"fry" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فراي
• يوغوسلافيا الاتحادية
• تقلى
• فراى
• مقلية
• قلي
• فري
• صغار السمك
• المقلي
• يوغوسلافيا السابقة
• يقلي
• البطاطس
• تقلي
• بقلي
• أقلي

And what is worse, I framed my dearest friend, Fry!
و الأسوأ من ذلك لقد ورطت صديقي العزيز فراي

Incredible! According to the Gizmometer, Fry touched the royal jelly...
غير معقول, طبقاً للجيزموميتر فراي قد لمس الهلام الملكي

In short, the various fluids Fry left in the couch...
بإختصار, إن مختلف السوائل التي تركها فراي على الأريكة

The remainder of those released reportedly were to be transported at their request to the Fry for resettlement.
وقيل إن بقية المطلق سراحهم سوف ينقلون بناء على طلبهم إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لاعادة توطينهم.

These efforts would be served further by the Fry Government’s consent to the opening of an OHCHR office in Kosovo.
وستساعد موافقة حكومة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية على فتح مكتب لمفوضية حقوق اﻹنسان في كوسوفو في تعزيز هذه الجهود.

I'm sorry, Fry, but I'm afraid Leela is in an irreversible coma.
انا اسف فراي لكن يبدو انها في غيبوبة لا رجعة منها

Look, Fry, your noble gestures keep making things worse.
اسمعني يا فراي, بوادركَ النبيلة تجعل الأشياء أسوأ

And Fry and Bender, you'll spacewalk onto the hull and relight the pilot light on the engine.
و فراي و بيندر, ستمشون في الفضاء على الهيكل الخارجي و تعيدوا إشعال نيران المحرك

You do. Do I, Turanga Leela, take you, Philip J. Fry, to be my lawful wedded husband?
هل توافق ان اكون انا تورناجا ليلا زوجة شرعيةً لك يا فيليب جيه فراي ؟

In her presentation, Ms. Fry had mentioned a recent amendment to the Canadian Human Rights Act through the creation of a small, permanent Human Rights Tribunal.
وقال أن السيدة فراي قد ذكرت أن هناك تعديلاً أخيراً على القانون الكندي لحقوق الإنسان من خلال إنشاء محكمة صغيرة دائمة لحقوق الإنسان.

Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
الرابطة الكندية لجمعيات اليزابيث فراي المجتمعية

Session 3, co-facilitated by Mr. Fry, addressed the topic of the assessment of options for and implementation of adaptation measures.
وتناولت الجلسة 3، التي شارك السيد فراي في تيسيرها، موضوع تقييم الخيارات المتعلقة بتدابير التخفيف وتنفيذها.

Two months ago, this piece of garbage, Omar Fry, murdered her, and walked.
قبل شهرين ، هذا القمامة المدعو عمر فراي قتلها و نجى بفعلته

The appeal of two members of the group was rejected on the basis that they resided in the Fry.
ورُفض الاستئناف المقدم من اثنين من أفراد المجموعة على أساس أنهما كانا يقيمان في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.

The day after the killings the Fry Health Minister, Miodrug Kovac, stated that the five died in a traffic accident.
وفي اليوم التالي للقتل، ذكر وزير صحة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية ميودروغ كوفاتشي، أن الخمسة توفوا في حادث مرور.

Reports indicated that Albanian youths were used to carry supplies into the Fry in return for cash payments.
وتشير التقارير إلى أن الشباب اﻷلبان اعتادوا نقل اﻹمدادات إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية مقابل دفعات نقدية.

But if I don't adjust the inverter to minimize harmonic distortion we'll get pulsating torque and the whole thing will Fry.
ولكن إذا كنت لا ضبط العاكس للحد من التشوه التوافقي أننا سنصل النابض عزم الدوران والشيء كله سوف تقلى.

Madame Stravinsky, known to police in San Francisco and Los Angeles as Cora Fry, changed Ellen Rimbauer's life one night in August of 1914.
مدام "سترافنسكى" كانت معروفه لدى الشرطه فى سان فرنسيسكو و لوس انجلوس "بـ "كورا فراى "والتى غيرت حياه "إيلين ريمباور

Come on, I've had nothing to eat in three days except for a linty car French Fry.
يا رجل لم آكل شيئاً منذ ثلاثة أيام ما عدا بطاطس مقلية من أرضية السيارة

Well, might need to Fry up some more eggs now that you're eating for two.
ربما عليكِ قلي المزيد من البيض بما أنكِ تأكلين عن شخصين الآن

Mr. Fry was also the vice-chairperson of the facilitative branch.
وكان السيد فري يشغل أيضاً منصب نائب رئيس فرع التيسير.

We got a convict we were gonna Fry tomorrow, but now we can't.
أصبحنَا يُدينُ نحن كُنّا ذاهِبينَ إلى صغار السمك غداً، لكن الآن نحن لا نَستطيعُ.

That frying'pan did more than Fry chicken that night.
تلك المقلاة قلت اكثر من الدجاج المقلي تلك الليلة

Among those who have arrived are very senior members of the former Yugoslav or Fry military staff.
ومن جملة الواصلين ضباط كبار للغاية في يوغوسلافيا السابقة أو في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.

He was wondering if you boil hot dogs or Fry them.
هو كان يتسائل اذا كان يقلي النقانق أو يحمصها ؟

Cresting Elementary's corn chips and chili Fry day went completely awry.
تنكيس الأعلام شرائح البطاطس مع الصلصة الحارة ، يوم مروع

I mean, I know I'm repeating myself here, but it could Fry your brain for good.
أعني, أنا أعلم أنني أعيد كلامي, ولكنها من الممكن أن تقلي دماغك بحق

It'll send out a magnetic pulse that'll Fry the brainstems of every living thing within 250,000 miles.
سوف ترسل ضغط مغناطيسي يقوم بقلي كل كائن حي بحدود 250,000 ميل

I said, "Do you want me to Fry up that ham?"
لقد سألتك فيما إذا كنت تريدني أن أقلي لك شريحة اللحم؟