"يقوم بعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iş çıkarıyor
• iş yapıyor
• yapar
• işler yapıyor
• işi
• yapan
• yapıyordu
• iş çıkarmış
• işini yapıyor
• bir iş çıkartıyor

Ama çok iyi bir iş çıkarıyor.
لكنّه يقوم بعمل أكثر من رائع هنا على الرغم من ذلك لحظة ،ارجعي لما قلته

Görünüşe göre yardımcısı olmadan oldukça iyi iş çıkarıyor.
ويبدو أنه يقوم بعمل جيد بدون فريق المساعدة

Öyleyse Heo Joon Jae memurlardan daha havalı bir iş yapıyor.
إذا هو جون جي يقوم بعمل أكثر روعة من الموظف الحكومي

Jacques dalmadan önce iki saat yoga yapar.
جاك يقوم بعمل ساعتين من اليوغا قبل الهبوط

Bence çok iyi işler yapıyor.
اعتقد انه يقوم بعمل جيد جدا إذا نجح , في رأيي

İki ay sonra, tünel kazma işi bitmişti, ama nereye açılan bir tünel?
ولمدة شهرين ,كان يقوم بعمل نفق , لكن الى اين ؟

İyi iş çıkarıyor.
كلا ، إنه يقوم بعمل رائع إنه يحضر بعض الخمر ثم

Babam bana, adaylığını koymanın iyi olup olmayacağını sordu, ...ben de ona evet dedim, çünkü benimle ilgilenerek çok iyi bir iş çıkarıyor umuyorum ki herkesle ilgilenerek de çok iyi işler çıkaracak.
لقد سألني والدي إن كنت جاهز للإدارة فقلت أجل لأنه عمل جيد أن يهتم بي أظنه يقوم بعمل رائع

- Bence Kennedy iyi bir iş çıkarıyor. - İnsan hakları konusunda evet.
أعتقد ان كينيدي يقوم بعمل جيد في الحقوق المدنية، نعم

Pekâlâ, bence neyin adil olduğunu yargılayarak iyi iş yapıyor.
حسناً، أعتقد أنه يقوم بعمل عظيم فى لفت انتباه القاضى كى يأخذ بعين الاعتبار ما هو مُنْصف

Toksinleri yok etme konusunda karaciğer müthiş bir iş yapıyor yani bu kadınlar, her sabah evlerine iyi dilekle gitmem için bana 300 dolar ödüyorlar.
الكبد يقوم بعمل هائل في التخلص من السموم إذا باختصار هؤلاء النسوة يدفعون لي 300 دولار لأوصل الأماني إلى منازلهم كل صباح

Evet, kendince gayet iyi bir iş yapıyor.
نعم. انه يقوم بعمل جيد بما فيه الكفاية لذلك من تلقاء نفسه.

Nasıl hasta bir hayvan bunu yapar?
اي نوع من الحيوانات يمكن ان يقوم بعمل كهذا ؟

Yani kim doğaüstü yaratıkların nüfus sayımını yapar ki?
أعني، مَن الذي يقوم بعمل إحصاء لعدد الكائنات الخارقة للطبيعة؟

Cory bunu bana devamlı yapar ve...
كوري يقوم بعمل ذلك لي في بعض الأحيان مع قليل---

Orada önemli işler yapıyor olmalı.
هل يجب أن يقوم بعمل من المهم جدا ان يقوم به

Kod adı Doktor'dur, benim için kişisel bazı işler yapıyor.
رمزه السري : الدكتور إنه يقوم بعمل ما من أجلي شخصيا

Belki de o işi yapacak başka birini bulmuşumdur. Hem de daha özenli yapacak birini.
ربّما وجدت شحصاً آخر يقوم بهذا لي، شخصاً يقوم بعمل أفضل

Değişen bir dünyadayız, ve kadının işini yapan erkeklere hayranlık duyarım.
لا تخجل العالم بتغير وأنا اقدر الرجل الذي يقوم بعمل المرأة

Bu adam Japonya'da ciğerimize, kalbimize, beynimize, kanımıza girsen toksik atıklar üzerine çalışmalar yapıyordu.
لأن هذا الرجل كان يقوم بعمل تلك الأبحاق في اليابان لكل تلك السموم النووية التي لدينا جميعنا في كبدنا و قلبنا

Bence çok kötü bir iş çıkarmış ve onunla tekrar çalışacağımızı hiç zannetmiyorum.
اعتقد انه يقوم بعمل مريع و لا اعتقد اننا سنستخدمه مره اخرى

Trol 20 adamın işini yapıyor. Savaşa hazırlanıyor olabilecek 20 adamın.
العملاق يمكنه أن يقوم بعمل 20 رجلا والرجال يمكننا أنجهزهم للقتال

Bence harika bir iş çıkartıyor. Değil mi?
أظنه يقوم بعمل رائع ألا تظنان؟