"مشهور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• meşhur
• ünlüdür
• ünlüsün
• ünlüyüm
• büyük
• ünlü biri
• meşhurdur
• meşhursun
• ünlü bir
• tanınmış
• önemli
• ünlüydü
• ünlüsünüz
• tanınan
• popüler

King Westley gibi meşhur bir pilotla ne tür bir kız evlenir diye.
.. ما هو نوع الفتاة التى تتزوج من طيار مشهور مثل الملك ويستلى

Cep telefonumu elime aldım ve bir de baktım meşhur olmuşum.
استقبلت مكالمة هاتفية وبالصدفة جعلت من نفسي مشهور.

Haydutlar arasında bile, Tajomaru zamparalığı ile ünlüdür.
حتى بين قطاع الطرق تاجومارو مشهور بأنه زير نساء

Alınma ama, Sen benim kocasını vuran müşterimden daha az ünlüsün.
بدون اهانة, ولكنك مشهور قدر الرجل الذي قتل زوجها

GAZ ODASINA GİTSEM DE, ünlüyüm RFK'İN HAYATI BOYUNCA VARMAK
يستطيعون قتلي بالغاز، لكنني مشهور. انجزت في يومٍ واحد ما

Bu yüzden de et geliyor ve kuzeybatıdaki şehre varıyordu. Bu da Londra'nın en meşhur et marketi olan Smithfield'ın neden burada olduğunu açıklıyor.
لذا فقد كانت تدخل و تصل إلى شمال غرب المدينة, و لذلك فإن سميث فيلد, وهو سوق لحوم مشهور جداً, كان يقع هناك في الأعلى

Çok ünlü, çok meşhur biri.
انها طرف الكتاب. انه من المشاهير. انه مشهور جدا.

Andy Warhol, herkes 15 dakika meşhur olur demiş. İşte seninki.
أتدري أن أندي وارهول قال أن كل شخص مشهور ل15 دقيقة,هذة هي

Bu Ali kardeşi Bombay'da dünyaca meşhur ediyor.
هذا يجعل أخى علي رجل مشهور عالمي في بومباي

Bu doktorun inandığıdır fikirleri veya davranışı doğruysa meşhur olacak.
هذا ما يصدقه الدكتور ان كان صحيحا فسيصبح مشهور

90'ların ortasında San Luis Obispo ilçe hapishanesinde uygulanmış meşhur bir pilot programı var.
هناك برنامج تجريبي مشهور جدا في سجن مقاطعة سان لويس أوبيسبو فى منتصف التسعينات

Evet, hayli ünlüdür. Bu binanın bodrum katı var mı?
اجل لقد كان مشهور هل هذا المبني به سرداب؟

Çok ünlüdür hayatım. Yoksa taklidini yapmazlardı. Merak etmeyin Bay Banks.
إنه مشهور يا عزيزتي, صدقيني أو إنهم لن يبيعوني أياها

Minyon olmanla ünlüsün ve bu doğru. Baksana.
أنت مشهور بقصر قامتك، وهو أمر صحيح كما ترى.

Hem zenci hem de ünlüsün. Sen bizden bile fena durumdasın.
انت اسود و مشهور ربما انت اكثر من اخفق بيننا

Sırf ben ünlüyüm diye bana ilgi gösteriyorsun. Buraya kadar. Yüzüğünü geri al.
أنت تهتم بي الآن لأنني مشهور - طفح الكيل ، خذ خاتمك -

Genç mahkûmlar senin gibi büyük oyuncuları örnek alıyorlar.
يتطلعُ السجناء الأصغَر إلى لاعِب كُرَة سلَة مشهور مثلَك

Hayran olduğum mucit zengin biri değil, ya da ünlü biri ya da çok zeki biri değil.
المخترع الذي أحترمه ليس رجلاً ثرياً، ولا هو مشهور ولا حتى ذكي.

Parayı kontrol et Eddie. Sahip olmadığı parayla bahis oynamakla meşhurdur.
تأكد برؤيتك للمال يا ايدي فهو مشهور بالمراهنة بمال لا يملكه

Çok iyi. Şu aralar çok meşhursun.
حسناً جداً, أنت مشهور جداً الأن

Bir şiir vardır çok ünlü bir İngiliz şairin yazdığı 19. yüzyılın sonunda
هناك قصيدة مكتوبة من قبل شاعر انجليزي مشهور جداً في نهاية القرن 19.

Onu muayene ve röntgen için tanınmış bir uzmana göndermiştim ve işte bu tarihte de sonuçlar için bana gelmişti.
لقد أرسلتها لأخصائى مشهور للفحص والأشعة وفى ذلك اليوم جاءت لى بتقريره

Anlattıklarının genel tabiatına göre bunun önemli bir kişi olduğunu zannediyorum.
، سأتكهن ، أنه طبقاً لطبيعة قصصك المعتادة أنكَ شخصٌ مشهور

yabancı filmlerden önce. Paralı TV'lerden önce ünlüydü.
كان مشهور قبل فيلم الغريب كان مشهور قبل تلفزيون الدفع

Bakın, siz her adımınızı takip eden binlerce hayranı olan bir ünlüsünüz.
أنت شخص مشهور و لديك الآلاف من المعجبين . الذين يتبعون كل خطواتك

Drake Anderson olarak tanınan bu şahıs... 1.70 boylarında, koyu kahverengi saçlı ve boynunda bir örümcek dövmesi var.
انه مشهور باسم درايك اندروسن اندرسن من 5 قدم ل 10 شعره اسود غامق يوجد على رقبته وشم عنكبوت

Senin işin, Krusty'nin tasarısını daha popüler bir tasarıya eklemek.
والآن وظيفتك هي أن تلصقي إعلان كرستي بإعلان مشهور أكثر