Sen benim tek umut vardır. Aşksız sonsuza yaşamak lanetli duyuyorum. | Open Subtitles | . أنت أملي الوحيد ، أنا ملعون لأعيش للأبدية بدون حب |
Ağzından çıkan sözler kutsanmış sanki, Alonzo, seninkinden çıkanlar ise lanetli. | Open Subtitles | ، ما يخرج من فمه مبارك و ما يخرج من فمك أنت يا ألونزو ملعون |
Bunu bir çocuğa yapan insan değil, ancak lanet bir domuz olur. | Open Subtitles | الذي يفعل ذلك لطفل لا يمكن أن يكون إنسان، بل خنزيرٌ ملعون |
lanet olsun bunu söyleyen o diline alıp götürdüğün için cesaretimi. | Open Subtitles | ملعون اللسان الذي ينطق بهذا القول الذي يسلبني مني شجاعة الرجال |
Kahretsin! Otuz bir elimi incittirdin. | Open Subtitles | يالك من رجل ملعون جعلتني آذي يدي |
İnsanları taşa çevirme gücü ile lanetlenmiş biri, bakışlarına dikkat etmeliyiz. | Open Subtitles | ملعون بطاقة بأمكانه تحويلنا إلى حجارة إن قمنا بالنظر إلى عينيه |
Şimdi ne yaptığım önemli değil. Zaten lanetlendim, biliyorum. | Open Subtitles | لا يهم ما أفعله الآن لقد اصبحت ملعون ، أعرف ذلك |
Cellat kahrolası süper kötüymüş gibi bir de ona gidip danışacağız mı? | Open Subtitles | هل نستطيع التوقف عن الأشاره إليه بلقب الجلاد، وكأنه ملعون شرير خارق؟ |
lanetli mi bilmiyorum, ama birileri bu projenin sürmesini istemiyor. | Open Subtitles | اني لا اعلم ان هذا المكان ملعون ام لا, لكن شيء ما لا يريد المواصلة مشروع البناء |
lanetli adam, büyüledin onu kara kucağına girmesini sağladın. | Open Subtitles | , انت ملعون , فقد قمت باغوائها .. للهروب من منزلها . إلى صدرك الأسود الدهني |
Bedeviler ve Tuaregler Hamunaptra'nın lanetli olduğuna inanırlar. | Open Subtitles | البدوي والطوارق يعتقد بأنّ هامونابترا ملعون. |
Bu evin lanetli olduğunu ve senin de İsa karşıtı olduğunu sanıyorlar. | Open Subtitles | إنهن يظنون أن هذا البيت ملعون وبأنك أنت المسيح الدجال |
Bazıları, Tanrının adaletine göre, intihar ettiği için bu çocuğun lanetli olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | بعض الناس يقولون أنه تبعًا لقداسة الله... هذا الولد ملعون... لأنه أخذ حياته، |
O, bu büronun yetiştirdiği en iyi lanet saha adamı. | Open Subtitles | هو أفضل عميل ميداني ملعون قد أنتجته الوكالة على الإطلاق |
Annen bir orospu, baban lanet bir hırsız ve büyükbaban adi bir ibne. | Open Subtitles | ساوضح أمك عاهرة والدك لص ملعون وجدك فقير سيء السمعة |
lanet bir bataklıkta yaşıyoruz. Ve alabildiğimiz bütün arazilere ihtiyacımız var! | Open Subtitles | نحن نعيش في مستنقع ملعون لذلك نحتاج الكثير من الأراضى |
Ya güneş batana kadar bir iş bulursun yada seni askeri okula postalarız lanet Finkelstein çocuğuyla! | Open Subtitles | ولا ترى بدخلك الجيش مع ملعون الوالددين فناكليستوني ابن القحبه |
Kahretsin! Otuz bir elimi incittirdin. | Open Subtitles | يالك من رجل ملعون جعلتني آذي يدي |
Bir zamanlar olduğu şey için hasret çeken kalple lanetlenmiş olabilirim. | Open Subtitles | ربما أنا ملعون هكذا. بأن القلب يحن لما كان في السابق. |
Herkesin her şeyini her zaman hissetmek için lanetlendim. | Open Subtitles | إنني ملعون لإحساسي بمشاعر كل شخص في كل وقت |
Ben esaslı bir adamım çocuklara kahrolası uyuşturucuyu satmam. | Open Subtitles | أنت رجل ملعون ؟ أنا رجل ملعون ، أنا لا أتاجر في المخدرات مع أطفال |
Dünyadaki son insan ruhu olmak için lanetlendi. | Open Subtitles | انه ملعون بأن يكون آخر روح بشرية علي الارض. |
Peki, o bir o da kahrolası bir bok kafalıdır. | Open Subtitles | حسنا .. هو انه فقط رئيس ملعون هذا ما استطيع ان اخبرك به |
Bak, inan bana Bo, ben homo değilim lanetliyim. | Open Subtitles | أنا لست شاذاً, أنا ملعون أعلم. |
Uh, hiçbir yere, huh? Burada bekle. Salak herif. | Open Subtitles | لا تذهب لأي مكان، فلتنتظر هنا فقط غبي ملعون |
Seninle özel olarak görüşmekten büyük keyif alacağım, orospu çocuğu. | Open Subtitles | سأتمتع و أنا أجعلك تدفع الثمن ستدفع الثمن, يا ملعون |
Alın bakalım, benim 7.5 doları, ama bilmelisiniz ki bu para lanetlidir. | Open Subtitles | هاهي 7.50 ولكن عليك ان تعلم ان المال ملعون |
Belki lanetlisin. | Open Subtitles | ملعون من المحتمل. |