| Tanrı bunu benim aileme neden yaptı? | Open Subtitles | لمَ فعل الرب هذا بعائلتي؟ |
| Bunu neden yaptı? | Open Subtitles | الآن، لمَ فعل ذلك؟ |
| Geriye şu soru kalıyor, Jane bunu neden yaptı? | Open Subtitles | حسناً، إذن السؤال هُو، لمَ فعل (جاين) هذا؟ |
| Hayır sadece neyi Neden yaptığını anlamanı istiyorum. | Open Subtitles | كلا، أردت فقط أن أوضح لكِ لمَ فعل ما فعله |
| Yani, sen Neden yaptığını bilmiyorsan, kimse bilemez. | Open Subtitles | أعني، لو أنك... لو أنك لا تعلمين لمَ فعل ذلك، فلا أحد يعرف |
| RJ, bunu Neden yaptığını bana hiç söylemedi ama kötü hissediyordu. | Open Subtitles | (ار جي) لم يخبرني أبدا لمَ فعل ذلك لكنه ندم على فعلته |
| Bana söyleyebilirsin. Fırıncının oğlu. Bunu neden yaptı ki? | Open Subtitles | ابن الخبّاز - لمَ فعل ذلك؟ |
| Pete bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لمَ فعل (بيت) هذا؟ |
| neden yaptı? | Open Subtitles | لمَ فعل هذا؟ |
| neden yaptı ki? | Open Subtitles | لمَ فعل ذلك؟ |
| - Bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لمَ فعل ذلك؟ |
| Neden yaptığını öğrendin mi? | Open Subtitles | هل عرفتِ لمَ فعل ذلك؟ |
| Hannibal'ın yaptığı şeyi kabul ediyorum. Neden yaptığını anlayabiliyorum. | Open Subtitles | (أنا أتقبل ما فعله (هانيبال وأتفهم لمَ فعل ما فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 