| Could you help me get some experienced men to my unit? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في الحصول على بعض الرجال المتمرسين في وحدتي؟ |
| get some rest and start fresh in the morning. | Open Subtitles | الحصول على بعض الراحة والبدء الطازجة في الصباح. |
| We'll be able to get some leverage on him. | Open Subtitles | سنكون قادرين على الحصول على بعض النفوذ عليه. |
| I want to make sure that I get some money. | Open Subtitles | أرين أن أضمن أننى سوف أحصل على بعض النقود |
| You know, I'm gonna go get some bandages. Okay? | Open Subtitles | أتعلم, سوف أذهب و أحضر بعض الضمادات, حسنًا؟ |
| ♪ If they give me one sec To get some wreck ♪ | Open Subtitles | ♪ إذا كانت تعطيني ثانية واحدة للحصول على بعض حطام ♪ |
| If we act quickly, we may get some valuable information. | Open Subtitles | لو تصرفنا بسرعه سوف نحصل على بعض المعلومات القيمه |
| You should... you should get some sleep or get something to eat. | Open Subtitles | نعم ، يجب عليكى الحصول على بعض النوم أو شئ لتأكليه |
| Hey, uh, can I get some pain meds for the road? | Open Subtitles | مهلا،,هل يمكنني الحصول على بعض من مسكن الألم .. للطريق؟ |
| You need to get some ice on it. I don't need ice. | Open Subtitles | تحتاج إلى الحصول على بعض الثلج عليها لست بحاجة الى ثلج |
| I'd go get some rest if I was you. | Open Subtitles | سأذهب الحصول على بعض الراحة إذا كنت أنت. |
| The rest of you: go home, get some rest, hug your kids. | Open Subtitles | بقية لك: العودة إلى المنزل، الحصول على بعض الراحة، عناق أطفالك. |
| Jesus, please help Yanis rest in peace so I can get some rest and not have panic attacks, and not soil my pants. | Open Subtitles | يسوع، الرجاء المساعدة يانيس بقية في سلام حتى أتمكن من الحصول على بعض الراحة وليس لديها نوبات الهلع، وليس التربة سروالي. |
| At least let me get some panties from the hotel. | Open Subtitles | دعني على الأقل أحصل على بعض الكيلوتات من الفندق |
| get some MEN UP THEREp AND FIX THAT WEBCAM. | Open Subtitles | أحضر بعض الرجال إلى هناك وقوموا بإصلاح الكاميرا |
| Arkady paid me to get some information from an inmate. | Open Subtitles | تدفع لي أركادي للحصول على بعض المعلومات من سجين. |
| Well you know, we've got some time before I have to pick up Mae from the station, so why don't we get some ice cream to celebrate? | Open Subtitles | حسنا كما تعلمون، لدينا بعض الوقت قبل أن تضطر إلى اختيار يصل ماي من المحطة، و لماذا لا نحصل على بعض الآيس كريم للاحتفال؟ |
| - I didn't hear the whistle. - Okay, Johnson, get some water. - Matter fact, everybody, hydrate. | Open Subtitles | ـ لم اسمع الصفارة ـ حسنا جونسون احصل على بعض الماء احصلوا على بعض الماء |
| Why don't you get some plates and I'll go get cleaned up? | Open Subtitles | لماذا لا تحصل على بعض لوحات وسوف أذهب حصول على تنظيف؟ |
| Look, I've jabbered on long enough. You get some sleep, okay? | Open Subtitles | لقد ثرثرت طويلاً بما فيه الكفاية ستنام بعض الشيء, حسناً؟ |
| Let me just get some... clothes on, and we'll go eat. | Open Subtitles | .. دعوني فقط احضر بعض الملابس وسوف نذهب كي نأكل |
| I have to get some papers in Florida, actually, some other places. | Open Subtitles | يجب علىّ إحضار بعض الأوراق من فلوريدا فى الواقع بعض الأوراق |
| I'm going to get some water. Right behind you. | Open Subtitles | أنا ذاهبة لإحضار بعض الماء وأنا خلفك مباشرة |
| Get his clothes off, Tatsi, please get some water, | Open Subtitles | إخلعي ملابسه تاتسي, رجاءً أحضري بعض من الماء |
| A few modifications get some real maneuverability out of this boat | Open Subtitles | بضعة تعديلات. إحصل على بعض المناورة الحقيقية خارج هذا المركب |
| get some plates and napkins. Come on, we're hungry. | Open Subtitles | أحضروا بعض الصحون والمناديل هيا، فنحن جائعون |
| get some hot water, Harry, and lock the door. | Open Subtitles | أجلب بعض الماء الساخن يا هاري وأقفل الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 