| Was weiß Sheridan denn überhaupt über Nottingham? | Open Subtitles | ماذا يعرف شريدان حول نوتينغهام على أية حال؟ |
| Was weiß unsereiner schon von unseren Nachbarn in dieser Stadt? | Open Subtitles | ماذا يعرف أيّ واحدٍ منّا عن جيرانه في هذه المدينة؟ |
| - Was weiß sie über Ehrlichkeit? | Open Subtitles | من الجيد رؤية محادثة صريحة ماذا تعرف هي عن الصراحة؟ |
| Was weiß das I.M.F. Noch über ihn? | Open Subtitles | ماذا تعرف عنه قوة المهمات المستحيلة أيضاً؟ |
| Was weiß dieser Clown davon, wie man Kindern eine Freude macht? | Open Subtitles | ما الذي يعرفه هذا المهرّج عن إسعاد الأطفال بأية حال؟ |
| Wir müssen rauskriegen, ob er Was weiß. | Open Subtitles | أريد منك أن تكتشفي ما إذا كان يعرف أي شيء. |
| Na, ich wieder mit meinen Ansichten. Was weiß ich schon? | Open Subtitles | أرأيت، أعلن أرائي مرة أخرى، وما أدراني ؟ |
| Man verliert die Übersicht, wer Was weiß. | Open Subtitles | أجل ، أترى ، لهذا السبب لا أكذب إنه لمن الصعب جداً أن تبقى مُطلعاً على من يعرف ماذا |
| Ich habe mich um Dad und ums Geschäft gekümmert, während Du weg warst und Gott Was weiß ich getan hast. | Open Subtitles | أنا بقيت هنا اعتنيت بوالدى،، وأدرت العمل هنا بينما أنت كنت هناك الله يعلم ماذا كنت تفعل |
| Stimmt! Er ist nur ein Spieler, der sich aufspielt. Was weiß der schon? | Open Subtitles | صحيح، إنه مجرد متهور صادفه الحظ، مالذي يعرفه حقاً؟ |
| Was weiß ich, was du wusstest. Frag doch deine Freundin. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي تعرفه , لم لا تذهب و تسأل حبيبتك بهذا ؟ |
| Wohin das Geld fließt, wie der CEO es filtert, wie viele Ebenen das runter reicht, wer Was weiß. | Open Subtitles | أين يذهب المال و كيف يوزعه المدير التنفيذي إلى أي عمق يصل الأمر ماذا يعرف كل شخص |
| "Was weiß das DHS über Bestien?" | Open Subtitles | أجل، مثل، ماذا يعرف الأمن الوطني عن الوحوش؟ |
| Was weiß Warren Beatty schon über Küssen? | Open Subtitles | ماذا يعرف وارن بيتى عن التقبيل؟ |
| Ich meine, man denkt man kennt jemanden. Aber Was weiß man schon? | Open Subtitles | أقول أنك قد تعرف أحدهم ولكن ماذا تعرف بالضبط؟ |
| Was weiß das Land von unseren Leiden? | Open Subtitles | ماذا تعرف البلد بما نعانيه هنا؟ |
| Was weiß dieser Clown davon, wie man Kindern eine Freude macht? | Open Subtitles | ما الذي يعرفه هذا المهرّج عن إسعاد الأطفال بأية حال؟ |
| Da jagen wir sicher keinen Russen, von dem keiner Was weiß. | Open Subtitles | إننا لا ننشغل بالتحقيق مع شخص روسي بارز لا يعرف أي شيء. |
| Was weiß ich denn schon von Vergewaltigung? | Open Subtitles | وما أدراني أنا عن الإغتصاب ؟ |
| Und meine Gedanken fingen an zu rasen. "Puerto Rico? Was weiß ich über Puerto Rico?" | TED | فبدأ عقلي بالبحث .. ماذا أعرف عن بورتوريكو .. بورتوريكو |
| Ich bin kein König. Was weiß ich vom Krieg? | Open Subtitles | -انا لست ملكا و لا جنرالا,ماذا اعرف انا عن الحرب؟ |
| Aber Sie sind der mit dem Gutsherrenhaus auf dem Hügel, Was weiß ich? | Open Subtitles | لكن قصرك على الهضبة , لذا ما أدراني ؟ |
| Was weiß Henry über seine wahre Identität, Mrs. Johnson? | Open Subtitles | اذن,مالذي يعلمه (هنري) (عن هويته الحقيقية يا سيدة (جونسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 