"dick" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سمينة
• سميكة
• سمين
• سميك
• دك
• ديك
• بدينة
• سميناً
• بدين
• ضخمة
• دكّ
• سمك
• بديناً
• سمينا
• سمينه

Na ja, es war dunkel, aber sie erschien mir ziemlich dick.
كان الجو مظلماً لكن نعم، أعتقد أنها سمينة

Es besteht aus Edelstahl, ziemlich dick.
انها مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ، سميكة جدا.

Seine Triumphe hätten ihn so dick werden lassen, dass er kaum aufs Pferd kommt.
,لقد سمعت انة اصبح سمين بسبب انتصاراتة انة بالكاد يستطيع ان يمتطي جوادة0

Es macht den Gebärmutterhalsschleim so dick und klebrig, dass Spermien nicht einfach durchschwimmen können.
حيث يجعل مخاط عنق الرحم سميك جداً ولزج فيصعب على الحيوان المنوي السباحة من خلاله.

Er hat so viele Leute erledigt, dass er dick the Ripper heißt.
يسمونة " دك " الممزق استنادا لأشخاص مزقهم

Ich koche gerne, aber selten, da dick immer viel zu tun hat.
احب الطبخ لكننى لم احظ بفرصة ديك دائما يكون مشغول جدا

Es ist so! Du isst viel Eis. Und du wirst dick.
لذا لو أكثرتِ من تناول الآيس كريم، قد تصبحي بدينة

Ich war ein normaler Delfin, du warst eher dick, wir waren... im Wald beim Campen.
كُنتُ دُلفيناً عادياً، وانتَ كُنتَ دُلفيناً سميناً وكُنا نُخيمُ في الغابة بلا أي خوف

- Erst wird dick aufgetragen.
لن ينتهي حتى تغني السيدة السمينة أهذه سمينة بما يكفي يا بني؟

Hätte ich doch den Mut, endlich richtig dick zu werden.
أتمنى لو لدي الشجاعة لكي أصبح سمينة وأنتهي من الموضوع

- Nur von da drin. - Deswegen sind die Türen so dick.
كل شيء يتم التحكم فيه من داخل الغرفة ولهذا فان الأبواب سميكة جدا

Obwohl die Soße etwas dick war.
أعتقد أن البطة قد طهيت بشكل جيّد على الرغم من أن الصلصة كانت سميكة بعض الشيء

Ziemlich dick und lange dunkle Haare, fettige Haut und jede Menge Pickel.
سمين جداً , وطويل الشعر ، وبشرة دهنية والكثير من البثور.

Wenn Sie viel abnehmen, reagiert das Gehirn, als würden Sie verhungern, und egal, ob Sie vorher dünn oder dick waren, die Reaktion Ihres Gehirns ist genau dieselbe.
إذا فقدت وزن كثير، يتفاعل دماغك كما لو كنت جائع، وسواء ان كنت رقيقة، أو سمين اساسياً, استجابة دماغك هو نفس الشيء.

Der Transistor wird funktionieren, aber der Draht ist viel zu dick.
الترانزيستور سيقوم بالامر لكن السلك سميك جدا

Ich dachte nämlich an "dick Grayson", den Mündel von Bruce Wayne.
لانى تذكرت دك جريسون بريس ورني.

Mein Vater las mir immer aus Moby dick vor, als ich klein war.
أبي كان يقرأ لي من موبي ديك متى أنا كنت بنت صغيرة.

Sie meint immer, zu dick zu sein.
لديها هذا الهوس تعتقد نفسها دائما بدينة جدا

Lässt mich dieses hartgekochte Ei dick aussehen? Ich liebe es, mit diesem Blackberry zu hantieren... denn es betont meine Daumen.
هل تجعلني هذه البيض المسلوقة أبدو سميناً ؟

Groß, ca. 1.80 vielleicht, dick, graues Haar, Schnurrbart.
طويل,طوله حوالي ستة أقدام بدين شعر رمادي,ولديه شنب.

Schmink' die Lippen mir fein werd nie dick wieder sein und durch Türen geh'n fällt dann nicht schwer lch besitz' ein Parfüm, volles Haar, weichen Teint und ich fleh':
وسوف أضع احمر الشفاة و ماكياج و لن أظل ضخمة هكذا و سأستطيع المرور بسهولة من ذلك الباب سأسبح أكثر دراية

Das ist Fred Madisons Frau, mit dick Laurent.
تلك زوجة فريد ماديسن مع دكّ لورنت.

Es gibt einen Schlitz für den Mund. Er ist 6 cm dick, Beton mit einem leeren Inneren.
وهناك فتحه للفم. ذات سمك اثنين ونصف بوصة، الخرسانة مع فراغ داخلي.

Wer mich wohl spielt? Er darf nicht zu dick sein.
أتساءل من سيلعب دوري في السيناريو شخص ما ليس بديناً جداً

Er wird dick. Ich weiß, wie das ist. Mensch, sieh mal einer an.
لقد أصبح سمينا أعرف كيف يشعر واو إنظر إلى ذلك

Sie heiratete einen Grafen, schenkte ihm 12 Kinder und wurde dick wie eine Tonne.
تزوجت محاسب ورزقت ب 12 طفل وكبرت وأصبحت سمينه جدا