Akşam 16.00'ya dek uyuyan, zavallı çocuğun üstüne tırmanan 16 yaşındayken bile, küvette onu yıkamak için banyonun kapısını kırmaya kalkan... | Open Subtitles | النوم حتى الرابعة مساءاً التسلق فوق النذل المسكين محاولة اختراق باب الحمام لتحممه فى حوض الإستحمام و هو فى ال 16 |
On üç yaşındayken beni yatılı okula göndermişlerdi. | Open Subtitles | . حينما كنت فى ال 13 .ارسلونى بعيداً فى مدرسة داخلية |
- Holly, bu yaptığın kabul edilemez. -17 yaşındayım. Bir yıldan beri yasal. | Open Subtitles | هولى, هذا مرفوض تماما انا فى ال 17, انه قانونى من سنة |
Daha on altı yaşımdayken, beni evlenmeye razı ettiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير بأننى تزوجتك وأنا فى ال 16 |
On üç yaşındayken beni yatılı okula göndermişlerdi. | Open Subtitles | . حينما كنت فى ال 13 .ارسلونى بعيداً فى مدرسة داخلية |
Ben 12 yaşındayken babam hastaneye basit bir ameliyat için yatmıştı. | Open Subtitles | عندما كنت فى ال 12 والدي ذهب الى المستشفي لاجراء عملية عادية |
Sen 16 yaşındayken çocuk yetiştirmeye başlamıştın. | Open Subtitles | لقد ربيتيه عندما كنتى فى ال 16 |
13 yaşındayken seni tanımıyordum. Hiçbirimiz tanımıyordu. | Open Subtitles | هل عرفتك وانت فى ال 13 لم يحصل لكلينا |
Greg 17 yaşındayken babası nihayet olaya el koyup Greg'i hastaneye kapatmış. | Open Subtitles | والد (جريج) اخيرا وضع حدا للامر عندما كان فى ال 17 وضعه فى مؤسسة، تم اطلاق سراحه منذ اسبوعين |
27 yaşındayım ve 12 yaşımdan beri sahibi olduğum Tron posteri ile aynı odada uyuyorum. | Open Subtitles | اعيش فى نفس الغرفة مع نفس الملصقات التى وضعتها وانا فى ال 12 |
Russell Dunbar. 38 yaşındayım ve mutluyum. | Open Subtitles | راسل دانبار فى ال 38 و احب هذا |
13 yaşımdayken beni o yerden kurtardığından beri. | Open Subtitles | -منذ أن أخذتنى معك لأول مرة وانا فى ال 13 |
Daha sekiz yaşımdayken matematik öğrenmiştim. | Open Subtitles | لقد تم تطعيمى فى ال 8 |