| Kendinizi hazırlayın çünkü şimdi de Deandra Sunderland'la konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | حسنا, حضِّري نفسك لأني الان انا بحاجة للحديث مع دياندرا سندرلاند |
| Gerçekten konuşacak birine ihtiyacım var ve umarım beni ararsın. | Open Subtitles | كنت بحاجة حقاً للحديث مع شخص وتمنيت أن تكون متواجد |
| Kalmayacağız. Sadece Vorenus ile konuşmaya geldim. Nerede o? | Open Subtitles | . نحن لن نبقى جئت فقط للحديث مع فورينوس . |
| Gidip bay Lomax'la bir konuşalım. - Güzel iş. | Open Subtitles | فلنذهب للحديث مع السيد لوماكس |
| Chloe, benim, Jack. Hastings'le konuşmam gerek. | Open Subtitles | -كلوي)، أنا (جاك)، أحتاج للحديث مع (هيستينجز) ) |
| Çok geç oldu biliyorum, ama Cate ile konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | انا اعلم إن الوقت متأخر ولكن أنا بحاجة للحديث مع كيت |
| Darren Wilson'la konuşmamız lazım. | Open Subtitles | نحتاج للحديث مع دارين ويلسون |
| Bana her biri ile konuşmak için zaman verdi ve onlara sessizce bakarken onlarda benim arkama doğru bakıyorlardı. | TED | إنها تعطيني الوقت للحديث مع كل شخص والنظر إليهم، في صمت، بينما يبادلونني النظرات. |
| Kusura bakmayın beyler, ama bayanlar ile konuşmamız gerek. | Open Subtitles | إعذروني يا رفاق, لكننا نحتاج للحديث مع الفتيات |
| Konuşma terapisine inanan bir insanım, eğer kültürümüzün anneliğe geçişi algılayışını değiştireceksek, kadınların birbirleriyle konuşmaya ihtiyacı var, sadece benimle değil. | TED | أنا من أنصار العلاج بالمحادثة، لذا إن كنا سنقوم بتغيير الكيفية التي تفهم بها ثقافتنا ذلك الانتقال إلى الأمومة فالنساء يحتجن للحديث مع بعضهن البعض، وليس معي فقط. |
| Sen ve Ajan Callen'la konuşmam gerek. | Open Subtitles | للحديث مع كلاً منكما أنت و # العميل/ كالين # |
| Benim Alay'la konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | يجب ان اعود للحديث مع الكتيبه |
| Thump'la konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | أنا بحاجة ماسّة للحديث مع (ثومب). |
| Sadece konuşacak birilerine ihtiyaç duydum, bilirsin. | Open Subtitles | شعرت فقط برغبتي للحديث مع شخصٍ ما, أتعرفين؟ |
| Yalnızca, çok korktum ve konuşacak birine ihtiyaç duydum. | Open Subtitles | أنا فقط مرتعبة جداً و إحتجت للحديث مع شخص ما |
| Bir kaç destekçi ile konuşmaya gidiyordum. | Open Subtitles | لقد كنت في طريقي للحديث مع بعض المؤيدين |
| İzninizle geleceğin Bayan Pritchard'ı ile konuşmaya gidiyorum. | Open Subtitles | اعذرني ، حيث أني ذاهب للحديث مع السيـدة "بريتشــارد" المستقبلية |
| Hadi gidip şu kafayı bulmuş tombalakla konuşalım. | Open Subtitles | لنذهب للحديث مع هذا الأخرق |
| Sidney'le konuşmam gerek. | Open Subtitles | (أحتاج للحديث مع (سيدني |
| Her ne yapmayı planlıyorsanız bekleyin. Derek ile konuşmam için bir fırsat ver. | Open Subtitles | آياً يكن ما تفكرون في فعله ، إنتظري أعطني فرصة للحديث مع "ديريك" |
| - Bayan Thompson'la konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | نحتاج للحديث مع الآنسة (تومسن) |
| Kızlarla konuşmak için diğer iki görevliyle birlikte geldi. | Open Subtitles | اسمها ايميلي برينتس لقد أتت مع عاملين في مصلحة حماية الاطفال للحديث مع الفتيات |
| Şimdi Sara Alcott ile konuşmamız gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | إذاً، أعتقد أننا بحاجة للحديث مع (ساره آلكوت) |
| Alex Pentland, bir şirkete insanların birbirleriyle konuşmaya zamanları olsun diye kahve molalarının aynı anda olmasını önerdiğinde, kâr 15 milyon dolar arttı ve çalışan memnuniyeti yüzde 10 arttı. | TED | عندما أقترح اليكس بينتلاند لأحدى الشركات أن يزامنوا وقت إستراحة تناول القهوة كي يكون للناس وقت للحديث مع بعضهم البعض، زادت الأرباح بنسبة 15 مليون دولار، و زاد رضا الموظفين بنسبة 10 فى المئة. |
| Gidip Monk'la konuşacağım. Bende Monk'la konuşma isteği doğurdun. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع مونك انت تدفعني للحديث مع مونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 