Mein größter Wunsch wäre es, zur ClA zu gehen. | Open Subtitles | أود كثيراً الإنضمام إلى وكالة المخابرات المركزية |
Einem Regierungsbeamten ist es nicht gestattet, die Identität eines ClA Undercover Agenten zu enthüllen. | Open Subtitles | منغيرالممكنلمسؤلحكومي... أن يقوم بكشف هوية شخص سرية ... يعمل في وكالة المخابرات المركزية |
Von Yale zum ClA, bis zur Heirat mit dem Botschafter, 20 Jahre älter als sie. | Open Subtitles | نبذة عنها وعن عملها في وكالة المخابرات المركزية زواجها من السفير الذي يكبرها بعشرين سنة |
Ich frage zum letzten Mal. Für wen arbeiten Sie? Das ClA, he? | Open Subtitles | لآخر مرة سـأسـلك هل انت تعمل مع السي آي ايه او الاف بي آي |
Wer steckt dahinter? fbi, ClA, wie Sie wollen. Bitte erschießen Sie mich nicht. | Open Subtitles | اف بي آي أو السـي آي ايه أي من تريد ولكن لا تقتلني |
Ich soll ein ClA Agent sein? | Open Subtitles | أنا عميلة في وكالة المخابرات المركزية! |
Ein Verräter läuft da draußen frei herum, der die Namen von ClA Agenten preisgibt. | Open Subtitles | أسمع يا(إفريل، يوجد هناك خائن طليق قام بإفشاء عن هوية عميل من عملاء وكالة المخابرات المركزية |
Offenbar hat Präsident Lyman auf einen ClA Bericht reagiert, der überwältigend und überzeugend behauptet, dass Venezuela in den Mordversuch verstrickt war. | Open Subtitles | ومن الواضح أن الرئيس(لايمان)قد استجاب لتقرير وكالة المخابرات المركزية [ لاشيء سوى الحقيقة ] *ترجمة: *فـريـق الـديـفـيـدي الأول |
Ein Reporter der Zeitung sagte, dass die Tatsache, dass ihr Ehemann der Stimmführer der Opposition der Regierung ist, die Anstellung von Mrs. Van Doren beim ClA absolut nachrichtenwürdig mache. | Open Subtitles | وقالت الصحفية التي كتبت التقرير أن زوجها كان مناهضا للحكومة وهذا يجعل علاقة السيدة (فان دورم ) تثير القلق لدى وكالة المخابرات المركزية |
Darin enthüllen Sie, dass Erica Van Doren, verheiratet mit dem ehemaligen US Botschafter Oscar Van Doren, eine verdeckte ClA Ermittlerin war. | Open Subtitles | حيث كشفتِ أن السيدة (اريكا فان دورم ) زوجة السفير السابق (اوسكار فان دورم ) وأنها كانت عميلة سرية في وكالة المخابرات المركزية |
Vermutlich ClA. | Open Subtitles | أظن انها السي آي ايه |