"bush" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بوش
• شجيرة
• الأدغال
• شجيرات
• الشجيرة
• وشجيرة
• الشجرة
• الأحراش
• لشجيرة
• أجمة
• الشجيرات
• الغابة
• بشجيرة
• شجرة
• لبوش

Early in his first term, President Bush called for a fundamental reorientation of the United States strategic force posture.
وقد دعا الرئيس بوش في مطلع ولايته إلى إجراء تعديل أساسي في موقف قوة الولايات المتحدة الاستراتيجية.

During the Bush presidency, the blockade was even intensified.
بل اشتد الحصار في أثناء ولاية الرئيس بوش.

On the trafficking of human beings, women and children in particular, I share the concerns expressed by President Bush.
أما بالنسبة للاتجار في البشر، وخاصة النساء والأطفال، فإنني أتشاطر مع الرئيس بوش الشواغل التي أعرب عنها.

The Government of Peru eradicated over 14,230 ha of coca Bush in the areas of Alto Huallaga and Aguaytia in 2012.
وأبادت حكومة بيرو أكثر من 230 14 هكتاراً من شجيرة الكوكا في منطقتيْ ألتو هوالاغا وأغوايتيا في عام 2012.

In his proclamation of Human Rights Day and Human Rights Week in the United States, President George W. Bush said:
ولقد قال الرئيس جورج دبليو بوش في بيانه بمناسبة يوم حقوق الإنسان وأسبوع حقوق الإنسان في الولايات المتحدة:

Presidents Bush and Putin have come to common ground on some important issues connected also to security and nonproliferation.
ولقد توصل الرئيسان بوش وبوتين إلى أرضية مشتركة بشأن بعض القضايا الهامة المتصلة أيضاً بالأمن وعدم الانتشار.

The meeting proposed by President Bush is an appropriate occasion to formalize everyone's commitment to this desired peace.
إن الاجتماع الذي اقترحه الرئيس بوش فرصة ملائمة لإضفاء الطابع الرسمي على التزام كل طرف بهذا السلام المنشود.

President Bush is implementing a strategy to improve, restore and replace 3 million acres of wetlands during his presidency.
ويقوم الرئيس بوش بتنفيذ استراتيجية لتحسين وتجديد واستبدال 3 ملايين فدان من الأراضي الرطبة خلال فترة رئاسته.

As a result, Kurt Tibbetts of PPM replaced McKeeva Bush of UDP as Leader of Government Business.
ونتيجة لذلك، تولى دي. كيرت تيبتس رئاسة الحكومة محل ماكيفا بوش من الحزب الديمقراطي الموحد.

In 2004, for instance, the Bush Administration took steps to reduce dramatically the size of the overall United States nuclear stockpile.
وعلى سبيل المثال، اتخذت إدارة بوش في عام 2004 خطوات لتخفيض حجم إجمالي المخزن النووي للولايات المتحدة بشكل كبير.

It represents what President Bush has called a new era in development.
فهو يمثل ما وصفه الرئيس بوش بأنه حقبة جديدة في التنمية.

Bush's trainer in the 147th said he wanted to go to Vietnam.
مدرب بوش في 147 وقال انه يرغب في الذهاب الى فيتنام.

Did then Lieutenant Bush fulfill all his military commitments?
هل الملازم بوش اتم الوفاء بجميع التزاماته العسكرية؟

All right, I don't have time to beat around the Bush.
كل الحق، وليس لديهم الوقت للفوز في جميع أنحاء بوش.

As the attack took place, Mr. Bush was on his way to an elementary school in Florida.
فى نفس توقيت حدوث الهجوم مستر بوش كان فى طريقه إلى مدرسة إبتدائية فى فلوريدا

Harken, Spectrum 7, Arbusto Drilling, all the Bush companies.
هاركن سبيكترام 7 أرباستو للتنقيب كل شركات بوش

The law firm of Bush family confidant, James A. Baker.
المؤسسة القانونية المؤتمنة على أسرار عائلة بوش جيمس بيكر

Palm oil, coffee and cocoa have been successful in generating legal farming economies and promoting the abandonment of coca Bush cultivation.
وقد نجحت منتجات زيت النخيل والبن والكاكاو في توليد اقتصادات زراعية مشروعة وفي تعزيز التخلي عن زراعة شجيرة الكوكا.

However, the function of the Bush schools in Liberian society was lessening with the spread of Western-style education.
غير أن وظيفة مدارس الأدغال في المجتمع الليبري آخذة في التناقص مع انتشار التعليم الغربي الأسلوب.

Nothing worse than a blond with a big, black Bush.
لا شئ أسوء من شقراء مع شجيرات كبيره وسوداء

The gentleman behind the Bush, you have to leave, please.
الرجل الذي خلف الشجيرة يجب أن ترحل من فضلك

Alternative development: elimination of the illicit cultivation of the opium poppy and coca Bush
التنمية البديلة : القضاء على الزراعة غير المشروعة لخشخاش اﻷفيون وشجيرة الكوكا

Edward, you deliberately rammed me into a thorn Bush. Hi!
ادوارد, لقد دفعتنى متعمدا على هذه الشجرة ذات الشوك

Damn fools wore red coats in a Bush fight!
الحمقى الملاعين ذو المعاطف الحمراء يقاتلون في الأحراش

The success of the Colombian authorities in reducing illicit coca Bush cultivation contributed significantly to the decrease in the total area under such cultivation.
وقد أسهم نجاح السلطات الكولومبية في الحد من الزراعة غير المشروعة لشجيرة الكوكا إسهاماً كبيراً في تخفيض مجموع المساحة المزروعة بهذه الشجيرة.

-Right. -Great idea, we'll turn Bob into a Bush.
صحيح فكرة عظيمة، نحن سنحوّل بوب إلى أجمة

Or outside, peeking behind a Bush, watching the door?
او بالخارج يبحث خلف الشجيرات ويراقب الأبواب ؟

Overwhelmed by what she had just been through, she had left her child's body in the Bush.
ونظراً إلى الذهول الذي ألمّ بها من جراء ما أصابها، تركت جثة طفلها في الغابة.

The total area under coca Bush cultivation was stable in 2011.
وظلَّ إجمالي المساحة المزروعة بشجيرة الكاكاو ثابتاً في عام 2011.

Search every Bush and tree! Lerigot must be caught!
فتشوا كل شجرة هنا يجب علينا الأمساك بليرجوت

You know, that whole time period for Bush is funky.
انت تعرف, تلك الفترة كلها لبوش هي غير تقليدية.