| İşte ailem, Daxam Kraliçesi Rhea ve Kral Lar Gand. | Open Subtitles | "هؤلاء هم أهلي الملكة "ريا "والملك "لار غاند" من "داكسام |
| Benim, Lar! Gel de sarıl bana. | Open Subtitles | لا تدعوني يا سيدي، كليب لانها لي، لار. |
| Evet, selam Lar. Ben Staten Island'dan Paul. | Open Subtitles | نعم نعم, لار, أنا باول من جزيرة ستاتن |
| Hollanda Hükümeti onun yerine finansçı Van Laar'ı gönderiyor. | Open Subtitles | الحكومة الهولندية قامت بإرسال الخبير المالي فان لار في مكانه. |
| Az önce arkadaşın Van Laar ile çok ilginç bir konuşma yaptım. | Open Subtitles | لقد كانت لدي محادثة مثيرة مع صديقك,فان لار |
| Van Laar, seni yeniden görmek zevktir. | Open Subtitles | فان لار, من الشرف أن أراك مجددا |
| Senin için de yer var Larry. | Open Subtitles | هنالك متسع من الغرفة اذا أردت الذهاب , لار |
| Yapıştır Lar! Yapabilirsin! | Open Subtitles | لصقه، لار يمكنك أن تفعل ذلك. |
| Lar, iyi şanslar. Önemli bir karar bu. Kendine iyi bak. | Open Subtitles | بالتوفيق يا (لار) هذا قرار مهم، اعتن بنفسك |
| Lar, Denta Friend'i duydun mu hiç? | Open Subtitles | يا (لار)، هل سبق وسمعت عن (دينتا فريند)؟ |
| Neyse. Teşekkürler, Lar. Sanırım bu fikre daha alışamadım. | Open Subtitles | شكراً يا (لار) لم أستوعب ذلك بعد على ما أظن |
| - Hey, sen de dolaş, Lar. - Evet, ben... Siz ev sahibi olarak... | Open Subtitles | اختلط بدورك يا (لار) ثمة نساء لطيفات هنا |
| Büyük Lar ve ben de, kızıyla zaman geçirelim. | Open Subtitles | أنا و(بيغ لار) سنقضي بعض الوقت مع الابنة |
| Merak etme Lar. Hep yabancı değildik. | Open Subtitles | لا بأس يا (لار) لم نكن دائماً غريبين عن بعضنا |
| Van Laar'ın mektuplarını bulması için bıraktım. | Open Subtitles | لقد تركت رسائل فان لار ليعثر عليها |
| Van Laar, Hollandalı finansçı. | Open Subtitles | فان لار,الخبير المالي الهولندي |
| Kredi evrakları yok edildi, Van Laar öldü | Open Subtitles | أن وثائق القرض دمرت، وفان لار ميت. |
| Van Laar! | Open Subtitles | فان لار |
| Van Laar... | Open Subtitles | ..... فان لار |
| - Gerçekten çok üzgünüm. - Teşekkürler Larry. | Open Subtitles | أنا أسف حقاً شكرا لار |
| lste Larr. | Open Subtitles | ها قد جاء (لار). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 