"und mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأنا
• أنا و
• و أنا
• بيني و
• انا و
• لي و
• و بيني
• و انا
• وبيني
• لي ول
• وعني
• وبي
• وتساعدني
• ومني
• وتعطيني

Suche jemanden mit den gleichen Interessen, wie bei Dad und mir.
جِدْ شخص ما عِنْدَكَ شيءُ على غرار، مثل الأبِّ وأنا.

und mir werden Sachen gegeben, die ich mir selbst hundertfach kaufen könnte.
وأنا التي أستطيع شراء المئات من هذه الأشياء تأتيني بلا مقابل

Wir halten das alles geheim; niemand wird davon erfahren, außer Ihnen und mir. Was ist geheim?
سنبقي كل الامر سريا, لا يجب أن يعلم أحد عن هذا عداي أنا و أنت

Ich wollte meiner Mom und mir nur ein neues Leben verschaffen.
أردتُ فقط أن أحصل أنا و أمي على حياة جديدة

Ich weiß nicht, wovon Sie reden, und mir ist es auch egal.
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه، و أنا لا أكترث.

Der einzige Unterschied zwischen Ihnen und mir ist, dass Sie sich dabei haben filmen lassen.
الفرق الوحيد الذي بيني و بينك هو أنك فعلت الأمر على شريط فديو مرئي

Du hast mich gebettet und mir gefällt es, darin zu liegen.
أنتِ من هيأتِ لي ذلك الوضع وأنا يعجبني كوني به

Ich kann nicht weiter im Dunkeln sitzen und mir den Kopf darüber zerbrechen.
لا يمكنني الاستمرار في حياتي وأنا في الظل متسائلة ما الذي جرى

und mir wird klar, dass mein Leben vollkommen aus dem Lot ist.
وأنا أدرك أن حياتي خاليه تماما من التوازن.

und mir wurde klar, dass all diese Gigabytes von Daten, die wir jedes Mal sammeln, nicht nur der wissenschaftlichen Bildverarbeitung nutzten.
وأنا أدرك أن كل الغيغابايتات من البيانات التي نجمعها كل مرة ليست فقط تصويراً لغايات علمية ولكن يمكننا كذلك القيام

Es ist eine neue Universität, die von Peter Diamandis, der hier im Publikum sitzt, und mir gegründet wurde.
إنها جامعة جديدة أسسها بيتر دايمانديز، وهو هنا بين الحضور وأنا

Der ehrwürdige Elijah Muhammad will euch und mir sagen, dass genauso gut wie der weiße Mann, jeder Mann das gottgegebene Recht hat, das Menschenrecht, das Bürgerrecht hat, sich zu schützen.
. هذا ليس ذكاءا ً الموقر "إليجا محمد" , يحاول أن يعلمنا .. أنا و أنت مثل أى رجل أبيض .. و أى رجل آخر على وجه الأرض

Zwischen ihm und mir ist eine Menge Scheiße vorgefallen, deshalb kann ich verstehen, das er das sagt.
أنا و هوَ كانَ بيننا الكَثير مِن المشاكِل، لِذا أستَطيعُ فَهمَ قَولَهُ ذلك

Wer die Dickschädel von meinen Schwestern und mir durchdringt, der findet auch zu den Schülern Zugang.
أي أحد يستطيع أن يؤثر بجماجمنا السميكة أنا و شقيقاتي . يستطيع أن يؤثر على هؤلاء الأولاد بالتأكيد

Ja, und mir gefiel deine subtile, aber wirkungsvolle Einladung.
أجل، و أنا قدَّرت دعوة الغداء الرقيقة تلك حتى الآن

Wenn die Untersuchung von Herrn Harker und mir erfolgreich ist, werden Sie und die ganze Welt davon profitieren.
لو كان البحث الذى اشتراكنا فية انا و السيد هاركر قد نجح. فانت لست وحدك المستفيد بل العالم باكملة

Sie hat mir eine neue Welt eröffnet und mir gezeigt, was ich zu bieten habe.
، حسناً ، لقد فتحت عالم جديد لي و جعلتني أرى أن لدي الكثير لأعرضه

Das ist ein Geschäft zwischen Ihnen und mir... und da braucht niemand seine Nase reinstecken.
الأمر بينك و بيني لا نريد أن يدس آخرون أنوفهم فيه أليس كذلك؟

Die Frage hatte ich sicher 1 000-mal gehört und mir wohl einige Male selbst gestellt.
انا سمعت هذا السؤال الف مره و انا سالت نفسي نفس السؤال عدة مرات

Und hören Sie, tun Sie mir einen Gefallen, Dieses Gespräch zwischen dir und mir.
ويَستمعُ، يَعْملُ احساناً لني، هذه المحادثةِ بينك وبيني.

Hierher flüchtet er vor den Kindern ... und mir.
حيث يبتعد كما تعرف عن الأطفال وعني على ما أظن

Er hatte keine Vorstellung davon... was dieser Ort meiner Familie und mir angetan hat.
لم يكن لديه أدني فكرة ماذا فعل هذا المكان بعائلتي وبي

Du, Maurice Roland, durch den das Blut meiner Feinde fließt, wirst mir dienen und mir helfen, meine Rache zu erfüllen.
أنت؛ موريس رولاند الذي دم أعدائي يسري في عروقه سوف تخدمني وتساعدني لتحقيق إنتقامي

Ich konnte sie nur vor der Welt und mir selbst verbergen... damit ich sie nicht zu ihr führte.
وكان خياري الوحيد اخفائها من العالم ومني أيضا حتى لا يكون بامكاني ان اقودهم اليها

Wie wäre es, wenn du mich rausholst und mir meinen Anteil gibst?
نفرض إنك سخرجني من هنا. وتعطيني حصتي من المال