"وشم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dövmeli
• dövmen
• dövmesini
• dövmem
• dövmeyi
• dövmeleri
• dövmesinin
• bir dövme
• dövmeler
• dövmesi var
• dövme var
• dövmeye
• dövmemi
• mürekkep
• dövmenin

Elimizde sadece dövmeli bir bacak, çorap ve bot var.
كل ما لدينا ساق مع وشم, وجورب، وقارب آبي :

dövmeli adamı sokaklardan almaktan mı yoksa toprağın altına koymaktan mı bahsediyoruz?
أهى عن أخذ رجل ذو وشم من الشارع أم ندفنه تحت الشارع؟

Selam seni seviyoruz. Göğsümüzde senin dövmen var, bak!
مرحبا نحن نحبكِ, ولدينا وشم لكي علي صدورنا , أنظري

Kadın kendisinin adam bıçaklayan halinin kocaman dövmesini yaptırmış sırtına.
اعني , لديها وشم على كامل ظهرها وهي تطعن شخصا

Nitekim, bakış açımı tam anlamıyla anlatan bir dövmem var.
في الحقيقة، أنا عِنْدي وشم هنا الذي يُصوّرُ نقطتَي بالكامل.

Böyle bir dövmeyi daha önce hiç görmemiştim. Bu ne, cebir (algoritma)mi?
لم أري وشم مثل هذا من قبل، ما هذا، معدلات جبر ؟

Chulak'ta o dövmeleri nasıl yaptıklarını anlatınca çekilirim.
سأبتعد عندما تخبرنى كيف يضعوا وشم كهذا فى تشولاك ؟

Güneş dövmesinin ruh halimi aydınlatacağını düşünmüştüm, fakat acının üstünü boyayamazsınız.
ظننت أن الحصول على وشم الشمس سيُنَوِّر مزاجي لكن لا يسعك أن تدهن فوق الألم

Pekala, sol kalçamın yanağında küçük şirin bir dövme var.
حسنا, لدى وشم صغير جذاب على الجزء الأيسر من مؤخرتى

dövmeli adamların takıldığı rezil bir stripçi barı var.
هناك وشم لامرأة عارية مشنوقة على جسد ذلك الرجل

Yanında üç adamı varmış. Birinin boynu dövmeli.
ثلاثة من طاقمة كانوا معة, أحدهم لديه وشم على رقبته

Sonra, Anima Sola dövmeli birinin Chloe'ye tecavüz ettiğini gördüm.
ثم رأيت كلو تغتصب من قبل رجل على صدره وشم الأنيم سولا.

- Kanka, kanka senin bir dövmen var.
ياصاحبي, ياصاحبي, لديك وشم. لا, ليس لدي.

Ben de bunu çıkardığıma inanamıyorum. Neden bir emminey kemeri dövmen var?
وانا لا استطيع التَصديق انَنِي أظهِر هذا . لماذا عليكِ وشم على شَكل حِزَام أمان ?

Tamam bak, bayrak dövmen olduğu ve Miles Matheson'la çıkageldiğin dışında hakkında bir şey bilmiyorum.
حسناً, إنظري, الشيئ الوحيد الذي أعرفهُ عنكِ هو أنَّكِ تضعين وشم على شكل علم

Bombacının dövmesini bulduğumuz yerle aynı yerde.
ذلك هو نفس المكان الذي وجدنا به وشم مُطلق القنبلة

Her yerime ağda yaptırdım ve yepyeni bir dövmem var.
لقد خضعت لجلست ازالت شعر وحصلت على وشم جديد

Koluna dövmeyi yapan komutanı hatırlayıp hatırlamadığını sormak istiyorum.
وأريد أن أعرف لو تتذكرين اسم قائد فرق القوات الذي اقتلع ذراعك ورسم عليك وشم النازية

İçlerinden birinin garip dövmeleri... ya da yara izleri var mıydı?
هل يملك أحدهم وشم غريب أو ندوب أو أي شيء؟

Omzundaki o kaplan dövmesinin altında bir şeytan olduğuna eminiz.
لقد راهنا ان وشم النمرعلى كتفك بأسفله وشم لشيطان

Pat Phillips kaydında da kolunda başka bir dövme vardı.
و بات فيليبس لديه وشم آخر على ذراعه في تسجيله

Tüm insanlık adına konuşmaya yetkim yok ama benim 20 yaşından önce yaptırdığım tüm dövmeler annemi kızdırmak içindi.
حسنا .. ليس لدي أذن أن اتحدث نيابة عن الناس لكن كل وشم حصلت عليه قبل بلوغي الـ 20

Drake Anderson olarak tanınan bu şahıs... 1.70 boylarında, koyu kahverengi saçlı ve boynunda bir örümcek dövmesi var.
انه مشهور باسم درايك اندروسن اندرسن من 5 قدم ل 10 شعره اسود غامق يوجد على رقبته وشم عنكبوت

Bir doğumlekesi var, yara izleri ve dövmeye benziyen bu şekiller.
لو كان لديها علامة منذ الولادة , ندبة تبدو كانها مثل وشم

İki kat fazla süredir çıkıyoruz ama Pete benim dövmemi yaptırmadı.
بيت , لم يضع وشم لي و نحن نتواعد منذ فترة

Hiçbir şey adamım. Bu sadece bir mürekkep.
لا شىء يا رجل أنه مجرد وشم

Şimdi sen gelip sarhoş bir kadının göğsündeki dövmenin uyuşturucu komplosu olduğunu mu söylüyorsun?
والآن تأتي إلى هنا وتتحدث عن وشم قرد على ثدي سيدة سكرانة كأنها مؤامرة مخدرات ملعونة