"ميكانيكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tamirci
• mekanik
• tamirciyim
• tamircisi
• tamircisin
• teknisyen
• makine
• tamirciye
• makinist
• tamirciydi
• tamircisiyim
• tamircide
• tamircidir
• tamirciyle
• tamircinin

Fren koruyucusundan asbest, kurşunlu benzin tamirci tezgahı, bir de ayrıca anne bir jeneratörün ürettiği yüksek akımla elektrik verildi.
حرير صخري من أجمة مبطنة غازولين مشبع بالرصاص مقعد ميكانيكي تعرف بالإضافة إلى أن الأم تم صعقها بالكهرباء باستخدام تيار

Çıkınca tamirci olmamam gerektiğini öğretti.
علمتني أنني عندما أخرج من هنا لا يجب أن أصبح ميكانيكي

Olmaz, yapamam. Çok mekanik durur. Al şu 20 doları.
كلا، لا يمكنني، هذا ميكانيكي جدًا، فقط خذي 20 دولار.

Bu kazada mekanik bir arızadan daha önemli bir şey olduğuna inanıyorsun.
أنت تفكر أنّه يوجد في هذا الحادث أكثر من مجرد عطل ميكانيكي.

tamirciyim. Haftaya yeni bir işe başlayacağım.
أنا ميكانيكي سأبدأ بعمل جديد الأسبوع المقبل

Mesela eski arabaları tamir etmek istiyorsun... o zaman bir araba tamircisi olabilirsin.
فإذا كان الجواب هو إصلاح سيارة قديمة إذا فمن المفترض بك أن تكون ميكانيكي

tamirci misin yoksa NASA mühendisi mi?
ان المجموع 12 من تكون؟ هل أنت ميكانيكي أم مهندس بالناسا؟

Psikopat bir tamirci arkadaşımın arabasıyla kaçtı.
يبدو أن ميكانيكي مهووس قد فقد عقله وفرّ بسيارة صديقي

Bu yüzden tamirci bulabilmemiz için bizi kasabaya götürecek birilerini bulmamız gerekiyor.
نريد أحدا أن يوصلنا إلى البلدة ـ حتى يمكننا أن نجد ميكانيكي ـ نعم

- Ne, şimdi de başımıza tamirci mi kesildin?
ماذا , هل انت ميكانيكي الآن يمكنني تغيير الاطار

Belki bu Toskan eyaletinde tamirci bulabiliriz.
ربما يوجد ميكانيكي في هذه القرية التوسكانية

Şehir dışındaki terkedilmiş bir benzin istasyonu veya tamirci dükkanını arıyoruz.
نحن في صدد البحث عن محطة وقود مهجورة أو محل ميكانيكي مغلق

Bir kez tamamen açılırlar. Yine bu kokpitin içinde, mekanik konum kilitlenmesi var.
بمجرد أن ينشرا كليا، هناك قفل ميكانيكي يتموضع في المكان، مجددا، من داخل مقصورة الطيار.

Büyüyünce pazarlama müdürü de olsa, mekanik de olsa, bu fikirler herkes için faydalı.
وبغض النظر ما إن كان سيكبر ويصبح مدير تسويق أو ميكانيكي أو منظم مجتمع، فهذه الأفكار هي مفيدة للجميع.

Sonra, Babbage'ın analitik motoru, modern anlamda ilk mekanik bilgisayardı.
فيما بعد، كان محرك باباج التحليلي أول حاسب ميكانيكي بالمعنى المعاصر.

Yani bu iki önemli sistem arasındaki eşsiz mekanik örtüşmenin bir kanıtı var.
وبالتالي فلدينا أدلة صريحة على تداخل ميكانيكي بين هذين النظامين المهمين.

- Ben tamirciyim. - Ya silah kontrolü?
أنا ميكانيكي سيارات ماذا عن التحكم بالأسلحة؟

Buzdolabı tamircisi, ailesi yok, işe girip çıkmış.
ميكانيكي برادات بدون عائلة, يعمل حينا ويتوقف حينا

Canım, ne sen Indiana'lı dişsiz bir tamircisin ne de ben karavan parkında yaşayan şişko bir kızım.
عزيزي، لست مجرد ميكانيكي من إنديانا ولست مجرد فتاة التقيت بها في موقف العربات

Bak, sonunda kendimize dahi bir teknisyen bulduk.
انظر, نحن أخيراً حصلنا بأنفسنا على ميكانيكي عبقري

Charlie Cooper, kartograf, makine mühendisi, uçak pistini yapan kişi.
شارلي كوبير, رسام الخرائط مهندس ميكانيكي و ممهد طرق

Belki aynı kuru temizleyiciye ya da aynı tamirciye gidiyorsunuzdur.
ربما تذهب الى المكانس الجافة نفسه , استخدام نفس ميكانيكي

Havacılık makinist Yamağı, Astsubay.
تيد مارتينيز ميكانيكي طائرات، الفوج الثاني

# Ben üniversite öğrencisiydim, baban tamirciydi. #
♪أنا كُنت طالبة بالكلية و والدك ميكانيكي♪

Ben de senin kocanım. Üstelik babayım ve dedeyim. - Üstelik Allahın araba tamircisiyim.
و أنا زوجك, و أنا أبوهم و جد و ميكانيكي

Sonuç olarak buradan bir buçuk saat uzaklığındaki bir tamircide çalışıyormuş ve o kişi de Hank Mahoney adında birine çıkıyordu.
اتضح ان هانك ماهوني اسم يستخدمه بشكل نظامي وهو يعمل كـ ميكانيكي في جراج للسيارات يبعد ساعه ونصف

Pekâlâ, kuzey kıyısına ulaşmak için 48 saatimiz var. Slivko, ne yaptığını biliyor musun? Evet, babam tamircidir.
لدينا يومين لنصل للشاطئ الشمالي نعم , ميكانيكي

Bir tamirciyle.
إنه ميكانيكي

Şişman bir tamircinin bodrumunda duracak o da senin yüzüne bakmayacak.
سيكون معلقاً في سرداب ميكانيكي سمين ولن ينظر إلى وجهكِ