| Mandy'ye "Neden insanlar kabinlerde ki şeylerden korkuyor?" diye sor. | Open Subtitles | إسألي ماندي لما الناس خائفة من الأشياء الموجودة في الكبينة |
| Yani, Josh, Scrambles'ı canlandır. Mandy, sen de bu tren çarpmışların hafızalarını sil. | Open Subtitles | هذا يعني جوش , اعد تحريك سكرامبلز و , ماندي , امحي الذكريات |
| - Korsak, Mandy'nin fotoğraflarını ve bilgisayarını getirmesi için onu eve yolladı. | Open Subtitles | كورساك ارسلها الي البيت لتجلب المزيد من صور ماندي .و كموبيوترها المحمول |
| Bu yüzden, bu arada masaja gideceğim ve Mandy ve Michaela ile buluşup, onların misafirperverliğinden faydalanarak buhar banyosu yapacağım. | Open Subtitles | لذا في الوقت الحالي سأذهب للنادي الصحي وأقابل ماندي وميكايل من المضيفة لنأخذ حمام بخار , هل ستاتي معي ؟ |
| tüm yiyişme yerlerimi ispiyonladın! sadece sana söylemiştim oraları, Mandi. | Open Subtitles | ان تشي بجميع اماكني الجنسية انتي الوحيدة التي اخبرتها ماندي |
| Ama sanırım az önce Mandy Patinkin'le California'da bir kasabayı takas ettin. | Open Subtitles | ولكن اعتقد انك قمت في مبادله ماندي باتينكن في مدينه في كاليفورنيا |
| Bak, Mandy, ben bir hazine sandığıyım, ve hazineye ulaşmanız için, anahtar lazım. | Open Subtitles | كما ترين ، ماندي ، أنا قبو ولتدخلي إلى القبو تحتاجين إلى مفتاح |
| Mandy, kurbanda bulduğum paradan parmak izi çıktı mı? | Open Subtitles | ماندي هل حصلت على اي بصمات من ربع الدولار الذي وجدته على الضحية؟ |
| Saint Louis polisi Ralph Mandy adında... bir Chromalux çalışanını arıyor. | Open Subtitles | إن شرطة سانت لويس تبحث عن موظف مختفي يعمل في شركة كرومالوكس يدعى رالف ماندي |
| Sadece Mandy ve ben hediyeyi biliyoruz. | Open Subtitles | انا و ماندي فقط اللتان تعرفان موضوع الهبة. |
| Daha önce de korkunç şeyler yaptım, Mandy, fakat bu, lanetin şimdiye kadar bana yaptırdığı en kötü şey. | Open Subtitles | عملت اشياء فظيعه يا ماندي لكن هذا الشيء الأسوأ اللعنة أبدا جعلتني أعمل. |
| Ve bu da güzel kadınım... Mandy. | Open Subtitles | جيّد، أنظري، أَنا جيمي وسيدتي الصغيرة الجميلة,ماندي |
| Sence Mandy'yi treni kullanan adam mı öldürdü? Bilmiyorum. | Open Subtitles | هل تَعتقدُي أن قيادة القطارِ قتلت ماندي ؟ |
| Kız arkadaşı Mandy ile görüşebilirsin. | Open Subtitles | ربما تودين أن تجري مقابلة مع حبيبته ماندي إنها مشجعة |
| Cidden Mandy. 24 saatlik yas süresi doldu. | Open Subtitles | جدياً ماندي إنتهت فترة الحداد لـ 24 ساعة |
| O fen ödevi Mandy'nin taklit Prada çantasında. | Open Subtitles | التقرير العلمي في حقيبة ماندي من طراز برادا المزيف |
| Mandy, ben konuşmaya niyetliyim ama sen değilsin. | Open Subtitles | ماندي , كنت مصرا على الحديث عن ذلك لم تكن كذلك |
| Lütfen, Mandy'yi çağır. Bunu görmesini istiyorum. | Open Subtitles | من فضلك احضر ماندي الى هنا اريدها ان ترى هذا |
| Şunu kafana sok,. Mandy seninle konuşmak istemiyor, | Open Subtitles | اسمع هذا , ديبري, ماندي لا تريد الحديث معك |
| tabi ki, Mandi, püskül geçmiş zaman. | Open Subtitles | بالطبع ماندي , فرنج تعتبر من العصور القديمة |
| Mandi'nin, sen ve Tyler ile ilgili düşüncelerini biliyorsun neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | تعرفين ماقرابة ماندي لـ تايلر عن ماذا انت تتكلمين ؟ |
| Çünkü buna inanmakta gerçekten zorluk çekiyorum, Bay Munday. | Open Subtitles | ) لانه سيد (ماندي) انا اجد هذا في الحقيقة امرا يصعب تصديقه |
| Kat, Mindy, Mandy, Tiffany ve Tiffany bana kafayı yedirmedi. | Open Subtitles | - ميندي - ماندي تيفاني و تيفاني" لم يفزعونني أبداً |
| Profesör, bulgularınızın iddia makamının tanığı Josh Mundy'nin kurbanı öldüren silahı ateşlediğini desteklediğini söylüyorsunuz? | Open Subtitles | إذن أنت يا بروفسور تعتقد بأنه متوافق أن ما يقوله شاهد الادعاء جوش ماندي بأن اطلاقه النار قتل الضحية ؟ أجل |
| Amanda ve Eden evliliklerini kurtarmak için son çaba olarak Dr. Gottman'ı ziyaret edecekler. | Open Subtitles | سيزور ماندي و إيدن دكتور جوتمان في محاولة وقائية أخيرة للحفاظ على زواجهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 