İnsanları seçmede biraz daha iyi olsaydım Kang Min Ho tarafından oyuna getirilmezdim. | Open Subtitles | إذا فهمتُ الناس بشكل أفضل لما كنتُ قد خدعتُ من كانغ مين هو |
Shin Ji Hyun, kesinlikle Kang Min Ho'dan hoşlanmıyor da ondan. | Open Subtitles | .شين جي هيون لن تكون معجبة بكانغ مين هو على الإطلاق |
ama, karşılık olarak, Min Hyun Jae'nin eğitim ortağısın. Yine de dönmek istiyormusun? | Open Subtitles | لكن بالمقابل , انت شريك تدريب مين هيي جاي هل مازلت تريد العودة؟ |
Aşağının ışıklarını söndürüyorum, sonra kim yaptı diye merak etmeyin. | Open Subtitles | أنا هطفي الانوار تحت؛ علشان محدش يسأل مين عمل كدة |
- kim böyle bir şey yapmak ister? - Şey, Jane. | Open Subtitles | مين اللي يعمل شئ فزيييييييع زي كدة لا سمح الله جين |
Main Line akademisinde öğretmenlik yapmak için şansımı denedim. | Open Subtitles | لقد كدت ان احصل على منصب تعليمى فى أكادمية "مين لاين" |
Hey, Neden Jong Min her zaman dudaklarına dudak koruyucu sürüyor? | Open Subtitles | هيي, لكن جونغ مين دائما مايضع مرطب الشفاه على شفاهه ؟ |
Jong Min tarot kartlarını okuyabiliyor ve bu işte iyi. | Open Subtitles | جونغ مين يمكنه قرائة بطاقات التارو وانه جيد في هذا |
Tae San'ın evine gidemem çünkü küçük Park Min Sook var orada. | Open Subtitles | .لا يمكنني أن أذهب إلى تاي سان بسبب بارك مين سوك الصغيره |
Min Jae hayatını böyle bir yerde ziyan mı etsin? | Open Subtitles | أيجب على مين جاي أن يُهدر حياته في مكان كهذا؟ |
Beş yaşındaki Jae Min'in giydiği bu ayakkabı... | Open Subtitles | الحذاء الذي ارتداه جاي مين في الخامسة من العمر |
Bana iyi davrandın Min ama artık bıktım. | Open Subtitles | لم تكونى ابدا جيدة معى مين و لكنى على وشك |
Seong Min baba oluyo! ben iyiyim! | Open Subtitles | نايونج الان سترزقين بطفل وستعيشين بسعادة مع سيونج مين |
sizden baska kimseye Seong Min böyle büyük bir miktarda borc vermez. | Open Subtitles | لقد كنت اتسائل ان كان سيونج مين قد اقرضك بعض المال |
cok tuhaf, ne kadar da Seong Min e benziyo. | Open Subtitles | غريب كيف تشبة سيونج مين الى درجة كبيرة صحيح؟ |
eger Seong Min de onu görebilseydi cok güzel olurdu. | Open Subtitles | اتمنى ان كان سيونج مين معنا ويستطيع رؤيتها |
Adamın kim olduğunu bilmiyorum ama Bay Van Sant olduğunu varsayıyorum. | Open Subtitles | انا مش عارفه كان مين الواد ده, بس اظن كان مستر فان سنت. |
Yapma, kim seninle evlenmek ister? Çok siyahsın. | Open Subtitles | قولي مين هاترضى تتجوزك و انت اسود زي الفحمة |
Ne tür bir karışıklık çıkacağını kim bilebilir? | Open Subtitles | و مين يعلم ما هي الفوضي التي قادمة بعده ؟ |
Dur bir dakika, Main Line olayına iki gün kalmış... ve siz burada, kıçınızın üstünde oturuyor musunuz? | Open Subtitles | وانتم جالسون بلا تدريب؟ أعتقد ان "مين لاين" هم من سيقابلونا بعد يومان |
Seni kimin gönderdiğini bana söyle yoksa kanunen seni ben temizleyeceğim. | Open Subtitles | قلي مين اللي بعتك بهل المهمة و لا اسا معي حقوقي الشرعية لاعدمك بابشع الطرق و اقتلك ناجس |
Miden mi bulanıyor, Meehan? | Open Subtitles | -هل هذا الرئحه النتنه رائحتك , ( مين ) ؟ |
Tian An Men ve Çin Seddi'ne hiç gitmedim. | Open Subtitles | لرؤية السور العظيم و تيان آن مين لم أذهب هناك أيضا من قبل |
Hayır Mean Joe Greene'i hiç çıplak görmedim. | Open Subtitles | لا, لم أضطر من قبل لرؤية (مين جو جرين) وهو عارى |
Oh rastey mein, ek mood aaya... mai utthey dil chood aaya... mai utthey dil chood aaya... | Open Subtitles | اوه ريستي مين .. ايك موود ايا ماي اوثاي ديل تشود ايا ماي اوثاي ديل تشود ايا.. |
Ayrıca, neden hayatımda her şey bir ödül olmak zorunda ki? - Yani, ben kimi etkilemeye çalışıyorum ki? | Open Subtitles | أعني على مين أنا بأحاول أن أؤئر نحن إلى جانبكي |
Duvardaki resim bile, Jung Min Ha'nın "Güneş Dolu" resmi. | Open Subtitles | حتى صورة جونغ مين ها على الحائط الشمس كامله |
Bayanlar ve baylar, işte karşınızda Syracuse turuncuları. | Open Subtitles | سيداتي انساتي، رحبوا معي "بفريق "سيراكيوس "من جامعة "اورانج مين |
Lee Jae Kyung bugün, Yang Min joo'yu isteği dışında zorla hapsetme suçundan buradasınız. | Open Subtitles | لي جاي كيونج انت هنا اليوم تحت التحقيق في تهمت حبس بطريقة غير مشروعة لـ يانغ مين جو رغمآ عنها |
8 Nisan 2024'te, Ay'ın gölgesi Texas'tan kuzeye doğru Maine'e hareket edecek. | TED | وفي 8 أبريل من 2024، سيتوجّه القمر شمالاً من تكساس إلى مين. |