| Okay Ri, halte bitte die Kamera dort hin. | Open Subtitles | رايلي, لتضع آلة التصوير هناك شكراً لك بني. |
| Ri, kannst du die Kamera mal kurz zur Seite legen, Schatz? | Open Subtitles | رايلي, لتضع آلة التصوير قليلاً |
| Okay, dann mal los. Ri, willst du mitkommen oder bleibst du bei den Weib... | Open Subtitles | (رايلي) هل ستذهب معنا أم تبقى مع السيدات؟ |
| Sieh mal, Ri, in so vielen Bereichen weißt du viel mehr über die Welt, als ich in deinem Alter. | Open Subtitles | إسمعي الآن يا (ري) بطريقة ما تعلمين الكثير عن العالم أكثر مما عرفت عندما كنت في عمرك |
| Ich war mal auf der Insel Ko Ri, | Open Subtitles | كنت مرة على جزيرة "كو ري" |
| Mein Vater hätte sich bestimmt mit Nossor Ri und den Quarren geeinigt. | Open Subtitles | اذا كان والدي هنا , يمكنه ان يتحد مع ناسور راى والكوريين |
| Seit dieser Raubfisch das Denken von Nossor Ri beherrscht, ist das Bündnis zwischen Mon Cala und Quarren zerbrochen. | Open Subtitles | حتى وصول ريف تامسون حالما يصل الكاركادون الى داخل راس ناصور راى |
| Nachdem du mich zehn Jahre nicht gesehen hast, tauche ich gerade auf,... bringe dich zu Ri und erzähle dir, dass ich den Intersect,... welchen ich gebaut habe, aus deinem Kopf kriegen kann? | Open Subtitles | بعد عدم رؤيتي لعشر سنوات فقط أظهر فجأه وأحضرك إلى "إي أر" وأخبرك أنني أستطيع أزالة التداخل والذي بنيته ، وهوه في رأسك الآن؟ |
| - Das weiß ich nicht, Ri. | Open Subtitles | لا أعرف, رايلي... |
| Pass auf, wo du hintrittst, Ri. | Open Subtitles | لتحترس لخطواتك (رايلي) |
| Ri, komm weiter. | Open Subtitles | هيا, رايلي. |
| Kim Kyong Huis Absicht, nach dem Ableben ihres Bruders Macht auszuüben wird von Gerüchten genährt, dass sie im Juni daran beteiligt war einen Verkehrsunfall zu arrangieren, bei dem Ri Je Gang ums Leben kam, der hochrangiger Parteifunktionär war und als hinter Kim Jong Un stehend galt. Ri Je Gang soll versucht haben Kim Kyong Hui und ihre engen Verbündeten von der Macht zu verdrängen. | News-Commentary | وكان اعتزام كيم كيونج هوي ممارسة السلطة بعد وفاة أخيها مدعوماً بشائعات مفادها أنها ساعدت في ترتيب حادث السيارة الذي أسفر عن مقتل ري جي جانج، أحد كبار المسؤولين في الحزب والوصي المرتقب على كيم جونج يون الذي قيل إنه حاول طرد كيم كيونج هوي وحلفاءها المقربين من السلطة. وسواء كانت صادقة أو لم تكن فإن مثل هذه الشائعات تشير إلى حجم النفوذ الذي تتمتع به. |
| - Verräter. Und er hat mit Ri Schluss gemacht. | Open Subtitles | (و قد إنفصل عن (ري |
| - Ich fahre dich, Ri. | Open Subtitles | ...عندها - سأوصلك أنا يا (ري) - |
| Diese Schlacht ist zwar gewonnen, doch der Krieg dauert an, Senator Ri. | Open Subtitles | بما ان المعركة قد تم الفوز بها مازالت هناك حرب مستمرة , سيناتور راى |
| Captain, Nossor Ri und die Quarren stehen hinter Euch. | Open Subtitles | - شار ايها القائد , ناصور راى والكوريين |
| Ich bei Ri? | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى "إي أر" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 