"oder sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أو أنك
• أم هي
• أو أنّك
• او انك
• أو أنت
• أو أنّها
• أو هم
• أم أنت
• أم هم
• أو لها
• أو أنها
• أو أنهم
• أو انها
• أو يمكنك
• او يمكنك

Wir können mit einem Durchsuchungsbefehl Keller und Garage betreten, Oder Sie tun Ihre Pflicht.
قد نجلب مفكرة نفتش فيها قاعدتك ومرآب السيارات أو أنك تمارس واجبك الوطني

Gilbert, entweder haben Sie absichtlich einem Bundesgefangenen bei der Flucht geholfen Oder Sie sind der dümmste Mensch, den ich je getroffen habe.
غيلبرت، اما أنك قمت عن عمد بمساعدة وتحريض هارب فدرالي على الفرار أو أنك أغبى كائن بشري قابلته في حياتي

Hat er das gesagt Oder Sie?
هل أخبرك إله النور بهذا أم هي من قام بذلك؟

Oder Sie wussten, daß ihre Abdrücke nicht passen würden, also haben sie absichtlich ihre Fingerspitzen verbrannt, um das zu verbergen.
أو أنّك علمت أن بصماتك لن تتطابق فأحرقت بصماتك عمداً لإخفاء الأمر

Entweder lassen Sie das Oder Sie gehen da ohne Anwalt rein.
اما انك انتهيت او انك ستدخل الى هناك بدون محامي

Hayman, Sie haben zwei Wochen, Oder Sie sind gefeuert. Zwei Wochen!
هايمان، وأنا مما يتيح لك اسبوعين ل تحريك الأمور، أو أنت التاريخ.

Entweder brachte sie Drogen mit Oder Sie nahm etwas aus meiner Hausapotheke.
إما أنّها أحضرت الأدوية معها أو أنّها أخذت أدويةً من خزانتي

Oder Sie warten auf den richtigen Moment, um anzugreifen.
إما هذا , أو هم ينتظرون وقتهم ينتظرون اللحظة المناسبة للهجوم

Wen versuchen Sie zu retten, mich Oder Sie?
من تحاول أن تنقذ؟ أنا أم أنت

Ich wusste nicht, ob du Oder Sie reinkommen würden.
لم أكن أدري أأنت أم هم سيدخل من ذلك الباب أولاً

Also sind Sie entweder ein Geist, Oder Sie werden bald zu einem.
إذًا، فإما أنك شبح أو أنك على وشك أن تُصبح واحدًا

Ich führte Sie in die Irre Oder Sie nahmen das Falsche an, jedenfalls bitten wir sie, ihre Beziehung wieder aufzunehmen - nichts, was sie nicht schon tat.
حسنا , لقد خدعتك اذن أو أنك أسأت الافتراض على أي حال , نحن نريد منها اعادة علاقتها به لن تفعل شيء لم تفعله من قبل

Die legen deine Bewerbung zu den Akten Oder Sie behaupten, du wärst überqualifiziert.
هو أمّا، "نحن سنبقي تطبيقك على الملف "، أو "أنك فوق المطلوب"

Du Oder Sie, wie willst du's?
أنت أم هي ؟ ماذا سيكون إختيارك ؟

Entweder Sie haben etwas gegen Handtücher Oder Sie lieben Schmerzen.
إما أن لديك اشمئزازاً من المناشف أو أنّك تريد الألم

Entweder ziehen Sie das Böse an, Oder Sie können es aufspüren.
تبدو وكانت اما تجذب الشر او انك قادر على تعقبها

Entweder halluziniere ich Oder Sie oder wir beide.
وأمّا سيكون عندي هو، أو أنت إمتلاكه أو نحن سيكون عندنا هو سوية.

Wir wissen, dass er Oder Sie da draußen ist. Die forensischen Beweise, der abgeprochen Schnitt, zeigen eindeutig, dass es einen Augenzeugen gab.
نعلم أنّه أو أنّها موجودة، الدليل الشرعيّ البتر الذي قوطع يدلّ على وجود شاهد عيان

Konntest du es nicht ertragen Oder Sie dich nicht?
أنتِ لم تستطيعي التحمل أو هم لم يستطيعوا التحمل؟

Oder Sie?
أم أنت من قتلها؟

Entweder verfolge ich deinen mysteriösen Anrufer Oder Sie uns.
أنا من يتعقب هاتف السيدة الغامضة أم هم من يتعقبونا

Und du wirst ihn Oder Sie mit allem lieben, das du hast, sobald ihr euch kennenlernt.
وكنت ستعمل الحب له أو لها مع كل ما لديك، مرة واحدة اثنين من تلبية.

Entweder ist sie depressiv Oder Sie hält Sie für einen Idioten.
أو أنها تعتقد أنك غبيّ كلا الخيارين يقترح ألا تكون

Entweder haben sie den Weg zum Stock vergessen Oder Sie sind einfach verschwunden.
إما أنهم قد نسوا طريق العودة لخليتهم، أو أنهم ببساطة قد اختفوا.

Schau mal, unsere Beziehung wird sich um House drehen Oder Sie wird sich um uns drehen.
نعم , تبدو , علاقتنا ستصبح عن هاوس, أو انها ستكون عنا

Oder Sie können mir den kleinen Scheißer überlassen, und ich bin weg.
أو يمكنك فقط تركي أحصل على اللعين الصغير ، وسأكون بطريقي

Nun, es ist alles online verfügbar Oder Sie können es bestellen,... beim "Princeton University Press"
حسناً, كل شيء على الانترنت او يمكنك أن تطلب