| Angelina Jolie, erkek kardeşini öpüyordu ve Russell Crowe, Caesar'ı geri getirdi. | Open Subtitles | أنجلينا جولى كانت تقبل أخيها و راسل كرو أعاد قصه شعر القيصر |
| - Dewey Crowe'un saçının teline dokunamazlar yoksa taciz olur. | Open Subtitles | ديوي : هم لايستطيعون مس شعره من رأس ديوي كرو |
| Yüzbaşı, Bay Crewe'un deneyimlerini bizimle paylaşması konusunda ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | كابتن، ماذا تقول إلى السيد كرو في أنضمامه إلينا و إعطائنا خبرته؟ |
| Gardiyanların son dönemdeki maç kasetlerini izlemeden önce Bay Paul Crewe'dan özel bir sunumumuz var. | Open Subtitles | قبل أن نشاهد مباريات الحراس في الموسم الماضي لدينا عرض خاص لصديقي السيد كرو |
| Bulduk, Henry. Belmont'ta 1'e 3 var. - Wrecking Crew. | Open Subtitles | لدينا ارجحية 3 مقابل 1 في بلومنت , ركينغ كرو |
| Tommy, bu gece Crowe'un yerine sen bakar mısın? | Open Subtitles | تومي، هل يمكن أن تتولي من كرو من خلال هذه الليلة، |
| - Russel Crowe 'u aramayı bu yüzden bırakmıştım. | Open Subtitles | التوقف عن النظر. لقد توقفوا عن البحث لراسل كرو. |
| Kap iki tane de Russell Crowe'un yeni filmini izleyelim. | Open Subtitles | احضر اثنتان سوف نشاهد فلم روسل كرو الجديد |
| Sonuç olarak, Dewey Crowe 3 saat içinde serbest kalıyor. | Open Subtitles | الخلاصة هي ديوي كرو سيطلق سراحه خلال 3 ساعات |
| Hatırladığım kadarıyla, Dewey Crowe'u son gördüğümde Pizza Portal'a gidiyordu. | Open Subtitles | يبدو لي أنه في آخر مرة رأيت فيها ديوي كرو كان يهمّ بالذهاب إلى بيتزّا بورتل |
| Çünkü filmlerde bunu Russell Crowe yapıyor. | Open Subtitles | بس بالفلم الذي يتلصلص هو راسل كرو |
| 33'ten iki ve on. Crewe'un gözleri bir kez daha Deacon'ı arıyor. | Open Subtitles | .بين الثانى والعاشر على بعد 33 .كرو" يبحث عن "دياكون" مرة أخرى" |
| Maç başlıyor ve sakat Paul Crewe'un yerine 1 numaralı Brucie giriyor. | Open Subtitles | ,داخل الى المباراة ,"بدلاً من المصاب "بول كرو ."رقم 1 , "بروسى |
| Çok ta.aklı bir adamsın, Crewe. Dehşet bir maç oynadın. | Open Subtitles | ."حصلت على كرات كثير يا "كرو .لقد لعبت مباراة قوية |
| Hmm, belki bir J. Crew* katalogu için poz da veririz. | Open Subtitles | ام , ربما يمكن ان ندرج في كتالوج جي كرو ايضا |
| Wrecking Crew kazanacak; Black Mischief ikinci; Whichaway üçüncü. | Open Subtitles | ركينغ كرو سيفوز بلاك ميستشف الثاني .ويتشاوي المركز الثالث |
| Bu ev tek başına 50-60 milyon eder. | Open Subtitles | هذا الجناح لوحده لابد أن ثمنه من 50 إلى 60 كرو |
| Krewe Adası'nı harika bir ilkbahar günü açtı. | Open Subtitles | لإفتتاح جزيرة "كرو" الذي .كان يوم ربيعي مجيد |
| Motley Crue dinlerken bu adamlar başka bir şey yapmıyorlar galiba diye düşünürdüm. | Open Subtitles | والاستماع إلى متنافرة كرو ويبدو أن تلك الأشياء فقط فعلوا. |
| Onu, SAMCRO'ya hapishane dışında ihtiyacım olduğu konusunda ikna ettim. | Open Subtitles | أقنعتهم أنني أريد " سام كرو " حالياَ خارج السجن |
| Sen, benimkileri yalamayı unutma, seni aptal Karga. | Open Subtitles | نعم، عاطفية تنسوا بلدي الكرات، أنت غبي كرو. |
| Yeteneğin yoksa.. Seni Kru Po'ya götürmem | Open Subtitles | لا يمكنني أخذك إلى (كرو بو) إذ لـم يكن لديك المهارات |
| Raiga bana Cedars'a yapılan sevkiyatta yeni Semma Cru albümünden 200 kopya sattığını söyledi. | Open Subtitles | رايجا) أخبرني أنك بعت 200 نسخة) من أسطوانة (سيما كرو) الجديدة (سيتم ارسالها إلى (سيدارز |
| Ben Yatogami Kuroh Birinci Kral Adolf K. Weismann'ın emri altına girip hayatımı ona adayacağıma tüm kalbimle yemin ederim. | Open Subtitles | انا ياتوقامي كرو أقسم على تكريس حياتي من الآن فصاعدا لخدمة الملك الأول أدولف كي وايزمان كفرد من عشيرته |
| Gerçekten ama gerçekten kurtulmak istediklerinde Jim Crow South'dan ABD sınırları içerisinde mümkün olan en uzak noktaya, Alaska'ya gittiler. | TED | وحين رغبوا حقًا في الهرب بعيدًا، اتجهوا إلى ألاسكا، أبعد منطقة ممكنة داخل حدود الولايات المتحدة عن جنوب جيم كرو. |
| Sana kötü bir haberim var Cro. Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | انا اكره ان اكسرها كرو لكني لن أَذهب إلى أي مكان |
| Peki şu Cro-Magnon, Marty Kuru Dudak'a ne demeli? | Open Subtitles | بخصوص الحديث عن الوقت الباكر ,ماذا عن كرو -ماجنون, مارتى دريفز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 