| Keine Sorge. Hilf mir mal bei diesem Sitz hier. Komm schon. | Open Subtitles | أجل لاتقلق، أنت قوي كالثور هيا ساعدني بهذا المقعد، هيا |
| Hilf mir. Und dann lassen wir die Algen aus den Zähnen kratzen. | Open Subtitles | ساعدني في هذا حتى نتمكن من القضاء على السوسة في أسنانك |
| Sandy, du bist mein Bruder. Hilf mir, mein Leben zu verändern. Ich bin kaputt. | Open Subtitles | أنت أخي، يجب أن تساعدني بتعديل حياتي أنا في فوضى |
| Hilf du mal den Kindern beim Anziehen, und du kannst mir in der Küche helfen. | Open Subtitles | أنت إذهبي و ساعدي الصبيان في الإرتداء و أنت تستطيعين مساعدتي في المطبخ |
| Dann Hilf dir doch selbst. | Open Subtitles | إذا أنت لا تريدي أن ترى محلل نفسي لماذا لا تحاول مساعدة نفسك؟ |
| - Monica, Hilf mir doch. - Nein, ich will Joey sehen! | Open Subtitles | مونيكا ساعديني لو سمحت حسنا ، أريد أن أشاهد جوي |
| Trost, Hoffnung, Hilf' ist hin! | Open Subtitles | و حين تفعل تعالى لتبكى معى على الامل الماضى على العناية الماضية على المساعدة الماضية |
| Komm, Jim, Hilf mir. Werfen mir einen Knochen. Aus der Platte. | Open Subtitles | هيا يا جيم ، ساعدني ، أعطني نبذة عن الموضوع |
| Wenn du in der Bücherei fertig bist, Hilf mir beim Feuerholzsammeln. | Open Subtitles | عندما تنتهي من المكتبة، ساعدني في إحضار المزيد من الحطب |
| Hilf mir, dieses Bild zu finden oder der Richter eröffnet deinen Fall und beginnt herumzustochern. | Open Subtitles | ساعدني في ايجاد تلك اللوحة سوف أجعل جلالتها تفتح هذا الملف وتبدأ في محاكمتك |
| Ich weiß nicht, wie du heißt oder warum du hier bist, aber Hilf mir bitte. | Open Subtitles | رجاء. أنا لا يعرف اسمك أو الذى جئت هنا، لكن رجاء ساعدني. |
| So Hilf mir doch, ich will meine Pfefferminztaler! | Open Subtitles | لابد أن تساعدني فى أيجاد بضعه صناديق أخرى. أنظرى الى نفسك. |
| Hilf mir lieber beim Aufräumen. | Open Subtitles | ربما يجب أن تساعدني في التنظيف بدلاً مِن ذلك. |
| Bitte, Wenee, Hilf Wynette dabei sich den großen sexy Flisör zu angeln. | Open Subtitles | رجاء رينيه ساعدي لينيت لتواعد مصفف الشعر الكبير المثير |
| Weit kommt er nicht. JJ, Hilf die Gegend zu durchsuchen. | Open Subtitles | جي جي,ساعدي بتمشيط المنطقة سنتعمق بالبحث هنا |
| - Hilf mir mal, ich schaff das nicht. - Später. | Open Subtitles | احتاج مساعدة لا يمكنني تدبر هذا فيما بعد. |
| Er wollte auf den Wärter losgehen. Hilf mir, ihm das Messer abzunehmen. | Open Subtitles | لقد كان يحاول قتل ذلك الحارس ساعديني لأخذ هذه الشفرة منه |
| - Sie hätte sterben können. - Hilf mir. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تقتليها أنا بحاجة إلي المساعدة |
| Ich bin schwanger. Also Hilf mir. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك أيضا، حتى تتمكن فلدي مساعدتي. |
| Hilf uns, das Vergangene zurückzuholen, so lange wir es noch können. | Open Subtitles | هيا ، ساعدنا بإسترجاع ما كان قد أن يفوت الأوان |
| Ja. Sie sagte: "Tante Bea, Hilf mir!" | Open Subtitles | نعم , لقد قالت . ايُها العمة بيا , النجدة . |
| Hilf mir Mickey zu überzeugen, dass alles in Ordnung ist. | Open Subtitles | يجب ان تساعديني لأجعل ميكي يعتقد أن كلّ شيء كان طبيعيا |
| Hilf doch schnell dem Mann draußen, deine Geschenke im Wagen zu verstauen. | Open Subtitles | لما لا تذهبين لمساعدة ذلك الرجل لتضعين كل الهدايا في السيارة؟ |
| Wirf 100 $ rein und Hilf uns, die Turmuhr zu retten. | Open Subtitles | يا فتى إلقى بــ 100دولار وساعد في إنقاذ ساعة البرج. |
| Hilf mir in ein Haus hinein, Benvolio, sonst sink ich hin. | Open Subtitles | بينفوليو ، ساعدنى للوصول الى أى بيت أو سيغشى على |
| Hilf mir lieber als mit der Bisamratte zu schwatzen. | Open Subtitles | لماذا لا تساعدنى فى الخروج من هنا بدلاً من الثرثرة مع تلك الفأرة |
| Wenn du ihm wirklich helfen willst, Hilf mir, dem ein Ende zu setzen. | Open Subtitles | ان اردت حقا مساعدته ساعديني على انهاء هذا الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 