| katlanmış bir tek sayfayı yerinden yırtarak adının geçtiği yeri ortadan kaldırabilecek ve kan dökme sorumluluğunu Ronald Marsh'a devredebilecektir. | Open Subtitles | بأنه بنزع ورقة واحدة من الخطاب المزدوج تستطيع اخفاء وازالة اى ذكر لأسمها وتترك المسئولية كلها تقع على رونالد مارش |
| Stan Marsh, Elise Thompson'ın ateşli bir çatalı olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | ستان مارش يعتقد ان اليس ثومبسون لديها شق مؤخره رائعه |
| Vince Stone'un sevgilisiyim. Adım Debby Marsh. Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | انا صديقة فينس ستون, ديبى مارش هل لى فى مقابلتك للحظة ؟ |
| Keşke Büyük Hala March için çalışmam gerekmeseydi. | Open Subtitles | اتمنى لو لم اضطر للعمل لدى العمة مارش تلك العجوز البائسة. |
| March kızının Laurence'in ardından gidişini gördün mü? | Open Subtitles | هل رايت ملاحقة ابنه مارش للورنس ؟ ؟ افضل ماقد يحصل لهم |
| Saçmalıyorsunuz Bayan Marsh. | Open Subtitles | انت لست تقولين كلاما مفهوما يا انسة مارش |
| Bay Jonas ve Bay Marsh'ı ziyarete giderler ama. - İkisinin evi de bize yakın. | Open Subtitles | ـ نعم، إلى السيد يونس والسيد مارش ـ يمكنك أن تمشي هناك |
| Oh, Bay Poirot, ben Geraldine Marsh, Lord Edgware'in kızı. | Open Subtitles | سيد بوارو, انا جيرالدين مارش, ابنة اللورد ادجوار |
| Hayır, dostum, Ronald Marsh'ı tutuklamakla hata edersin. | Open Subtitles | ياصديقى, انت مخطئ فى اعتقالك لرونالد مارش |
| Buradaysa, Bay Ronald Marsh'la konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لو كان هنا, فانا اريد التحدث مع السيد رونالد مارش |
| Fakat aynı zamanda onu zekice ayırarak Ronald Marsh'ın oyunun gerçek azmettiricisi olduğu izlenimini verebilecekti. | Open Subtitles | ولكن, بازالته بطريقة متقنة , فلن نجد سوى اسم رونالد مارش على انه صاحب فكرة الخدعة |
| Leydi Geraldine kuzeni Ronald Marsh'ı çok seviyor görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان الليدى جيرالدين معجبة بابن عمها رونالد مارش |
| Ronald Marsh'ın eve girerken gördüğü kişi Bryan Martin değil, odur. | Open Subtitles | وعند عودته للمنزل, كان هو, وليس براين مارتن, هو من رآه رونالد مارش وهو يدخل المنزل |
| Ben Beverly Marsh. | Open Subtitles | فترة طويل جداً،بن هانسكم أَنا بيفيرلي مارش |
| İyi günler baylar. Ben Beverly Marsh. Bu ortağım, Tom Grogan. | Open Subtitles | مساء الخير،أَنا بيفيرلي مارش هذا توم روجن |
| Aşağı inip Bay Marsh'tan paspası al ve şunu temizle! | Open Subtitles | إذهبْ بالطابق السفلي و هات ممسحة مِنْ السّيدِ مارش ونظّفُ هذا |
| Eric Marsh'ı hapiste ziyaret ettiğini duydum. | Open Subtitles | لقد عرفت للتو أنك قمت بزيارة إيريك مارش في السجن |
| Babası, Albay March, babanızı tanırdı. | Open Subtitles | هذه الانسه مارش. والدها هو الكولونيل مارش انه يعرف والدكما |
| - Hep March ailesinin bir parçası olmam gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | لطالما عرفت ذلك... علي ان اكون جزءا من عائله مارش |
| Dedikoduya göre Amy March'ın 2 4 lezzetli limonu olmuştu. | Open Subtitles | وانتشرت الشائعات ان ايمي مارش تملك 24 ليمونه |
| - Murch, yeterince bağış topladın mı bari? | Open Subtitles | مارش كيف تسير أمور التبرعات ؟ |
| Ama Amerikan sinemalarında sadece 2 Ocak ile 6 Mart arasında gösterildi. | Open Subtitles | ولكنه ظهر فقط في مسارح الولايات المتحدة من 5 فبراير حتى 6 مارش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 