"cub" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شبل
• الشبل
• أشبال
• شبلها
• كاب
• الدب
• شبلاً
• الجرو
• الدياسم
• صغيرها
• جرو الثعلب
• شبلك
• شبلي
• صغارها
• لشبل

Sick bay's almost empty, except for a mauled fox cub and a deer with pneumonia and a depressed gorilla.
بالكاد هنالك أقفاص فارغة ماعدا قفص شبل الثعلب فارغ و مصاب في الرئة, و هنالك غوريلا مضطربة

the reunion of your cub Scout pack at Grover's Corners?
إعادة لمّ شمل عُلبة شبل كشافِ في زوايا جروفير؟

Even at seven months old, this tiger cub needs protection.
حتى عند عمر سبعة أشهر فيحتاج شبل النمر لحماية

He was charming the way a cub is charming.
كان شخصاً ساحراً، تماماً كما تجد الشبل ساحراً

Rather than interfere, he would stay close to the cub.
بدلا من التدخل قرر البقاء على مقربة من الشبل

cub boy and cub girl are beginning to get weaned, and what better inducement?
ولد وبنت أشبال بدئا مرحلة الفطام هل هناك بداية أفضل من ذلك ؟

What a curious concern for a mama grizzly going after her cub.
ياله من قلق غريب صادر من دبة رمادية تسعى خلف شبلها

And it looks like there's a tiger cub, so it should be a tigress with cubs, coming to feed on this rhino carcass.
ويبدو أن هناك شبل نمر يجب أن يكون أن تكون نمرة مع أشبالها قدامة للتغذى على هذه الجثّة

You adopted a lion cub, fed it raw meat,
قمت بتبني شبل أسد، قمت بإطعامه لحم نييء

cub boy, cub girl, neither's got much fat for energy and insulation.
ولد شبل و بنت شبلة لا هذا ولا ذاك حصل على الدهن الكافي من أجل الطاقة والتدفئة

Here in Kenya's Maasai Mara, a lion cub has, on average, only a one-in-five chance of surviving its first two years.
"هنا في محمية "ماساي مارا في "كينيا"، لدى شبل الأسد في المتوسط فرصة من خمسٍ للنجاة في أوّل سنتين

It is your wolf cub who called the flying wolves to attack
ومن شبل الذئب الخاص الذي دعا الذئاب المتجهة الى الهجوم.

A small cub that grows up to be like one of the big cats.
شبل صغير يكبر لكي يصير أشبه بأحد القطط الكبيرة

No, and I don't want to hear any more about cub Scouts.
لا، وأنا لا أريد أن أسمع أي أكثر حول الشبل الكشافة.

My son was a cub Scout for almost three years.
كان ابني الشبل الكشفية لما يقرب من ثلاث سنوات.

You learned how to do that at cub Scouts.
تعلمت كيفية القيام بذلك في الشبل الكشافة.

Henry wouldn't join cub Scouts, not even when you were troop leader, Philip.
هنري لم ينضم إلى أشبال الكشافة، ولا حتى عندما كنت قائد للمجموعات، فيليب.

We got between the mother bear and her cub.
لقد حوصرنا من قِبل ام الدب و شبلها

- It's like the ethical thing to do. - Thank you, Johnny cub Scout.
إنه الأمر الأخلاقي الذي يجب فعله - شكرا جوني كاب سكوت -

An albino polar bear cub cuddle is a very prestigious cuddle, Bob.
جرو، الدب القطبي، جرو الثعلب، جرو الثعلب هو احتضان المرموقة جدا، بوب.

She might still be able to fulfill that ambition to raise at least one cub.
قد تكون قادرة على إنجاز ذلك الطموح لتربي ولو شبلاً واحداً على الأقل.

Did anyone realize how a parrot, a monkey, a leopard, her cub..
، هل أحدكم شعر بــ الببغاء .. القرد ، الفهد ، الجرو

This is one cub who really likes staying close to mom.
إنها أحد الدياسم التي تحب البقاء بالقرب من أمها

The female bear continues to hunt until her cub is too tired and can't keep up
تستمر أنثى الدب في الصيد حتى يتعب صغيرها جدا بحيث لا يتمكن من اللحاق بها

Have fun with your "cub."
استمتعي مع "شبلك"

I am a lioness, and that boy is my cub, and if you let anything bad happen to my cub,
أنا كالأسد وذلك الولد هو شبلي اذا تركت أي شيء سيء يحدث لشبلي

Never underestimate a mama bear when her cub's in danger.
لا تقلل من شأن الأم الدبة جينما يكون صغارها في خطر

I think here is a very good place for the wolf cub to live
أعتقد هنا هو مكان جيد للغاية لشبل الذئب للعيش.