"يأكل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yer
• yiyen
• yemedi
• yerken
• yemez
• yediğini
• yiyecek
• yedi
• yiyip
• yemiş
• yediği
• yemesi
• yemeye
• yiyebilir
• yemek yiyor

Evde bu kadar yemez ama burada her zaman çok yer.
هو لا يأكل الكثير في البيت ولكنه دائماً يأكل الكثير هنا

Hiç bir polis çok önemli bir kanıtı yer mi?
ما هو نوع من شرطي يأكل قطعة حاسم من الأدلة؟

Eğer portakal yiyen bir adam görmek isteseydim, portakal yeme dersine girerdim.
لو كنت أريد أن أرى رجل يأكل برتقال لألتحقت بفصل أكل البرتقال

Hiç Arnavut restoranında yemek yiyen birini tanıyan var mı?
أتعرف أى أحد منكم أي شخص يأكل من المطاعم الألبانية؟

Günlerdir hiçbiri yemek yemedi ve tekrar birleşme şansı gerçekten çok uzak görünüyor.
لم يأكل أيّ منهم لأيّام والآن، فرص اجتماعهم بالأشبال المفقودة تبدو ضعيفة للغاية

Onu bir akşam soğuk hava deposunda bütün bir salamı yerken yakaladık.
في احدى الليالي امسكنا به في ثلاجة متنقلة وهو يأكل كل البولوني

Ama son zamanlarda hiçbir çocuğun elma yediğini veya bisiklete bindiğini görmedim.
ما لم أره مؤخراً هو فتى يأكل تفاحة أو يلعب على دراجة

Kuşlar böcekleri yer, arabalar kuşları, pas arabaları yer ve yeni inşaatlar pası.
الطيور تأكل الحشرات، السيارات تأكل الطيور والصدأ يأكل السيارات والبناء الجديد يأكل الصدأ.

Senin gibileri kahvaltı ve bazen de öğle yemeği niyetine yer.
إنه يأكل الشباب أمثالك على الإفطار و بعض الأحيان على الغداء

Örneğin, bu hayvan fener balığı tarafından yenilir, fener balıklarını mürekkep balığı yer, mürekkep balıklarını ton balığı yer ve ton balığını da biz yeriz.
مثلًا: سمك الفانوس يأكلها والحبار يأكل سمك الفانوس والتونا تأكل الحبار ونحن نأكل التونا

Şuanda ihtiyacımız olan son şey yemek yiyen ve sıçan birşey.
فإن آخر شىء نحتاج اليه هنا هو فرد آخر يأكل ويتبول

Hastane yemeklerini seven ve burada yemek yiyen nadir hastalarımdansın.
أنت المريض الوحيد عندي الذي يأكل الغذاء في هذا المكان

Gerçek değil de insanları yiyen dev köpeğin işini kim bitirdi?
من الذي أعتنى بأمر الكلب العملاق الذي كان يأكل كل شخص؟

İşte koca mideli şampiyonumuz geliyor. Dört gündür bir şey yemedi.
حسنا و ها هو بطلنا فى التهام الطعام لم يأكل منذ أربعة أيام

Kraker yerken benimkilerden yediğini seninkilere dokunmadığını fark etmedin mi?
هل لاحظت أن يأكل فطوري أنا وحسب ولا يلمس فطورك؟

Hâlâ hamurdur. Kimse ekmek hamuru yemez -- bence çok az insan ama çok değil.
تكون مازلت العجين .. عجيناً .. ولا احد يأكل عجين الخبز ربما البعض يفعل ذلك .. ولكن ليس الكثير

Ben de senin kalkan oluşturan köpeklerini yiyecek dinozorumu getirdim.
حسنا أنا أحضرت ديناصورى الذى يأكل الكلاب صاحبة حقول القوة

Hayır, benim yaptığım yemekten yedi ve tesadüf eseri, midesi patladı.
لا, لقد كان يأكل طعام صنعته أنا و بالصدفة انفجرت معدته

Orada onunla ilgileneceğimizi cennette yemeğini yiyip, lazımlığına yaptığından emin olmak için.
سنعطيه أخبارها وسنعتني به أنه يأكل جيداً حساءه ويقضي حاجته في الجنّة

O kanı içmiş, diğerleri de eti yemiş.
وقالت انها تريد شرب الدم، فإن البعض الآخر يأكل اللحم.

Biliyor musun, gerçekten de çok acılı kanat yediği için ölen birini duymuştum.
اتعلمين حقا لقد سمعت عن شخص مات بينما كان يأكل اجنحه حاره حقا؟

Porsiyonlarımız bir kişinin iki tabak yemesi için çok büyüktür.
شرائح اللحم خاصتنا كبيرة جداً علي شخص كي يأكل أثنتين

Bana göre herkesin diğerleri gibi burada yemek yemeye hakkı vardır.
حسناً، حسبما أراه كل رجلٍ لديه الحق بأن يأكل مثل الأخر

Ama onu bir evcil hayvan olarak eve götür, çocuklarını yiyebilir.
لكن أعتبر المنزل كحيوان أليف، أنه سوف يأكل الأطفال الخاص بك.

Çocuk çok sarsılmış. İki gündür ne konuşuyor, ne yemek yiyor.
الولد في حالة صدمة لم يتكلم و لم يأكل منذ يومان