Bu çocuk iş arkadaşlarımdan birine saldırdı ve onu yaraladı. | Open Subtitles | فتى المذبح هذا قد هاجم واحداً من مساعدى وآذاه بشدة |
Evet, bu şey her ne ise, üç yetişkin adama saldırdı. | Open Subtitles | مهما كان, فهو هاجم 3 رجال أصحاء كما يبدو بضوء النهار. |
Hatta jürinin kararı açıklandığında kendi savunma avukatına bile saldırdı. | Open Subtitles | لقد هاجم حتى محامي الدفاع الخاص به عندما صدر الحكم |
Bazı dosyalarda soğutma sistemine saldıran bir virüs varmış. Şu propi... | Open Subtitles | بعض الملفات إحتوت على فايروس هاجم نظام التبريد بشيء يدعى بروبسلوكسـ |
Ve buradayken zavallı bir kadına saldırmış ve onu yaralamış. | Open Subtitles | و بينما كان هنا, هاجم إمرأة مسكينة و أصابها بجروح |
Onlar saldırmadan sen Saldır. Ucuz al, yükseğe sat. | Open Subtitles | هاجم بلا رحمة،إشتر بسعر قليل وبع بسعر مرتفع. |
Hep kızları takip ederdi, ama hâlâ Birisine saldırdığını inanamıyorum. | Open Subtitles | كان يطارد الفتيات دائماً ولكني مازلت لا أصدق أنه هاجم إحداهن |
Adı ve soyadı aynı harfle başlayan genç bir kıza saldırdı. | Open Subtitles | لقد هاجم فتاة شابة فتاة شابة أول أحرف من أسمها متاشبهه |
Ben oradaydım, birbirlerine bir şey söylemediler. Adam birden ona saldırdı. | Open Subtitles | كنت هناك، لم يقل أحدهما شيئًا للآخر، إنّما الرجل هاجم الصبي |
Tedavi görmediği için 24 saat geçmeden beş kişiye saldırdı. | Open Subtitles | في أقل من أربع وعشريين ساعة رجل هاجم خمسة أشخاص |
Oğluma zalimce saldırdı... zavallı çocuğun bacaklarını ve kollarını kırdı, kafasını yardı. | Open Subtitles | لأنه حيوان متوحش هاجم ابنى بقسوة كسر قدميه,زراعيه ووحطم عظامه |
Konvoy'a saldırdı ve affedilmez şeyler yaptı. Affedemem. | Open Subtitles | إنه هاجم ناقلية وفعل أشياء شنيعة,ليس هناك عاطفية |
Ama onun yerine, bir kaç polise saldırdı... ve birden, tüm Amerika tek yürek oldu... o siktigimin orospu çocugu için. | Open Subtitles | و لكن بدلاً من ذلك ، فإنه هاجم بضعة ضباط لذا فجأة ، إنه إيدي عبرت أمريكا إلى وصل لهذا المجموع ذلك الوغد |
Ailene saldıran kişiyle beraber evinize girdi ve bu olanlara izin verdi. | Open Subtitles | لقد إقتحم منزلكم برفقة شخص آخر الذي هاجم عائلتكِ وترك الامر يحدث |
Evet, şafakta atlara saldıran ayı bu. | Open Subtitles | أجل، هذا هو الدُّبّ الذي هاجم حظيرة الجِياد فجراً |
Bu altar çocuğu, meslektaşıma saldırmış ve onu oldukça kötü yaralamış. | Open Subtitles | فتى المذبح هذا قد هاجم واحداً من مساعدى وآذاه بشدة |
Az önce Interpol'ün ilişkiler ajanıyla konuştum. 8 yıl önce "Kardan Adam", Kishell adında bir adama saldırmış. | Open Subtitles | الانتربول يقول أنه منذ ثمانى سنوات هاجم رجل الجليد رجل يدعى كيشل |
İçgüdülerine güven! Suya Saldır. Ben senin kurbanın değilim, ben senin kurbanın değilim. | Open Subtitles | مهما يتطلب هاجم المياة اجعلها فريستك , أنا لست فريستك |
Foyet arabadakilere saldırdığını söylemişti, bu gece bir otobüse saldırdı. | Open Subtitles | فوييت قال انه يحب مهاجمة الناس في سياراتهم الليلة هاجم حافلة |
Şayet Mehdi nehri geçip buradan saldırırsa, hendek saldırıları önleyecektir. | Open Subtitles | اذا عبر المهدى النهر و هاجم من هنا سوف يوقف الخندق أى تدفق |
1874'te İngilizler Ashanti'ye saldırdığında, Kumasi'yi istila ettiler ve Ashanti hükümdarını esir aldılar. | TED | في 1874، عندما هاجم البريطانيون أشانتي، اجتاحوا كوماسي واستولوا على أسانتيهيني. |
Onunla konuşmak için Lee'nin evine gittiğine dair iddian ve sana saldırdığı için kendini koruduğuna dair savunman kabul edildi. | Open Subtitles | وانهم يقبلون ادعاءك بأنك ذهبت لمنزل لي لمواجهته وانك دافعت عن نفسك حين هاجم |
Bir sorunumuz var. Öğrencilerimden biri haloten ile saldırıya uğradı. | Open Subtitles | أحدهم هاجم إحدى طالباتي و حاول أن يفقدها وعيها بالهولوثين |
Silahlı adamlar az önce saldırıp, Terminal 1'i ele geçirdiler. | Open Subtitles | هاجم رجال مسلحون المطار للتو وسيطروا على صالة الركاب الأولى |
Bak, aradığımız şüpheli bu sabah laboratuara saldırmıştı. | Open Subtitles | إسمعي، المشتبه به الذي نبحث عنه، هاجم مختبرنا للجريمة هذا الصباح |
Ancak, bir ayrılıkçı sabotajcı Cumhuriyet Kruvazörlerimizden birine saldırı düzenledi. | Open Subtitles | ومع ذلك , مخرب انفصالي هاجم واحدة من سفن الجمهورية الحربية |
Kafasına değil pazularına saldırın. | Open Subtitles | في الجولة المُقبلة لا تنجرف معه في هجوم، هاجم عضلات الذراع العليا. |
Akamaru'nun saldırısı Kiba'nın hayati bölgelerine vursaydı, hayatını kaybederdi. | Open Subtitles | لو هاجم أكامارو كيبا في المناطقة الرئيسة، لكان ميتاً الآن. |
- Hadi, vur, vur, vur, kazan, vur... | Open Subtitles | هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم تمايل ,هاجم هيا |