| Wisteria Lane'e seçkin bir bekar taşınmıştı ve bunu ilk keşfeden o olmuştu. | Open Subtitles | (أعزب غامض انتقل لحي (ويستيريا و هي أول من تعرفه |
| Wisteria Lane gibi herşeyin karmakarışık olabileceği bir sokak için gereklidir bu... | Open Subtitles | (كان هذا ضرورياً لحي كحي (ويستيريا عندما تكون جميع الأمور مشوشه |
| Wisteria Lane'in huzurlu yüzü bir süre önce paramparça olmuştu. | Open Subtitles | قناع الهدوء الزائف لحي (ويستيريا) تمزق |
| Sevgilini böyle tehlikeli bir mahalleye bu saatte mi getiriyorsun? | Open Subtitles | أتحضر فتاتك لحي بهذه الخطورة في هذا الوقت المتأخر؟ |
| Caddesine böyle bir şey koyacakları bir mahalleye taşınmak için kazanmadım o parayı. | Open Subtitles | انا لم انفق مالي كي انتقل لحي حيث يضعون شيئا مثل هذا في الشارع |
| Başka bir mahalleye taşındım en son. | Open Subtitles | أنتهى بنا الأمر بالإنتقال لحي أخر |
| Ölüm bir kere daha Wisteria Lane'e gelmişti. | Open Subtitles | جاء الموت لحي (ويستيريا) ثانيةً |
| Her yıl Wisteria Lane'e bahar gelir. | Open Subtitles | (يأتي الربيع كل عام لحي (ويستيريا |
| Bahar her yıl Wisteria Lane'e gelir. | Open Subtitles | (يأتي الربيع كل عام لحي (ويستيريا |
| Wisteria Lane'e taşındıktan sonra bile, | Open Subtitles | (حتى بعد الانتقال لحي (ويستيريا |
| Wisteria Lane"in yeni kahramanı... | Open Subtitles | (البطـل الجديد .. لحي (ويستيريا |
| Wisteria Lane'de kış geleneğidir. | Open Subtitles | (كان تقليداً شتائياً لحي (ويستيريا |
| Wisteria Lane'i ilk görüşünü... | Open Subtitles | رؤيته لحي (ويستيريا) للمره الأولى. |
| Cumartesi günü Wisteria Lane'e geri döndü.. | Open Subtitles | (عادت لحي (ويستيريا يوم سبت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 