"- wie war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كيف كان
• كيف كانت
• ماذا كان
• كيف سار
• ماذا كانت
• كيف جرى
• كيف سارت
• كيفَ كان

- Wie war das Essen gestern Abend?
. سأكون بالمنزل قبل عودتك كيف كان عشاء البارحة ؟

- Wie war dein Sommer, Schlaukopf?
كيف كان الصيف أيها الماكر؟ قاطع

- Wie war das Nachsitzen?
كيف كان الحجز اليوم؟ لا بأس به.

- Wie war Ihre Reise?
الكثير من الدرجات كما أخشى كيف كانت رحلتك؟

- Wie war Miss Caswell?
-أنت لا تفهم . كيف كانت الآنسة "كاسويل"؟

- Wie war die Adresse noch?
سأقابلك بالخارج. وداعاً عزيزتى ماذا كان العنوان؟

- Wie war die Verabredung?
-بالحديث عن ذلك , كيف كان موعدك ليلة أمس ؟

- Wie war der Weg hierher?
كيف كان الطريق الى الداخل؟ مسرحى

- Wie war das Gästebett?
كيف كان سرير الظيف نمت كويس؟ فله شلة الملحق""420

- Wie war der Comicbuchladen?
شيلدون كيف كان متجر الكتب المصورة؟

- Hey, Ma - Wie war dein erster Tag?
مرحباً يا أمي - كيف كان يومك الأول في العمل؟

- Hi. - Wie war Ihr Tag, Doktor?
مرحبا كيف كان يومك,ايتها الطبيبية؟

- Wie war der Herausgeber denn so?
كيف كان رئيس التحرير في النهاية؟

- Wie war der Geburtstag im Büro?
كيف كانت حفلة عيد الميلاد بالمكتب؟

- Wie war die Schlägerei?
كيف كانت الصفعة؟ - كانت جيدة - There he is.

- Guten Morgen, Mom. - Wie war die Geburtstagsparty?
صباح الخير يا أمي - كيف كانت حفلة عيد ميلادك؟

- Wie war die Reise?
كيف كانت الرحلة؟ "ربّاه، يا أمّي، ولروعة "باريس

- Wie war's beim Doktor?
أهلاً أهلاً كيف كانت الجلسة مع الطبيب؟

Schneiden. - Wie war deine erste Nacht mit Betsey?
القطع كيف كانت ليلتك الأولى مع بيتسي؟

- Wie war das?
آسف ، ماذا كان هذا ؟ قد تكون مُحقاً بخصوص شيئاً ما

- Wie war's heute, Glück gehabt?
كيف سار اليوم؟ أي حظ؟ كله سيئ.

- Wie war die Blutsenkung der Frau?
ماذا كانت سرعة ترسيب المرأة العجوز؟

- Wie war deine Desinfektionsdusche?
كيف جرى حمامكَ الدافئ و الطويل ؟ لا بأس به

- Wie war es?
كيف سارت الأمور

- Wie war dein Essen mit den Jungs? - Gut. Bin Mitchell und Cam begegnet.
كيفَ كان غدائك مع الشباب؟