"عشيق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevgilisi
• erkek arkadaşı
• sevgili
• Erkek arkadaşın
• sevgilin
• aşığı
• erkek arkadaş
• sevgilim
• sevgilisini
• erkek arkadaşım
• sevgilisiyle
• âşık
• aşığını
• damızlık
• erkek arkadaşıyım

Sufle yapıyorsam ya da birinin sevgilisi oluyorsam en iyisi olmam gerek.
أو عندما أكون عشيق لأي أحد يجب علي أن أكون الأفضل دائماً

Gerçek babası ya bilardocu karımın sevgilisi.
والده الحقيق إما الرجل الذي ينظف حوض السباحة أو عشيق زوجتي

Cleveland Jr.'ın erkek arkadaşı burada yaşayabiliyorsa, benimki neden yaşayamıyor?
اذا عشيق كليفليند الابن يستطيع العيش هنا اذا لماذا عشيقي لا يستطيع؟

Daphne'nin Donny ile ilişkısini kabul etmemi ve kendime sevgili bulmamı söylüyordun.
نعم، تَستمرُّ بقَول بأنّني يَجِبُ أَنْ أَقْبلَ علاقة دافن مَع دوني وبحث عشيق ملكي.

Beni dinle. Birlikte dansa gidemeyeceksen Erkek arkadaşın olsa ne yazar?
ليس هناك هدف من إمتلاك عشيق إذا لم يذهب إلى الرقص معك

Affedersin ama hem aranızda çıkar ilişkisi bulunduğunu söylediğin eski veya hâlen mevcut bir sevgilin var; hem de iki yabancı olarak ortalık yerde öpüşüyorsunuz, öyle mi?
عفوا.. أنتي عندك عشيق سابق أو صديق مع أشياء أخرى لكنك تذهبين وتقبلين الغرباء

Ödenmemiş birkaç park cezası hariç karının aşığı doğru dürüst biri.
فضلاً عن بعض تذاكر وقوف السيارات الغير مدفوعة التي تظهر أن عشيق زوجتك

Yeni bir erkek arkadaş ekledin hepsi bu, zarar yok.
لقد جذبت عشيق آخر، ولم يقع يضرر

Bu hayaleti karşıya geçirmek,ki bunun için Noel babanın Jane'in sevgilisi olduğunu öğrenmeliyim.
بأن يعبر هذا الشبح ولهذا يجب علي أن أجد إن كانا سانتا هو عشيق جاين

sevgilisi var... Noel zamanında panayırda tanıştığı birisi.
لديها عشيق , شخص التقت به خلال فترة الميلاد بمهرجان ألعاب

..Rihana'nın sevgilisi Sultan Mirzatüm filmlerine iyi bir yatırım yapıyor.
..عشيق ريحانه سلطان ميرزا يمول جميع افلامها.

Ben Kerry ile takılırken, Simon da, Tara'nın sadece sevgilisi olmadığını aynı zamanda projesi olduğunu öğreniyordu.
إذا, بينما كنت أقود قطيع كيري, إكتشف ,سايمون أنه لم يكن عشيق تارا فحسب بل كان مشروعا لتصميمها أيضا

O senin için fazla kadınsı, ve erkek arkadaşı var.
إنها إمرأة متعبه بالنسبة لك و لديها عشيق

Yani annemin erkek arkadaşı beni öldürmeye çalıştı ama ben çekip gideceğim, öyle mi?
لذا, عشيق أمّي يريد قتلي ويفترض أن أهرب أليس كذلك؟

Niye sıradan, mazbut bir sevgili bulmuyorsun?
لما لا تحصلين على عشيق من النوع المحافظ؟

Yeni bir sevgili edinince beni evden kovacağını düşünmüştüm de.
ظننت فقط أنك عندما تحصلين على عشيق جديد ستطرديني

Bir yerlerde Erkek arkadaşın olduğunu zannediyordum.
إعتقدت بأن لديكِ عشيق في مكان ما

Eminim bu kadar utandırıcı bir arabaya sahip olan bir sevgilin olmamıştır Tara.
أراهن أنه لم يكن لديك عشيق بسيارة بمثل هذا الإحراج, هاه, تارا؟

Hetero bir erkek arkadaş veya lezbiyen bir kız arkadaş!
أنا آسفة! أنا أريد عشيق سوِّي أو سحاقية تكون إمرأة! مرحباً.

Aslına bakarsan liseden bu yana beyaz bir sevgilim bile olmadı.
اني حرفياً لم يكن لدي عشيق ابيض منذ ان كنتث بالمدرسة.

Karımın sevgilisini öldürdüğümü gördün diye bana şantaj mı yapabileceğini sanıyorsun?
تخال أنّ بوسعك إبتزازي... لأنّك رأيتني أقتل عشيق زوجتي؟

Araba kullanamazsam, asla erkek arkadaşım olmaz, asla evlenemem ve sonra da Rosie O'Donnell gibi bir çocuk evlat edinmem gerekir.
اذا لم استطع القيادة فلن احصل على عشيق ولن استطيع الزواج ثم سأضطر إلى تبني طفل مثل روزي اودونيل

Kız kardeşinin sevgilisiyle takılırken motorsikletiyle gördüğün yalanını söylediğin, hani şu polisin hapiste tutmasına yardım ettiğin adamı hatırlıyor musun?
أتتذكرين الذي كذبت بشأن رؤيتك له على دراجته, عندما وقفت, مع عشيق أختك, الرجل الذي ساعدت الشرطة في القبض عليه؟

Bir müddet sonra ikisinden de usanacak ve kendine bir âşık bulacaksın.
بعد مدة ستتعبين من الإثنين و تتخِّذين عشيق

Karınızın aşığını onayladığında bu durumun nasıl görüneceğini sanıyorsunuz?
كيف بإعتقادك سوف يبدو الأمر بأن تأيد عشيق زوجتك؟

Seni sadece bir damızlık olarak görmesine kızdın.
إنّك غضبت لأنّها إعتبرتك مجرّد عشيق عابر؟

Ben Monique'in erkek arkadaşıyım. O yukarıda biraz uzanıyor.
، (انا عشيق (مونيك إنها بالطابق العلوي لترتاح قليلاً