"نات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Nat
• Nate
• Nut
• Nathaniel
• Nathan

Çok teşekkür ederim, Nat.
شكرا لك يا نات اليوم ستكون مسرورا بمعرفة

Merhaba, Gloria. Seni de yanımda götürmeyi isterdim, Nat.
مرحبا يا جلوريا ليتني أستطيع أن اصحبك معي يا نات

Belki de, 42. cadde üzerindeki Mirandi'nın ya da Nat'in barının oradadır.
ربما كان في بار ميرانيد أو نات ذلك المكان في الشارع الثاني و الأربعين

Şimdi, söyle bana Nate'in fonu araştırdığını ne zaman öğrendin?
دلوقتى قولى0000 عرفت امتى ان نات بيبحث في موضوع المؤسسه؟

Sayın Yargıç, tanıklık sözleşmesi yapmak için Nate Murphy'i seçtik.
حضرتك ,لقد قررنا أن نعقد أتفاقية شهاده مع نات ميرفي

Kitabın bir kopyasını Bim'e bir kopyasını montunu bana ödünç veren doktora ve bir kopyasını da Nat'e yollayacağım.
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات

Bir de Nat de Grott isimli genç. Eve kadar birlikte yürüdük.
وهناك صبى اسمه نات دى جروت, سار معى حتى البيت

Nat, sen ve Morgan ile Talbot araştırma birimisiniz.
انت يا نات و مورجان و تالبوت من قسم البحث,

Selam, ben Nat. Harry Finley adlı birini arıyorum.
مرحباً هنا نات أننى أبحث عن شخصاً يدعى هارى فينلى

Sizi rahatsız ettim. Adım Nat Cooper. Kızınıza aşığım.
أنظر أننى اسف لأزعاجك أننى نات كوبر أننى مغرماً بحب أبنتك

Nat Ginzburg'u ziyaretten geliyorum.
لقَد عُدتُ للتَو مِن رُؤيَةِ نات غينزبيرغ

Nat'e fahişelerle seks yaptığını söyleyeyim mi?
هل يجب أن اقول ل نات انك ذاهب لممارسة الجنس مع العاهرات؟

Bir kaç Nat King Cole. Onlardan bende yok bay Boats.
بعض من مجموعه نات كينج كول ليس عندي أي من هذا سيد بروتس

Sende özel bir şey sezdiğim için seninle anlaşmıştım Nat Cole ya da Charles Brown gibi çaldığın için değil.
لقد اتفقت معك لأني شعرت أن بك شيئاً مميزاً و ليس لأنك تشبه نات كول أو تشارلز براون

Evet,Nat.Kaydettiklerine inanıyorum.
نعم ، نات ، اعتقد يفعلون ذلك نعم ، انهم بالتأكيد يفعلون ذلك

Nate'i sokacaktım ama Linda bana çok kızardı.
كنت هدخل نات بس انا عارف لندا هيحصلها ايه.

Nate'i öldüren Niebaum'un bir şey bilmesinden korkuyor.
ممكن اللى قتل نات خايف لايكون نيبوم عارف حاجه

Gerçeğe çok yaklaştım ve beni öldürmek istiyorlar tıpkı Nate gibi!
قربت أعرف الحقيقة وهم عايزين يقتلوني00 ..زي نات

12 Ekim, Nate'in öldürülmeden önceki gece.
أنزل لغاية 21 اكتوبر الليلة قبل ما نات يتقتل

Nate öldürülmeden önceki gece, muhbirle konuştuğunu söylemişti.
قبل ما نات يتقتل قاللي انه كلم مصدر معلوماته

Şey, Nut Gobbler, Sekse ihtiyacım var.
حسنا,نات جوبلر,أحتاج إلى سيدة.

Nathaniel ile güzel bir akşam geçir.
خذيه واستمتعي مع نات.

Nathan öldürüldükten ortaya sonra çıkmaya korkmuş senin de bulaştığını sanmış.
كان خايف بعد قتل نات ..وكان متخيل ان انت كمان متورط