"schaff" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القيام
• تولي
• أتولى
• أنجح
• تدبر
• تخلصي
• وبأذن
• أتدبر

Ich schaff das. Nach dieser Kreuzung kommt noch eine Kreuzung.
أستطيع القيام بهذا، بعد هذا التقاطع هو فقط تقاطع آخر

ich bring das zu ende bitt ich schaff das
أنا سأنهي هذا من فضلك، أنا أستطيع القيام بهذا

"Ich krieg das eleganter hin und schaff das in einer Woche."
يمكنني القيام بأفضل مما يقومون وقد أنجزته في إسبوع

Ich weiß schon, was ich tue. Ich schaff das.
أعرف ما أفعلة,أعرف ما أفعلة أستطيع تولي هذا الأمر

Ich glaube, ich schaff das alleine.
أعتقد يمكنني أن أتولى هذا بنفسي.

OK, diesmal schaff ich's bestimmt!
حسنا، سوف أنجح في هذه بالتأكيد

- Hilf mir mal, ich schaff das nicht. - Später.
احتاج مساعدة لا يمكنني تدبر هذا فيما بعد.

Ja, ich schaff das schon. Aber dazu brauch ich deine Hilfe.
نعم ، يمكنني القيام بهذا لكن ليس دون دعمك

- Ich schaff das.
أستطيع القيام بذلك هراء انزل الى هنا

Ich schaff euch beide, ihr Luschen.
ولكن ربما ايمكننا القيام بذلك الليلة

Ich schaff das allein, ok?
يمكنني القيام بهذا بنفسي، حسناً؟

Gehen Sie aus. Feiern Sie lhre Einzigartigkeit. Ich schaff das.
انطلقا واستمتعا بذلك احتفلا بأصالتكما، يمكنني القيام بذلك!

- Pass auf das Dach auf! - Ich schaff's nicht.
راقب السقف هناك لا أستطيع القيام بذلك

Aber ich schaff das nicht allein.
لكني لا أستطيع القيام به لوحدي.

Ich weiß nicht, wo ich hin soll Ich schaff es nicht allein
"لا أعلم إلى أين أذهب، لا أستطيع القيام بهذا لوحدي، لكنني أحب أن أحاول"

Ich muss mich um die Leiche kümmern. Ich schaff das.
،يجب أن أتولي أمر الجثة يمكنني تولي هذا الأمر

Süße Füße. Ja, das schaff ich schon. Her damit.
،إنهم جيدون، أجل يمكنني تولي ذلك، أعطني أؤلئك

Geht. Ich schaff' es schon.
اذهبوا ، يمكنني أن أتولى الأمر لوحدي

- Ich schaff's nicht.
-ستأتي معي -لن أنجح بصعود السلّم

Es sind 9 Meilen bis zur Hütte. Ich glaub, das schaff ich.
يبعد ثقب فى الجدار 14 كيلومتر على ما أعتقد أعتقد أنه يمكننى تدبر الأمر

schaff das Zeug weg.
اذهبي تخلصي منهم ، وبعد ذلك ابتعدي

Und ich schaff's auch diesmal! Wir bohren diese 254 Meter!
وبأذن الله لن أفشل هذة المرة سأصل لعمق 800 قدم

Nein, ich schaff das schon, danke.
لا, لا, لا, لا. لا أستطيع أن أتدبر أمري جيدا.شكرا