| Lori'ye her ne yaptıysa Jessi'nin Kyle'a deli olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | مهما عملت لـ لوري لا اعتقد بأن جيسي ستخطف كايل |
| Çünkü süper beynin bana Lori'nin Jessi'den alacağı intikamı planlamada yardımcı olabilir. | Open Subtitles | لأنني احتاج الى دعم عقل خارق لمساعدة لوري لكيفية الثأر من جيسي |
| Lori'ye saldırdı ve kolyesini aldı ama hiç para çalmadı. | Open Subtitles | لقد ضربت لوري , واخذت قلادتها لكنها لاتسرق أبدا النقود |
| Geri çekilmeliyim. Sen bunu anlamasan da iyilik yapmaya çalışıyorum, Lori. | Open Subtitles | يجب أن أرجع فقط أحاول بأن اكون الرجل الصالح هنا, لوري |
| Suçu Lori Mackelson'a atmak için yeteri kadar sebepleri var. | Open Subtitles | لديهم مبررات الآن ليسئوا إلى سمعة لوري ماكلسون أمام الصحافة |
| Dr. Lori Brotto ile konuştum, travma hastaları dâhil, kadınlardaki cinsellik sorunlarını tedavi eden bir psikolog. | TED | تحدّثت مع الطبيبة لوري بروتو، وهي عالمة نفس تعالج المشاكل الجنسيّة لدى النساء، بما فيهن الناجيات من الصدمات. |
| Size Şef Lori'den "Foxtrot"un son bölümünü çalacağım. | Open Subtitles | سأعزف لك الجزء الاخير من معزوفة فوكستروت للموسيقي لوري |
| Lori, bu soruyu neden sorduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | يا إلهي ، لوري هل تعلمين لماذا تحيرك مثل تلك الأسئلة؟ |
| Bak Lori, başka bir zamanda, başka bir yerde... kim bilir? | Open Subtitles | أوه ، يا إلهي ، أنت تعلمين يا لوري لو كنا فى مكان أخر وفى زمان أخر ومن يعلم ما يحدث حينها |
| Sence Lori Trager, Amanda ve sana yardım etme fırsatını kaçırır mı? | Open Subtitles | . . هل اعتقدت لدقيقه واحده ان لوري تريجر ستتركنا نفوّت فرصة مساعدتك انت واماندا ؟ |
| Bu kızsa Lori Fox muydu? Ayak takımından biraz daha iyi. | Open Subtitles | ولكن هذه الفتاة, لوري فوكس نصف حثالة المجتمع |
| Bizi tanıştırmayacak mısın? Lori Fox'tu değil mi? | Open Subtitles | الا تريد ان تقدمني انتي لوري فوكس اليس كذلك |
| - Tekrar merhaba, ben Lori Ruben. | Open Subtitles | مرحبا مرة أخرى معكم لوري روبن وجايك مانينج |
| Hadi, Lori... bir tur atabilir miyim? | Open Subtitles | لوري. بعد إذنك هل سأحصل على هذه الجولة العظيمة أم ماذا |
| Doğrusunu söylemek gerekirse, Lori... ben buraya 1 ay kadar önce geldim... ama bir şüpheli bulurlarsa, ilk öğrenen ben olurum. | Open Subtitles | لأخبرك بالحقيقة يا لوري لقد انتقلت للعمل هنا منذ شهر واحد فقط لكن لو كانوا يشتبهون بأحد سأكون أول من يعلم بذلك |
| Ucube süt kardeşinin beni okşadığını görünce Lori tamamen çıldırdı ve bana sürtük dedi. | Open Subtitles | إذن ، لوري أصبحت مثل عشرة ظلال من الساقطات وتدعوني بالفاسقة بعد أن تلمسني اخاها الشاذ المتبنى |
| Lowry eskiden İç Güvenlik Teşkilatı'ndaymış ve her şeye erişim yetkisi varmış. | Open Subtitles | لوري سابقا كان في وكالة الامن القومي لقد اعتاد أن يحصل على تصريح أمني في غاية السريّة |
| FBI şüphelilerin isimlerini Mimi Lurie, Nicholas Sloan ve Sharon Solarz olarak açıkladı. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي أعلن أسماءهم ميمي لوري , نيكولاس صولان وشارون سولاز |
| Yoldayım. - Lowrey'i bulayım. | Open Subtitles | أنا في الطّريق حسنا أنا سأرى إذا كان بالامكان ايجاد لوري |
| der. Şimdi de bu piyangonun biraz değişik hali: dokuz bileti de Leroy adlı şişko birisinin aldığını düşünün. | TED | الآن ، هناك نوع مختلف قليلاً لهذا اليانصيب: تخيل أن التسع تذاكر كلها يملكها شخص سمين يسمى لوري. |
| Asla o şişman çocuğun Lauri'yi kazanmasına izin veremem. | Open Subtitles | مستحيل أن أترك هذا الطفل البدين يحصل على لوري |
| Lorrie ve ben hemen bununla ilgileniyoruz. | Open Subtitles | لوري و أنا سنبدأ بالعمل على هذا. |
| Hayır, Bay Lowery, ama pazartesileri genelde geç gelir. | Open Subtitles | لا ياسيد لوري.ولكنها عادة ما تتأخر صباح يوم الاثنين |
| Bay Laurie, Size Golden Camera Ödülünü-- vermekten gurur duyuyorum. | Open Subtitles | سيد لوري انا سعيد بأن أقدم لك جائزة الكاميرا الذهبية |
| Lauire'nin beni aşağılamasını ve TJ'in birilerine asılmasını aynı anda yaşayamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أكون تحت إهانة لوري وتي جي على مرآي يغازل أحداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 