ما فيروس 24 ساعة مثلا؟ |
| Oysa, içeri girdiğimde ikimizin arasında birşey vardı. | Open Subtitles | و لكنى شعرت بعد ان تركتك بانه من الممكن ان يكون هناك شى ما بيننا. |
| Belki de sende virüs gibi birşey vardır. | Open Subtitles | ربما اصبت بفيروس او شى ما فيروس 24 ساعة مثلا؟ |
| Yani, görünüşte, kraliçe olmakla ilgili herhangi birşey, iyi düşünülmüş, güzel söylenmiş, ve herşey çok iyi yapılmış. | Open Subtitles | ـ حسناً, على مايبدو :أى شى له علاقة بأن أكون ملكة التفكير بشكل حسن النطق بلسان حسن |
| Ren Shi Wei Yangsheng in ünlü oğlu | Open Subtitles | نجل الشهير رينيه Yangsheng شى وى |
| Ölümsüz olan cesetler Jiang Shi'ye dönüşür ve sinsice dünyayı dolaşarak kan ve yaşayanların beyinlerini yemekisterler | Open Subtitles | (الأموات تحوّلوا إلى (جيانغ شى ومشوا على الأرض طالبين الدماء وعقول الأحياء |
| Bir Jiang Shi tarafından ısırıldı. | Open Subtitles | (لقد تم عضّه بواسطة (جيانغ شى (لقد أصبح (زومبى |
| Şerefsiz, Kim Chigon. | Open Subtitles | كيم شى جون)، الوغد) |
| Kim Chigon'u bile mi? | Open Subtitles | أنت تقصد أيضاً (كيم شى جون |
| Daha sonra oyun oynayan çocukların melodisinden... başka hiçbir şey duymadım | Open Subtitles | وما سمعته انذاك كان أصوات الاطفال وهم يلعبون .. كان صوتهم أشبه بلحن جميل لا شى أكثر من هذا |
| Birleşik Devletlerdeki yeni görevinizde size mutluluktan başka hiçbir şey dilemiyorum. | Open Subtitles | لا نتمنى لك شى غير السعادة بينما تتخذ موقعك الجديد فى الولايات المتحدة |
| Erkekler hakkında konuşmak için mi işe yarar bir şeyler bulman için mi geldik? | Open Subtitles | هل نحن هنا للتحدث عن الرجال ام انك ترى شى مفيد ؟ |
| Sanki yasadışı bir şeyler dönüyordu. Kapıyı aç. | Open Subtitles | كان شى غير قانونى يجرى هناك كاتى |
| Her şeyi denedim. Ama 'green card' almak çok zor Bir şey. | Open Subtitles | لقد حاولت كل شى لكن هناك خط احمر تفرضه السياسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 