"وهنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve
• İşte
• buraya
• şu
• Burası da
• şurada
• burada da
• var

Ve bu da bir farenin gelişimi için. şu noktalar veri noktaları.
وهنا من أجل نمو الجرذ وهذه النقاط هي عبارة عن نقاط بيانات

İlla bir şey gösterilecekse, size kodları göstermek istiyoruz Ve burada Ben Fry'ın Pac-Man'i sütunlar halinde görselleştirdiği Pac-Man kodu.
إذا كان أي شيء، نريد أن تظهر التعليمة البرمجية، وهنا تشاهد ديستيلاماب بن فراي من باك مان، مدونة باك مان.

İşte burada karınca ayağı -- Ve yakınen benzediği yapıştırıcı var.
هذه هنا كما يبدو صورة مقربة هنا قدم النملة، وهنا الغراء.

İşte sürpriz de burada. Genişlemenin hiç de yavaşlamadığını buldular.
وهنا كانت المفاجأة لقد وجدوا ان التوسع لم يكن يتباطأ

Yanılma payı küçük. buraya doğumda ortalama yaşam süresini koyuyorum.
هامش الخطأ ضيق. وهنا أضع متوسط العمر المتوقع عند الولادة

İşte burası büyük Musele'nin mahkeme düzenlediği yer, Ve Burası da Napoleon Bonaparte'nin
هما حيث عقد موسيلى محكمته وهنا حيث نابليون بونابرت

İkisi arasındaki kritik fark şurada. Komik kediler o topluma özgü bir değer.
وهنا الفارق الهام بين كل منها. إن القطط الكوميدية قيمة ترتبط بمجموعة محددة.

Tek değişen şey, organizasyon içerisindeki koşullardır Ve bu da liderliğin önemli olduğu yerdir, çünkü lider gidişatı belirler.
المتغير الوحيد هي ظروف العمل داخل المؤسسات، وهنا حيث تبدو أهمية القيادة، لأن القائد هو من يفرض جو العمل.

İşte modeli görüyorsunuz: bir resepsiyon binası Ve yeraltı park yeri.
وهنا ترى النموذج ، مبنى الاستقبال وبعض مواقف السيارات تحت الارض.

Eğer dünyayı daha iyi yapma umudum varsa değer Ve renk yüzünden anlaşıldığım bu iki şekli de sevmeliyim Ve geliştirmeliyim.
إذا كان لدي أي أمل لجعل العالم أفضل، عليّ أن أحب وأعزز كلا الطريقتين اللتين فهمتهما، وهنا تكمن القيمة وتدرج اللون.

Gördüğünüz şey soldan sağa 24 saat Ve işte verilerin iki günü.
ما تشاهدونه هو 24 ساعة من اليسار إلى اليمين، وهنا بيانات يومان.

Ve burada yakınlardaki domuzlardan başlıkları yapmaları için yardım istedik.
وهنا طلبنا من بعض الخنازير المجاورة أن تصنع العناوين لنا.

Bunlar ağır şekilde soğuktan donmuş ayaklar, Ve burnun soğuktan donması.
هذه بعض لدغات الصقيع الشديدة على القدم وهنا أُخرى على الأنف

Bunu kuşlar, yıldızlar Ve soba bacalarından başka kim görebilir?
وهنا تستطيع ان ترى.. الطيور النجوم و طرق منظفي المادخن

Daha önce söz verdiğim yedi buçuk dakikayı kazanacağınız yer işte burası.
وهنا ستكسبون السبع دقائق ونصف الإضافية على حياتكم والتي وعدتكم بها سابقاً

Bu ana hedef. Bu da ikincil hedef. İşte takım.
وهنا يكمن الهدف الرئيسي، وهنا يكمن الهدف الثانوي، وهنا كفريق.

Sonra, biraz tuvalet kağıdı alıyoruz küçük parçalar halinde kopartıp buraya, buraya Ve buraya, kısacası kanayan heryere yapıştırıyoruz.
وتالياً تأخذ بعض من المناديل وتقطع قطعة صغيرة جداً وتلصق واحدة هنا ، وهنا ، وأي مكان تنزف منه

Takvime göre 12 sene ama buraya göre daha dün gibi.
طبقاً لنتيجة التقويم اثنى عشر عاماً وهنا, بالطبع اليوم السابق للأمس

İşin acı kısmı şu ki biz, gözetlemeye dayalı bu otoriter altyapıyı yalnızca insanların reklamlara tıklaması için geliştiriyoruz.
وهنا تكمن المأساة: نحن نبني هذه البنية التحتية من المراقبة الاستبدادية فقط لنحمل الناس على أن يضغطوا على الإعلانات.

Burası başlangıç efendim, Ve Burası da sırrı gizleyen labirent.
من هنا البداية،مولاى. وهنا المتاهة التى تحوى السر.

Şarapnel parçaları olması gerekirdi. şurada Ve şurada. - Ama yok.
يجب أن يكون هناك شظايا هنا وهنا ، ولكنها ليست موجودة

burada da beni tırtıl, çekirge Ve arı ile tatlandırılmış bir yemeği yerken görüyorsunuz.
وهنا تشاهدونني وأنا مستمتع بوجبتي مع اليرقات، الجراد، ونحلة شهية.