"hur" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هير
• هور

- "judah ben Hur is ordered "to present himself to the garrison commander
جودا بن هير" يجب أن يمثل" أمام قائد الحاميه

- Come, you need only ask gaius antonius to know That the Hur family have always cooperated with rome.
فقط إسأل "جايوس أنطونيوس" لتعرف أن "أسرة "هير" كانت دائماً متعاونه مع "روما

Judah ben Hur and his mother and sister. - Well, make an example of them.
إحدي أعرق الأسر اليهوديه في القدس جودا بن هير" و أمه و أخته"

Tribune, I'm steward of the House of Hur.
"سيدى "التريبيون" , انا "ستيوارد "من منزل "هور

Directed by Hur Jin-ho Executive Producer KIM Dong-joo, BAE Yong-kook Producer KANG Bong-rae Cinematographer/ LEE Mo-gae Lighting/ OH Seung-chul Music/ CHO Sung-woo (MF) Editing/ LEE Eun-soo
إخراج / هور جين-هو إنتاج مشترك / كيم دونغ-جو , بي يونغ كوك إنتاج / كانغ بونغ-ري ترجمة حياة شارو

2. Opening statements were delivered by Mr. Achim Steiner, Executive Director of UNEP; Mr. Lee Maanee, Minister of Environment, Republic of Korea; and Mr. Hur Nam-sik, Mayor of Busan.
2 - أدلى ببيان افتتاحي كل من السيد أكيم شتاينر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، والسيد لي ماني، وزير البيئة بجمهورية كوريا، والسيد هور نام - سيك، عمدة بوسان.

Come, you need only ask Gaius Antonius to know that the Hur family have always cooperated with Rome.
فقط إسأل جايوس أنطونيوس لتعرف أن "أسرة "هير" كانت دائماً متعاونه مع "روما

Judah Ben Hur had you crucified in his place.
جودا بن هير" تركك " تُصلب بدلاً منه

But I am who I ever was. Judah, son of Jacob, of the house of Hur.
لكني مازلت كما أنا أنا "جودا إبن جاكوب" من أسرة بن هير

Soldiers obey him. Even looks different. He is not the Judah Ben Hur I knew.
الجنود يطيعونه و حتي مظهره إختلف هو ليس "جودا بن هير" الذي عرفته

You should trust me, Sextus Arrius or Judah Ben Hur.
و أريدك أن تثق بي سيكستوس آريوس أم أقول يا "جودا بن هير"؟

- I knew a Ben Hur. Jacob. - He was my father.
عرفت شخصاُ يدعى جاكوب بن هير انه والدي

So what is the son of Jacob Ben Hur doing dressed as a Roman?
إذن لماذا يرتدي إبن جاكوب بن هير ملابس "الرومان"؟

Opening statements were delivered by Mr. Achim Steiner, Executive Director of UNEP; Mr. Lee Maanee, Minister of Environment, Republic of Korea; and Mr. Hur Nam-sik, Mayor of Busan.
2 - أدلى ببيان افتتاحي كل من السيد أكيم شتاينر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، والسيد لي ماني، وزير البيئة بجمهورية كوريا، والسيد هور نام-سيك، عمدة بوسان.

This is Hur Eun-Young.
هنا هور إيون يونغ.

I promise I won't even look at Ben Hur for a whole week as penance, not even to see how the chariot race turned out.
أعدك أني لن أنظر حتى لرواية(بن هور) لأسبوع كامل ك كفارة عن هذا الخطأ, ,ولا حتى لأرى كيف انتهى سباق العربات.

Red, I got a spot on them. A store outside of Ben Hur, 50 miles from here.
حددت مكانهما، متجر عند (بن هور)، على بعد 50 ميل من هنا

Do you have a Ben Hur, 1860, third edition with a duplicated line on page 116?
ألديكم الطبعة الثالثة لـ(بين هور) لسنة 1860، مع السطر المزدوج في الصفحة 116؟

Write down your involvement in kidnapping, and assaulting of Hur Sam-sik, and every crime you committed in your life, in clean, legible letters.
أهم شـيء هو أولا أن تكتب دورك في (خطف والاعتداء على السـيد (هور سـام-سـيك وثانيا كل جريمة ارتكبتها في حياتك