| Şeyy,Bu çok hoştu. İyi bir tören ve çok güzel müzikler. | Open Subtitles | لقد كان ذلك رائعاً جداً خطبة جيدة و أغاني جميلة |
| Gururu kırılmış olmalı. Bu çok çirkindi. | Open Subtitles | لابدّ أنها شعرت بالإهانة لقد كان ذلك سيئاً |
| Birbirimize çok benziyor gibiydik aynı kafadaydık Bu çok şaşırtıcıydı ve ben kendimi "Tamam, ben bunu yapabilirim zeki ve başarılı olabilirim" diye düşündüm. | Open Subtitles | فقد كنا متشابهتان نوعاً ما و كذلك كنا على نفس المسار و لقد كان ذلك مفاجئاً .و لقدشعرتفحسب. |
| - Bu çok hoştu. - Sağ ol anne. | Open Subtitles | . لقد كان ذلك بغاية اللطف منك - . شكرًا أمى - |
| Arayan kapıcıydı. Senatör Adler'in limuzini gelmiş. | Open Subtitles | لقد كان ذلك البواب , السيناتور أدلين صف للتو |
| Şey, Bu bir tahmindi, ama mantıklı gözüktü. | Open Subtitles | حسناً, لقد كان ذلك تخميناً و لكنه بدا منطقياً |
| Evet, bizi yakınlaştıran da buydu. Suvolte'ye acımaya başlayacağım. | Open Subtitles | لقد كان ذلك ما جمعنا سوياً أنا غالباً أشعر بالأسف من أجل السوفولت |
| Merhaba bölgeseller! Siz sadece açılış şarkımızı dinlediniz. Bu çok iyiydi. | Open Subtitles | لقد قابلت للتو أغنيتنا الإفتتاحية لقد كان ذلك رائعاً جداً |
| Eski evimizdeyken oldu bu. Çok kötü komşularımız vardı. | Open Subtitles | لقد كان ذلك في منزلنا القديم لقد كنّا في حي سيء |
| Bu çok korkunçtu kaptan. | Open Subtitles | لقد كان ذلك رهيبًا أيها القبطان |
| Bu çok çocukçaydı adamım. Bu gerekli bile değildi! | Open Subtitles | لقد كان ذلك طفولي،يا رجل حتى لم تدع |
| Jimmy, Bu çok iyiydi. Sağol. | Open Subtitles | جيمى لقد كان ذلك جيد فعلا شكرا لك |
| Bu çok çok büyük bir cüceydi. | Open Subtitles | لقد كان ذلك قزماً ضخماً للغاية |
| Evet, Bu çok uzun zaman önceydi. | Open Subtitles | حسناً، لقد كان ذلك منذ وقت طويل. |
| Bu çok güzel bir haraketti, Brooke... | Open Subtitles | لقد كان ذلك عملاً رائعاً منك يا بروك |
| Çok teşekkürler, Bu çok güzeldi. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً، لقد كان ذلك رائعاً |
| - Bu doğru değil. - Gitmene izin vermeden önce. | Open Subtitles | هذا ليس صحيح - لقد كان ذلك مختلف عندما كنت أنقل الأدوية لك أليس كذلك؟ |
| - Asla bir... - Bu uzun zaman önceydi. | Open Subtitles | --لا تواعد أبدًا- لقد كان ذلك منذ زمن طويل- |
| - Arayan yerel polis baş komiseriydi. | Open Subtitles | -أمركِ يا سيدتي لقد كان ذلك قائد الخفر المحلّي |
| Tamam, Arayan Ryan'dı. | Open Subtitles | لقد كان ذلك "رايان "لقد أتصلت به "لوكس |
| Bu bir zafer. Kesinlikle bir zafer. | Open Subtitles | لقد كان ذلك انتصاراً ، بالتأكيد انتصاراً |
| Bu bir saatli bombaydı patlamayı bekliyordu. | Open Subtitles | لقد كان ذلك كقنبلة موقوتة تنتظر حتى تنفجر |
| Evet, biliyorsun oyun günleri ve meyve sularından önce yaptığım iş buydu. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، كما تعلمين لقد كان ذلك عملي قبل أن أعمل بمواعيد اللعب و صناديق العصير و جميع تلك الأمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 