"furious" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غاضب
• غاضبة
• غاضباً
• غاضبا
• صاخب
• الغضب
• غضباً
• غاضبون
• غاضبه
• الغاضب
• عنيف
• غاضبًا
• غاضبين
• حانقاً
• أغضب

First you go and wish them good night so they won't go to bed thinking that you're furious with them.
الأولى تذهب ونتمنى لهم ليلة جيدة بحيث أنها لن تذهب إلى الفراش في التفكير أنك أنت غاضب معهم.

You're depraved and you're furious because you want things to be different.
أنت لئيم , وكنت غاضب لانك تريد ان تكون الامور مختلفه

Well, anyway, my sister would be furious if she found out.
حسنا، على أية حال، أختي ستكون غاضبة عندما تكتشفت ذلك.

I'm a self-absorbed asshole and you're furious at me.
أنا حقير وشديد الانشغال بنفسي وأنتِ غاضبة مني

Father was furious. You were always getting me into trouble.
أبي كان غاضباً, لقد كنت تورطني دائما في المشاكل

I was furious' cause Peri lied to me for months.
كنت غاضبا جدا لا بيري كانت تذب علي لشهور

"I am furious."
"انا صاخب."

I just get furious thinking someone has hurt you.
أغدو شديدة الغضب بالتفكير في أن أحدهم آذاك

And after that, everyone in town was so furious and scared, they all rode out to the García ranch.
وبعد هذا، كل شخص في المدينة كان غاضب و خائف جميعهم ذهبوا الى مزرعة غارسيا

- First of all, let me say, what that officer did to you was wrong, deeply wrong, and I'm furious about it.
اولا دعني اقول لك ان مافعله ذلك الشرطي كان خاطأ كان خاطأ وبشدة وأنا غاضب بشأنه

That he appreciates your aggression. Or he's furious that you assassinated an ally.
يعني أنه يقدر عدوانيتك أو أنه غاضب لأنك اغتلت حليفاً

He's furious about how I spend my weekends.
إنه غاضب حول كيف أقضي عطلة نهاية الأسبوع

When Ezra left home, our mom was furious. So was I.
عندما غادر أيزرا البيت أمي كانت غاضبة و أنا أيضا

You make me furious, and you don't even know why.
, أنت ِ تجعلينني غاضبة ولا تعرفين السبب حتى

Aneela will be furious if she finds out what you're doing.
سوف أنيلا تكون غاضبة إذا وجدت ما تقومون به.

furious was when I found out that you were dumping me for my brother.
كنت غاضباً عندما علمت أنكِ ستهجرينى من أجل أخي

He came to the new apartment, furious, pounding on the door, screaming for me to come home.
جاء للشقة الجديدة غاضباً يدق الباب بقوة، يصرخ عليّ لأعود للمنزل

Going there after you did only made him more furious.
الذهاب إليه بعد أن ذهبت أنت له جعله غاضبا

When it flamed before, you were furious.
عندما اشتعل السيف سابقاً ، كُنت مُتميزاً من الغضب

It belongs to the ambassador's daughter. She'll be furious.
إنّها ملك لابنة السفير لابد أنّها تستشيط غضباً

There's one great difference. They are furious with you. I am not.
ولكن هناك أختلاف كبير أنهم كلهم غاضبون منك و لكنى لا

Let's make this party fast and furious, in that order.
لنجعل هذه الحفله مسرعة و غاضبه و بذلك الترتيب

I already tangled with furious George in the tent.
لقد تشابكت سابقاً مع جورج الغاضب في الخيمة

Okay, here come the ideas, fast and furious.
حسنا , ها هي تأتي الأفكار , بسرعة وبشكل عنيف

He's gonna be furious with me. He's a priest. I turned him into a vampire.
سيكون غاضبًا عليّ، فإنّه قسّ وقد حوّلته لمصّاص دماء

When your father told them that he was marrying me, a white girl, they were furious.
عندما أخبرهم أبوكِ أنّه سيتزوّجني فتاة بيضاء , كانوا غاضبين

The way you took critique, it made you furious.
الطريقة التي تلقيت بها النقد جعلت منك حانقاً

It's just that I prefer to win, and when I don't, I get furious.
كل مافي الأمر أني أحب الفوز وعندما لا أفوز، أغضب