| Albay Munro durur, ama General Webb anlaşmaya saygı gösterip askerlerini geri göndermeyecek. | Open Subtitles | الكولونيل مونرو قد يفعل لكن الجنرال ويب لن يحترم الاتفاقية ويرسل جنودهم بعيداً |
| Troy Webb burda Virginia'daki suç mahalinde görülüyor. | TED | تروي ويب تم تصويره هنا في مسرح الجريمة في ولاية فرجينيا. |
| Bay Prescott ve Bay Webb'i ortak tasarımcılarınız olarak atadık. | Open Subtitles | لقد أشركنا اليسد بريسكوت والسيد ويب كمصممين معاونين |
| Everett Flatch'e veriyor. Merle Webb'e atıyor. | Open Subtitles | يمررها لـ إيفريت فلاتش، مررها إلى ميرل ويب |
| Birçok kişi gibi biz de yanıtları arıyoruz. Pilot Kaptan William "Whip" Whitaker'ın evine bakıyoruz. | Open Subtitles | و نحن هنا ننظر إلى بيت الطيار ويب ويتاكر |
| Bay Bateman arabasını işten çıkarmak istiyor ve bay Webb'in de kendisiyle olmasını istiyor. | Open Subtitles | السيد بيتمان تراجع عن سيارته مع السيد ويب |
| Bay Bateman, Bay Webb ile birlikte arabalardan vazgeçmek istiyor. | Open Subtitles | السيد بيتمان تراجع عن سيارته مع السيد ويب |
| Ancak, öncelikle General Webb'den anlaşma koşullarını öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | لكن أولاً يجب أن نعقد اتفاقاً مع الجنرال ويب أين ستقابله؟ |
| İngiliz komutan Webb, 60. Alayla birlikte Edward kalesine gidiyor. | Open Subtitles | قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60 |
| Webb ile yaptıkları anlaşmayı dikkate alacak olursanız kararlarınızın onların haklarından önemli olmadığını göreceksiniz. | Open Subtitles | حكمك ليس أكثر أهمية من حقهم حسب الإتفاق مع ويب بالدفاع عن مزارعهم وأسرهم |
| Bu Webb'in imzası. Askerlerimizin yapısı bellidir. | Open Subtitles | هذا توقيع ويب وأنا أعلم الحالة المزاجية لرجالنا |
| Ama önce General Webb'le anlaşmalıyız. | Open Subtitles | لكن أولاً يجب أن نعقد اتفاقاً مع الجنرال ويب |
| Acaba General Webb'in Albay Munro'nun kızları hakkında bilgisi var mı? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل إن كان للجنرال ويب أنباء من بنات الكولونيل مونرو؟ |
| İngiliz savaş şefi Webb 60. Alayla Edward kalesine gidiyor. | Open Subtitles | قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60 |
| Kalenin kaderi kolonicilere değil, Webb'in göndereceği takviye kuvvetine bağlı. | Open Subtitles | صمود وانهيار حصنك يعتمد على تعزيزات ويب ليس على وجود المستوطنين |
| Bu Webb'in imzası. Adamlarımızın zihniyetini bilirim. | Open Subtitles | هذا توقيع ويب وأنا أعلم الحالة المزاجية لرجالنا |
| - İngiliz subaylar birbirini desteklemekten korkuyor. - Webb cehennemde yansın. | Open Subtitles | ضابط بريطاني يخاف دعم آخر - ليحترق ويب في الجحيم - |
| Bölge Komisyon Üyesi Pat Webb'i fazla ciddiye almayalım. | Open Subtitles | دعونا لا نأخذ مفوض المقاطعه ويب بجدية كبيرة |
| Mellet, Herron, Sowosko ve Ken Webb nişancı tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | "ميليت" و "هيرون" و "سواسكو" و "كين ويب" قتلهم قناص |
| Tek istediğim, cool Whip'i, detarjanla birlikte dolaba koyup koyamayacağımı öğrenmek. | Open Subtitles | جلّ ماأريد معرفته هو أيمكنني أو لايمكنني وضع الـ"كوول ويب"، في الخزانة مع منظف الأرضيات؟ |
| Çünkü geleceğin antik el yazmaları Ağı kurumlar tarafından değil, | TED | لأن موقع ويب المخطوطات القديمة للمستقبل لن يتمّ بناؤه من قبل المعاهد. |
| Tanrı biliyor ki web olmasaydı kimse buraya geri dönemezdi. | Open Subtitles | لما عاد أحد من رجال ليبرتي لولا ويب. قسما باللة |
| En azından WebMD'de okuduğum bunlar. | Open Subtitles | على الأقل هذا ما أقرأه في موقع ويب إم دي |
| Bir internet sitesiyle deney yaptık, olgun bireylere konut konusunda yardım eden bir site. | TED | لقد أجرينا تجربة من خلال موقع ويب التي من شأنها مساعدة كبار السن بمشاركة منازلهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 