| Adım gibi eminim. Kesin o kız da senden hoşlanıyor. | Open Subtitles | انا اعرف ذلك انا اراهن على انا معجبة جدا بك |
| Tom, ayı olsun veya olmasın, belli ki senden hoşlanıyor. | Open Subtitles | توم , بدب او بدون من الواضح انها معجبة بك |
| Hayır, o anlamda demedim. Senden hoşlanıyorum. Ama farklı şekilde. | Open Subtitles | لا, أنا لا أقصد بأني معجبة بكِ وهذا ما أفعله |
| Bu ondan hoşlanıyorsun anlamına mı geliyor yani? | Open Subtitles | هل هذه طريقتك للقول أنك معجبة به في يوم اسمك؟ |
| Ian bana Lana'nın ondan hoşlandığını söyledi ama o beni istiyormuş. | Open Subtitles | لا أهتم ولكن إيان أخبرني بأن لانا معجبة به ولكنه يفضلني |
| Üstelik her şeye rağmen her şeye rağmen, seni yine de seviyorum. | Open Subtitles | أتعلم, بالرغم من كل شيء بالرغم من كل شيء, انا معجبة بك |
| Leydi Geraldine kuzeni Ronald Marsh'ı çok seviyor görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان الليدى جيرالدين معجبة بابن عمها رونالد مارش |
| Ben de seni sevdim ama bana Elizabeth diyen tek kişi annem. | Open Subtitles | انا معجبة بكِ ايضا لكن الشخص الوحيد الذي يدعوني اليزابيث هي والدتي |
| Tanrım! Senden hoşlanıyor. Eminim senden hoşlanıyor. | Open Subtitles | ياإلهي إنها معجبة بك أنا أعرف أنها معجبة بك .. |
| Bunu söylemek tuhaf ama belki de Diane cidden Lloyd'dan hoşlanıyor. | Open Subtitles | اعلم انه من الغريب قول ذلك, لكني اظن ربما دايان معجبة بـ لويد. |
| Bence babam annenden hoşlanıyor. Belki benim annem de tekrar ondan hoşlanır. | Open Subtitles | اعتقد أن أبى معجب بأمك ربما كانت أمى معجبة بأبيك |
| Çünkü senden hoşlanıyorum. Neden olduğunu Allah bilir. Ama hoşlanıyorum. | Open Subtitles | لأنني معجبة بك الله وحده يعلم لماذا, ولكنني معجبة بك |
| O kadar kolay değil. Onu çok çekici buluyorum. Ondan hoşlanıyorum. | Open Subtitles | الأمر ليس بتلك السهولة أجده جذاباً جداً وأنا معجبة به كثيراً |
| Halen ondan çok hoşlanıyorum, ve bu dostluğu kaybetmek istemiyorum, asla. | Open Subtitles | مازلت معجبة به كثيرا ولا اريد ان افقد صداقته ابدا |
| Ondan hoşlanıyorsun, ve o da seni durmadan arıyor. | Open Subtitles | تعلمين أنكِ معجبة به وهو يتصل بك طوال الوقت |
| - Hem ondan hoşlandığını da nerden çıkardın? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تظنين أنه معجبة به؟ هذا مزعج للغاية |
| Seni çok seviyorum, benim için çok önemlisin. | Open Subtitles | فأنا معجبة بك حقًا، وأنت تعنين لي الكثير |
| - Ben onu çok seviyorum, ama onu seviyor musun? | Open Subtitles | -حسناً ، أنا معجبة به كثيراً لكن هل أحبه ؟ |
| Bir PETA destekçisi değilim ama bu reklamı sevdim. | TED | وتعلمون أني لست معجبة ببيتا، لكن هذا إعلان رائع |
| Sessiz kalmak istemene hayran kaldım. Sadık biri olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | انا معجبة لرغبتك في عدم سكوتك يظهر انكي ذات ولاء |
| Çıkardığınız işe, gördüğüm her şeyden daha fazla hayranım. | Open Subtitles | أنا معجبة بعملك أكث من أى شئ رأيته من قبل |
| Tatlım, senin prensiplerin var, ve ben bunu çok takdir ediyorum. | Open Subtitles | عزيزتي. لديك مبادئ. و أنا معجبة جداً بذلك |
| Şu anda onun en büyük hayranı değilsin biliyorum ama imzalayacağını umuyordum. | Open Subtitles | أعرف أنكِ لستِ معجبة به الآن ولكن كنت أتمني أن تقومين بتوقيعها |
| Sonra onun güzel memeli arkadaşıyla takılacaksın. Bence senden hoşlandı. | Open Subtitles | وبعدها يمكنك ان ترافق صديقتهم الجديدة اعتقد أنها معجبة بك |
| İtiraf etmeliyim ki dümencilik yeteneğinizden çok etkilendim. | Open Subtitles | علي الاعتراف بانني معجبة جدا بمهاراتك ، سيد الينوت |
| Kötü, ölü ve vampir bir şeye aşık olamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكوني معجبة بشخص بهذا السوء وشرير ومصاص دماء |
| - Bir öpücükle, senden hoşlandım. - Dale ve Zarkov neredeler? | Open Subtitles | بقبلة هذا لننى معجبة بك اين دايل و زاكروف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 